Mong rằng là gì?

Từ mong rằng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mong rằng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mong rằng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mong rằng” trong Tiếng Nga

@mong rằng
- желательно

Đặt câu với từ “mong rằng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “mong rằng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mong rằng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi trông mong rằng ông sẽ trấn an tôi.
  • ➥ Я ждал, что он станет подбадривать меня.
  • Các ông mong rằng người Ý sẽ mua được nó?
  • ➥ Вы предпочли бы, чтобы его купил итальянец.
  • người đang mong rằng ta sẽ để lộ điều gì đó
  • ➥ О, вы надеялись, что я проболтаюсь?
  • Tôi mong rằng một ngày nào đó, tôi sẽ uống được”.
  • ➥ Надеюсь, что как-нибудь с удовольствием смогу отведать ваше угощение».
  • Mong rằng chúng ta sẽ ca tụng ngài “đời đời không thôi”.
  • ➥ Давайте стремиться быть среди тех, кто будет славить Царя «вовек, даже вечно».
  • Cô mong rằng nó được sử dụng cho việc can thiệp sớm.
  • ➥ Она надеется, что программа будет использоваться для профилактики.
  • Mong rằng chúng ta nên ít lời và suy nghĩ trước khi nói.
  • ➥ Пусть наша речь будет немногословной и обдуманной.
  • Cuối cùng, tôi mong rằng các bạn đây hãy cùng tôi mơ ước.
  • ➥ В заключение, я хочу, чтобы вы помечтали немного вместе со мной.
  • Mong rằng chúng ta cương quyết bảo trì tốt nơi thờ phượng của mình.
  • ➥ Так давайте же содержать наш Зал Царства в хорошем состоянии!
  • Ta mong rằng chuyến đi này sẽ không căng thẳng hoặc buồn chán quá.
  • ➥ Надеюсь приключение не будет слишком скучным или напряжным.
  • Mong rằng họ bền lòng thông báo về công việc khác thường của Ngài.
  • ➥ Да будут они настойчиво рассказывать о Его чудном действии.
  • mong rằng em sẽ chấp nhận lời xin lỗi chân thành nhất của anh.
  • ➥ А ты пока постарайся принять мои искренние извинения.
  • chúng tôi mong rằng mọi người có đoạn ghi hình của những vụ tấn công.
  • ➥ Эм, Шериф Кьюз, мы просто надеемся, что имеются записи с камер наблюдения на местах нападений.
  • Cô vẫy tay, mong rằng họ sẽ nhìn thấy, nhưng chúng nhanh chóng bay qua.
  • ➥ Она стала махать руками, надеясь, что её заметят, но самолёты вскоре исчезли из виду.
  • Mong rằng con tàu và sự phục vụ của tôi sẽ giúp theo được chúng.
  • ➥ Что же, в таком случае, подымайтесь на борт, чтобы последовать за ними.
  • Tôi mong rằng mọi người sẽ không để tôi, và cả thế giới, thất vọng.
  • ➥ Я, конечно, надеюсь, что вы не позволите мне и миру пасть.
  • Mong rằng hắn sẽ sống tốt và đã được hộ tống ra khỏi cổng biệt thự
  • ➥ Мы пoжелали ему удачи и пpoвoдили дo вopoт виллы.
  • Mong rằng hình ảnh chim én sẽ giúp bạn quý trọng nhà của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Пусть ласточки напоминают вам о том, как важно ценить место поклонения Иегове.
  • Và mong rằng trong quá trình đó, ta cũng học hỏi để trở nên tốt đẹp hơn.
  • ➥ Надеюсь, в процессе мы сами станем лучше.
  • Mong rằng chúng ta ‘giữ chính mình và [chuyên tâm về, NW] sự dạy-dỗ của mình’.
  • ➥ Давайте «непрестанно следить за собой и за тем, как мы учим» (1 Тимофею 4:16, НМ).
  • Và bong bóng này sẽ phồng lên mong rằng lần đầu tiên là vào cuối năm 2013.
  • ➥ Мы надеемся, что " Пузырь " впервые будет надут в конце 2013 года.
  • Giống như Gióp, mong rằng chúng ta chớ bao giờ “nói phạm-thượng cùng Đức Chúa Trời”.
  • ➥ Давайте, как и он, ни в чем «не обвинять Господа» (Иов 1:22, СоП).
  • (Giăng 16:33). Mong rằng gia đình bạn cũng thắng thế gian và được sống đời đời!
  • ➥ В конце своей человеческой жизни Иисус мог сказать: «Я победил мир» (Иоанна 16:33).
  • Nên tôi mong rằng cuộc nói chuyện này đã khiến các bạn chú ý đến âm thanh.
  • ➥ Надеюсь, моё выступление заставило вас задуматься о звуке.
  • Chúng tôi bước nhanh, mong rằng những đứa trẻ khác không hùa theo và la lên như thế.
  • ➥ Мы ускорили шаг в надежде, что не сбегутся другие дети и не начнут кричать то же самое.
  • Tôi mong rằng 250,000 người đã diễu hành ngoài tòa nhà này biết được kết quả như thế.
  • ➥ Я хочу, чтобы 250 тысяч людей, которые прошли маршем рядом с этим зданием, знали бы эти результаты.
  • Mong rằng gia đình bạn không bao giờ xem việc cười đùa và vui vẻ là tội lỗi!
  • ➥ Пусть же смех и веселье никогда не считаются грехом в вашем доме!
  • Và mong rằng chúng ta sẽ lợi dụng thì giờ để học hỏi và suy ngẫm về Kinh Thánh.
  • ➥ Кроме того, давайте будем выкупать время для изучения Библии и размышления.
  • Những người tin thuyết Calvin trông mong rằng Arminius, môn sinh của Bèze, sẽ sửa chữa những người không phục.
  • ➥ Последователи Кальвина ожидали, что Арминий, как ученик Бе́зы, вразумит инакомыслящих.
  • Chúng tôi mong rằng, thầy của chúng tôi, có những dàn nhạc ở mọi quốc gia ở khắp châu Mỹ
  • ➥ Мы надеемся, маэстро, что у нас будут оркестры во всех странах всех Америк.

Các từ ghép với từ “mong rằng”

Danh sách từ ghép với từ “mong rằng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mong”

Từ ghép với từ “rằng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang