Làm dáng là gì?

Từ làm dáng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm dáng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm dáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm dáng” trong Tiếng Nga

@làm dáng
- позировать;
- прихорашиваться;
- кокетничать;
- охорашиваться;
- охорашивать;
- украшательство;
- кокетливый;
- кокетство;
- позёр

Đặt câu với từ “làm dáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “làm dáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm dáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Và tôi đoán nếu đám thủ hạ của anh không quá bận rộn làm dáng thì họ sẽ cho anh biết cách gã làm ãn.
  • ➥ И я предполагаю, что ваши мальчики здесь слишком заняты manscaping... сказал вам, как это делает бизнес.
  • Những sự làm dáng của chúng ta, sự lên mặt ta đây của chúng ta, cái ảo tưởng rằng chúng ta có vị trí đặc quyền nào đó trong vũ trụ, đang bị thách thức bởi điểm sáng xanh yếu ớt này.
  • ➥ Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света.
  • Những kẻ gian dâm, kẻ thờ hình tượng, kẻ ngoại tình, người nam làm dáng yểu điệu, người nam ăn nằm với người nam, kẻ trộm cướp, kẻ tham lam, kẻ say sưa, kẻ chưởi rủa, kẻ bóc lột, đều chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.
  • ➥ Ни блудники, ни идолопоклонники, ни прелюбодеи, ни мужчины, которых используют для противоестественных сношений, ни мужчины, которые ложатся с мужчинами, ни воры, ни жадные, ни пьяницы, ни злословящие других, ни вымогатели не наследуют царства Бога».
  • ● “Ai đã làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ?
  • ➥ ● «Кто делает немым, или глухим, или зрячим, или слепым?
  • Làm việc. Đồ làm biếng.
  • ➥ А ну живо за работу, лодыри!
  • Làm cái phải làm thôi.
  • ➥ Пожалуй, сойдет.
  • 4:11—Đức Giê-hô-va “làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ” theo nghĩa nào?
  • ➥ 4:11 — В каком смысле Иегова «делает немым, или глухим... или слепым»?
  • Bridgit, làm ơn đừng làm vậy.
  • ➥ Бриджит, пожалуйста, не надо.
  • Sao lại làm bộ làm tịch?
  • ➥ С чего это я ханжа?
  • Làm sao họ có thể làm được.
  • ➥ Как бы они могли программировать более продуктивно.
  • Không, cứ làm việc anh phải làm.
  • ➥ Не надо, делайте то, что должны.
  • Thôi đừng làm bộ làm tịch nữa.
  • ➥ Кончай делать вид, что тебя это не интересует.
  • Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!
  • ➥ МЕДСЕСТРА Она, она, увы день, это сделал!
  • Chỉ làm việc tôi phải làm thôi.
  • ➥ Надо было как-то выкручиваться.
  • Cố Gắng Làm Điều Không Thể Làm
  • ➥ Стремиться к недостижимому
  • Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?
  • ➥ Где купить фермерские продукты?
  • Ta phải làm sao mới làm con vui?
  • ➥ Что я могу сделать, чтобы осчастливить тебя?
  • Có dáng người.
  • ➥ — Гуманоидная фигура!
  • Thật duyên dáng.
  • ➥ Очаровательно.
  • Lại dáng điệu nữa
  • ➥ Посмотри на его осанку.
  • Nó rất duyên dáng.
  • ➥ Она такая неугомонная.
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ Они очень грациозны.
  • Không, chuyên viên tạo dáng.
  • ➥ Нет, стилист.
  • Một phụ nữ duyên dáng.
  • ➥ Очаровательная женщина.
  • Dáng người nhìn cao lớn.
  • ➥ Он довольно высокий.
  • Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng
  • ➥ Изменить стиль элементов графического интерфейса
  • Tờ kiểu dáng Dùng nhóm hộp này để xác định cách Konqueror xử lý các tờ kiểu dáng
  • ➥ Таблицы стилей Используйте эту вкладку для определения стилей, которые будут применяться для отображения страниц в Konqueror
  • Trông dáng vẻ của cô kìa...
  • ➥ Ты напыщенная маленькая самовлюбленная...
  • Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
  • ➥ Если ты ценишь свою дорогую жену —
  • Thấy bóng dáng anh ta không?
  • ➥ Его нигде не видать?
  • Đủ mọi kích cỡ hình dáng.
  • ➥ Всех пород и мастей.

Các từ ghép với từ “làm dáng”

Danh sách từ ghép với từ “làm dáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “dáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang