Làm dơ là gì?

Từ làm dơ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm dơ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm dơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm dơ” trong Tiếng Nga

@làm dơ
- грязнить

Đặt câu với từ “làm dơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “làm dơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm dơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Em sẽ không làm dơ tay mình!
  • ➥ Не хочу пачкать руки.
  • Nó nôn mửa và làm dơ tấm khăn trải giường.
  • ➥ У него начиналась рвота, после чего нам приходилось менять постельное белье.
  • Tôi làm dơ áo khoác của ông rồi, thưa ông.
  • ➥ Я такое натворил с вашей курткой, сэр.
  • Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
  • ➥ Курение — это, несомненно, скверна, или загрязнение, плоти.
  • Khi được mời vào nhà, chúng ta hãy cẩn thận đừng làm dơ sàn nhà.
  • ➥ Если нас пригласили войти, нужно быть осторожными, чтобы не наследить.
  • Thần muốn kiểm chứng lại trước khi làm dơ bẩn cái tên của anh ta.
  • ➥ Я хочу проверить наверняка, прежде чем дальше писать его имя.
  • Trước khi vào nhà nên cẩn thận chùi đế giày để không làm dơ bẩn sàn nhà hoặc thảm.
  • ➥ Перед тем как войти, нам следует хорошенько вытереть ноги, чтобы не пачкать полы и ковры.
  • Rồi ngài giải thích: “Những điều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những điều đó làm dơ-dáy người.
  • ➥ Затем Иисус пояснил: «Выходящее из уст исходит из сердца, и это оскверняет человека.
  • Tại nhiều nơi, xem chừng những kẻ phá hoại thấy thích thú việc làm dơ bẩn hoặc hủy phá các trạm điện thoại.
  • ➥ Во многих частях мира некоторые, похоже, находят удовольствие в том, чтобы ломать и крушить телефонные будки.
  • (I Phi-e-rơ 1:15, 16). Hãy chú ý là Phao-lô cũng cảnh cáo về việc làm ‘dơ-bẩn phần thần-linh’, hay khuynh hướng tâm thần.
  • ➥ (1 Петра 1:15, 16). Обратите внимание: Павел предостерегает также от «скверны духа», или ума.
  • Dân chúng nhìn nhận Ngài là Vua của họ, reo lên: “Hô Sa Na,” và trải lá kè trước con lừa để giữ cho bụi không làm dơ người Ngài.
  • ➥ Люди чествовали его как Царя, восклицали «Осанна!» и устилали дорогу перед Ним пальмовыми ветвями, чтобы Спаситель не испачкался в пыли.
  • Ê-sai nói: “Ấy là Đức Giê-hô-va vạn-quân đã định sự nầy, để làm dơ-dáy sự kiêu-ngạo mọi vinh-hiển [“hạ vinh quang kiêu hãnh xuống”, “Trần Đức Huân”], và làm nhục mọi kẻ sang-trọng trong thế-gian”.
  • ➥ Исаия говорит: «Иегова Саваоф определил это, чтобы посрамить надменность всякой славы, чтобы унизить все знаменитости земли» (Исаия 23:9).

Các từ ghép với từ “làm dơ”

Danh sách từ ghép với từ “làm dơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang