Ly giáo là gì?

Từ ly giáo trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ly giáo” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ly giáo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ly giáo” trong Tiếng Nga

@ly giáo
- раскод;
- раскольник;
- раскольнический

Đặt câu với từ “ly giáo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ly giáo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ly giáo thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.
  • ➥ Окончательный раскол («Великая схизма») произошёл в 1054 году.
  • Bởi vậy Giáo Hoàng Innocent XI “xem Giáo Hội Pháp hầu như là phạm tội ly giáo”.
  • ➥ После этого папа Иннокентий XI «относился к Французской церкви почти как к еретической».
  • Trong vòng ít năm, cuộc tranh luận địa phương biến thành sự ly giáo của người Tin Lành toàn quốc.
  • ➥ За несколько лет местные религиозные разногласия переросли в общенациональные и привели к расколу среди протестантов.
  • Hãy lấy một thí dụ, đạo Báp-tít tại Hoa Kỳ đã bị tách ra thành Báp-tít miền bắc (Những giáo hội Báp-tít của người Mỹ tại Hoa Kỳ) và Báp-tít miền nam (Hiệp hội các giáo hội Báp-tít miền nam), cũng như hàng chục các nhóm Báp-tít khác là hậu quả của sự ly giáo (World Christian Encyclopedia, trang 714).
  • ➥ Возьмем, например, баптистов в Соединенных Штатах: они разделены на северных баптистов (Американские баптистские церкви в США) и южных (Южная баптистская конвенция), а также на дюжину других баптистских направлений, которые отпочковались от более крупных («World Christian Encyclopedia», страница 714).
  • “Bách khoa Tự điển Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion) nhận xét: “Vì báp têm cũng là nghi lễ căn bản để gia nhập vào cộng đồng giáo hội nên nhiều giáo hội cạnh tranh nhau đã lẹ làng cho việc làm báp têm là một đặc quyền, và mỗi giáo hội tự gọi mình là chính thống và đổ tội cho các giáo hội khác là dị giáo và ly giáo.
  • ➥ «Энциклопедия религии» (англ.) отмечает: «Поскольку это был также основной обряд вступления в церковную общину, различные соперничающие церкви стали поспешно притязать на обряд крещения как на привилегию, и каждая из церквей называла себя правоверной и обвиняла другие церкви в ереси и расколе.
  • Cho tôi một ly nhỏ hơn ly của cổ.
  • ➥ Налейте мне поменьше, чем ей.
  • * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.
  • ➥ * Не угрожайте разводом или разъездом.
  • Tôi gọi nó là ly shotglass - ly chúc tửu.
  • ➥ Я назвал его " рюмка ".
  • ( Nâng ly)
  • ➥ (Возгласы)
  • Cách ly.
  • ➥ Карантин.
  • (b) Kinh Thánh nói gì về ly thân và ly dị?
  • ➥ б) Что говорится в Библии о раздельном жительстве и разводе?
  • Cụng ly.
  • ➥ Выпьем за это.
  • Ly thân rồi.
  • ➥ Мы не вместе.
  • Cụng ly nào.
  • ➥ Твое здоровье.
  • Vậy, giờ tớ sẽ uống hết ly này và rồi uống ly khác.
  • ➥ Ну, да, ладно, сейчас я осушу этот стакан, а потом еще один.
  • Một ly thôi.
  • ➥ Ч ќдин бокал.
  • Cạn ly nào.
  • ➥ Допивайте.
  • Một số bất lực chứng kiến cảnh cha mẹ ly thân hoặc ly dị.
  • ➥ Подчас дети вынуждены лишь беспомощно наблюдать, как их родители разрывают отношения и разводятся.
  • Hai ly nhé.
  • ➥ Давай сразу два.
  • Theo ước tính, khoảng 70% dân số thế giới thuộc năm tôn giáo lớn: Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, Hồi giáo, Ky-tô giáo và Phật giáo.
  • ➥ Приблизительно 70 процентов населения земли исповедуют пять мировых религий — буддизм, индуизм, ислам, иудаизм и христианство.
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ Отступничество ранней Христианской церкви
  • Vì vậy, không lạ gì khi những tôn giáo chính trên thế giới—Ấn Độ Giáo, Do Thái Giáo, Hồi Giáo, Khổng Giáo, Lão Giáo, Phật Giáo và Thiên Chúa Giáo—đã được tạp chí FOCUS của Đức ví như thuốc súng.
  • ➥ Поэтому неудивительно, что в немецком журнале «Фокус» самые распространенные религии: буддизм, христианство, конфуцианство, индуизм, ислам, иудаизм и даосизм — сравниваются с порохом.
  • Thí dụ, ở Trung Quốc có ba tôn giáo chính là Khổng Giáo, Phật Giáo và Lão Giáo.
  • ➥ Например, о конфуцианстве, буддизме и даосизме — трех самых распространенных религиях в Китае.
  • Là một giáo sĩ Hồi giáo
  • ➥ Он был муллой.
  • * Hiểu Mục Tiêu của Lớp Giáo Lý và Viện Giáo Lý Tôn Giáo
  • ➥ * Понимание предназначения семинарий и институтов религии
  • Cô là một giáo viên mẫu giáo.
  • ➥ Вы воспитательница в детсаде
  • Các tôn giáo chính được đại diện ở Nga là Cơ đốc giáo (chủ yếu là Chính thống giáo, cũng có Công giáo và Tin lành), cũng như Hồi giáo và Phật giáo.
  • ➥ Основными религиями, представленными в России, являются христианство (главным образом, православие, есть также католики и протестанты), а также ислам и буддизм.
  • Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.
  • ➥ Моя первая жена была воспитательницей детского сада.
  • Trong thời Trung Cổ, Giáo hội Công giáo bóp nghẹt giáo dân của mình.
  • ➥ Католическая церковь подавляла в средние века своих подчиненных.
  • Một giáo dân Công giáo La-mã nói đến “lời khấn hứa đạo Công giáo”.
  • ➥ Католический священник говорил о «католическом религиозном обязательстве».
  • Sự phân rẽ trong các tôn giáo khác cũng giống như trong các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ—dù cho đó là Phật giáo, Hồi giáo hay Ấn Độ giáo.
  • ➥ Подобно христианскому миру разделены и нехристианские религии — буддизм, ислам и индуизм.
  • Chính hàng giáo phẩm của Công giáo Rô-ma.
  • ➥ Католическое духовенство.
  • Bởi vậy Giáo Hoàng Innocent XI “xem Giáo Hội Pháp hầu như là phạm tội ly giáo”.
  • ➥ После этого папа Иннокентий XI «относился к Французской церкви почти как к еретической».

Các từ ghép với từ “ly giáo”

Danh sách từ ghép với từ “ly giáo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ly”

Từ ghép với từ “giáo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang