Làm lộ là gì?
Nghĩa của từ “làm lộ” trong Tiếng Nga
- разглашение;
- разглашать;
- открывать;
- выдавать;
- обнажать;
- обнаруживать;
- обнажать;
- переворошить
Đặt câu với từ “làm lộ”
- Anh sẽ làm lộ mình!
- ➥ Засветишь нас!
- Làm lộ bí mật quốc gia.
- ➥ В прошлом году разгласил совершенно секретные сведения.
- Ý định làm lộ diện tổ chức.
- ➥ Твой план по разоблачению Компании.
- Này, tôi không làm lộ chuyện của anh đâu
- ➥ Слушай, братан, я не собираюсь тебе тут поднасрать.
- Thằng đần nào đã làm lộ tin ta sắp đến vậy?
- ➥ Какой гад проболтался, что я прибываю?
- Cái trò nguy hiểm của anh mà lộ ra, anh làm lộ toàn bộ chiến dịch.
- ➥ А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию.
- Nghĩa là đó là tội phạm, dân bị trừng phạt, nhiều trường hợp khá nặng, do công bố hoặc làm lộ thông tin nhà nước.
- ➥ И это означает, что это преступление: людей наказывают, во многих случаях весьма сурово, за публикацию или разглашение служебной информации.
- Nhưng với con lắc, nó cho phép tôi làm lộ ra những nguồn lực vô hình này những nguồn lực đang giữ cho những thanh nam châm lơ lửng.
- ➥ Но маятник, позволяет мне показать эти невидимые силы, которые держат магниты на воздухе.
- Và nếu tiếp tục đánh thì vết thương sẽ rách sâu đến tận những bắp thịt nằm tiếp cận xương làm lộ ra những mảnh thịt còn giật giật và đẫm máu”.
- ➥ По мере продолжения порки разрыв тканей углублялся до внутренних скелетных мышц, и спина превращалась в дрожащие клочья кровоточащего мяса» (The Journal of the American Medical Association).
- Hamas đã từ chối yêu cầu từ Ủy ban Quốc tế Chữ thập đỏ cho phép Ủy ban này thăm Shalit, và tuyên bố rằng bất kỳ chuyến thăm như vậy có thể làm lộ vị trí nơi Shalit bị giam giữ.
- ➥ ХАМАС отказывался от просьб Международного комитета Красного Креста о том, чтобы представители МККК посетили Шалита, и утверждал, что любой такой визит может выдать место, где Шалит находится в плену.
- Tờ Smith's Weekly cuối cùng đã tìm được thông tin và đăng toàn bộ sự thật về cuộc tấn công vào ngày 6 tháng 6 và các tài liệu được công bố tiếp theo đó vào ngày 13 tháng 6 đã gây khủng hoảng chính trị, khiến Hải quân Hoàng gia Úc muốn kiện tờ báo này vì tội làm lộ thông tin quốc phòng.
- ➥ Газета Smith’s Weekly 6 июня всё же опубликовала подлинную историю событий, а последующий выход материала 13 июня нанёс политический вред властям, пытавшимся оштрафовать газету за публикацию информации военного назначения.
Các từ ghép với từ “làm lộ”
Từ ghép với từ “làm”
- làm bang hoàng
- làm bia
- làm biếng
- làm bong
- làm buốt
- làm buồn
- làm báo
- làm bóng
- làm bôi bác
- biết làm
- bài làm
- bắt làm
- chăm làm
- chưa có ai làm
- cách làm
- dám làm
- dùng làm
- dễ làm
- ham làm