Luận giải là gì?

Từ luận giải trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận giải” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận giải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luận giải” trong Tiếng Nga

@luận giải
- трактовать;
- трактоваться

Đặt câu với từ “luận giải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “luận giải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận giải thì có thể tham khảo nhé!
  • Để thuyết phục họ, Phao-lô đã “lý luận”, “giải thích”, và “đưa ra bằng chứng” từ Kinh Thánh, những kỹ năng của một thầy dạy hữu hiệu*.
  • ➥ Чтобы убедить иудеев, Павел рассуждал, объяснял и приводил доказательства из Писаний, показав себя таким образом умелым учителем*.
  • Một số bậc cha mẹ không đồng ý với điều này, có lẽ họ nói rằng bạn nên lý luận, giải thích hay thậm chí thỏa thuận với con.
  • ➥ Некоторые родители возразят, что лучше убеждать ребенка, объяснять ему ситуацию,— в конце концов с ним можно договориться.
  • Nhưng tôi thấy rằng nghiên cứu này chỉ ra rằng sự Khai sáng Anh, hay sự Khai sáng Xcốt-len, với David Hume, Adam Smith, thực ra luận giải nhiều hơn việc chúng ta là ai -- lí trí thường yếu, tình cảm của chúng ta thì mạnh mẽ, và tình cảm thường đáng tin cậy.
  • ➥ Но я думаю, это исследование показывает, что британское Просвещение, или шотландское Просвещение, – такие как Дэвид Хьюм, Адам Смит, – на самом деле имели лучшее представление о том, кто мы есть, о том, что разум часто слаб, а чувства сильны, и наши чувства часто заслуживают доверия.
  • Chú giải:
  • ➥ Условные обозначения
  • Các giải thưởng của Bomer bao gồm giải Quả cầu vàng và một đề cử giải thưởng Primetime Emmy.
  • ➥ Награды Бомера включают в себя премию «Золотой глобус» и номинацию на премию «Эмми».
  • Tổng giá trị giải thưởng của giải đấu là 30,000 USD.
  • ➥ Призовой фонд чемпионата составил 30 тысяч долларов.
  • Giải thưởng này xuất hiện lần đầu từ mùa giải 1973-1974.
  • ➥ Награда была впервые вручена по итогам сезона 1973/74.
  • Ông giải thích:
  • ➥ Он поясняет:
  • Giải golf Degenerate.
  • ➥ Они дегенераты гольфа.
  • Hòa Giải, Người
  • ➥ Миротворец
  • Thuốc giải độc.
  • ➥ Противоядие!
  • Thuốc giải nào?
  • ➥ О каком противоядии?
  • Nước giải khát.
  • ➥ Чтоб освежиться.
  • Bộ giải thích
  • ➥ Интерпретатор
  • Để tôi giải thích làm sao tôi cố gắng giải bài toán này.
  • ➥ Позвольте мне объяснить вам, как я собираюсь решать эту задачу.
  • Trong các giải thưởng này, có giải thưởng cho môn đạo đức học.
  • ➥ Одним из предметов, за который вручают приз,– этика.
  • Cho tới mùa giải 1999/2000, giải này mang tên EHF City Cup.
  • ➥ До сезона 1999/2000 носил название Кубок городов.

Các từ ghép với từ “luận giải”

Danh sách từ ghép với từ “luận giải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luận”

Từ ghép với từ “giải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang