Mái che là gì?

Từ mái che trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mái che” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mái che” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mái che” trong Tiếng Nga

@mái che
- прикрытие;
- навес;
- крытый

Đặt câu với từ “mái che”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “mái che” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mái che thì có thể tham khảo nhé!
  • Đầu tiên, mái che.
  • ➥ Во-первых, это затенение.
  • Ngoài ra, họ có mái che trên sân rồi
  • ➥ Накрылась игра
  • Anh đem cho tôi một cái giường có mái che.
  • ➥ Поставьте балдахин над кроватью
  • Đây là cái mái che duy nhất mà chúng ta có.
  • ➥ Крышу особенно надежной надо сделать!
  • Anh có 2 vé ngồi dưới mái che của Yankee tối nay.
  • ➥ У меня есть два абонемента на сегодняшний вечер, прямо за скамейкой запасных " Янки ".
  • Nếu ta không có nơi nào để trú, hay mái che trên đầu.
  • ➥ Принцесса, скоро наступит зима.
  • Khán đài The Kop ban đầu được xây như một khán đài không có mái che với sức chứa 30,000 khán giả, mặc dù một mái che đã được thêm vào từ năm 1928.
  • ➥ «Коп» был первоначально построен как открытая трибуна вместимостью примерно 30 000 зрителей, крыша была добавлена в 1928 году.
  • Sức chứa của sân là 5,000, gồm 500 chỗ ngồi, và 500 chỗ có mái che.
  • ➥ Вместительность арены — 5 000 мест, все места сидячие.
  • Người lái chiếc máy kéo vô ý làm sập mái che của một hang mộ xưa.
  • ➥ Трактор случайно обрушил свод древнего могильного склепа.
  • Hội nghị đặc biệt một ngày được tổ chức tại một vận động trường có mái che.
  • ➥ Специальный однодневный конгресс проводится в большом крытом стадионе.
  • Chỉ có 22 Phòng Nước Trời trong nước, và trong số này chỉ 12 phòng có mái che.
  • ➥ В стране всего 22 Зала Царства, и из них только 12 имеют какую-нибудь крышу.
  • Lối vào trong nhà thờ được làm thành dạng bậc tam cấp hai lối vào có mái che trên các côngxon.
  • ➥ Вход в церковь выполнен в форме двухвсходного крытого крыльца на консолях.
  • “Xung quanh địa điểm hội nghị có hàng rào bằng cỏ, và có mái che bóng mát làm bằng cây sậy.
  • ➥ Место проведения конгресса огорожено травяным забором, и сделан тростниковый навес от солнца.
  • Nếu nhà bạn không đủ chỗ để trồng, hãy đặc biệt tận dụng khoảng sân không có mái che và các bồn hoa bên cửa sổ.
  • ➥ А если места мало, то можно выбрать один из множества сортов, выведенных специально для выращивания на небольших пространствах или в ящике за окном.
  • Tại quảng trường to lớn này, mà xung quanh có những khu dạo chơi với mái che, là nơi các sinh hoạt diễn ra thường ngày.
  • ➥ На этой огромной площади, окруженной крытыми галереями, велась торговля и решались деловые вопросы.
  • Người ta dùng những thuyền đánh cá nhỏ có mái che đi qua lại giữa các đảo để thăm họ hàng, đi trị bệnh hay buôn bán.
  • ➥ С острова на остров мужчины, женщины и дети перебираются на маленьких рыбацких лодках с навесом. Так они могут навестить родных, сходить к врачу, что-нибудь купить или продать.
  • Nhưng nay, họ phải mất tám tiếng để đến tham dự hội nghị bằng tiếng Anh gần nhất, được tổ chức trong một nơi không có mái che.
  • ➥ Теперь же дорога на ближайший англоязычный конгресс занимает восемь часов, и проводится он на открытом воздухе.
  • Khi đặt chân đến trại, một người tị nạn được cấp cho một số vật liệu cơ bản để cất nhà và vải dầu để lợp mái che.
  • ➥ Вновь прибывшим дают основные материалы для постройки дома и клеенку для крыши.
  • Họ làm điều đó tại “hành lang Sa-lô-môn”, một hành lang có mái che ở phía đông đền thờ, nơi có nhiều người Do Thái nhóm lại.
  • ➥ Всё это происходило в «колоннаде Соломона» — крытой галерее с колоннами, находившейся на восточной стороне храма, где собиралось много иудеев.
  • Dọc theo con đường Lechaeum là những bức tường đôi, vỉa hè, tòa nhà hành chính, đền thờ, những cửa hàng dưới các dãy cột thường có mái che.
  • ➥ По обеим сторонам Лехейской дороги, огражденной двойными стенами, тянулись тротуары и располагались общественные здания, храмы и портики с торговыми лавками.
  • Có nhiều cửa sổ dọc đỉnh tàu, cũng như có một mái che, có thể hơi nhô lên ở giữa để nước chảy xuống.—Sáng-thế Ký 6:14-16.
  • ➥ В верхней части, очевидно, были сделаны окна. Крыша, вероятно, была чуть покатая с двух сторон, чтобы с нее стекала вода (Бытие 6:14—16).
  • Khai trương vào năm 1876, Çiçek Pasajı là một khu giải trí có mái che với các dãy quán cà phê, nhà rượu và nhà hàng có từ thời xưa.
  • ➥ Открытый в 1876 году Цветочный пассаж представляет собой крытую галерею с рядами исторических кафе, винных баров и ресторанов.
  • Một số mảnh vỡ của đá lỏng hình thành một loại công việc con bằng sữa mẹ, có mái che vị trí từ sự quan sát của những người dưới đây.
  • ➥ Несколько фрагментов сыпучих камень образуется своего рода грудное работу, которая их защищенном позиции из наблюдения тех, кто ниже.
  • Vì giáo đường không đủ chỗ cho 2.000 tín hữu nên chúng tôi nhóm họp ở ngoài trời dưới mái che làm bằng những tấm nhựa và cột trụ là mấy cây tre.
  • ➥ Поскольку причастный зал не мог вместить две тысячи прихожан, мы собрались на улице под огромным пластиковым навесом, который опирался на бамбуковые шесты.
  • Điều mà chúng tôi đề nghị là xây dựng một khu mua sắm chỉ dành cho người đi bộ được bao phủ bằng mái che từ da thuộc tái chế và nối đến các bờ sông.
  • ➥ Вместо этого мы предложили сделать площадь полностью пешеходной, установить навесы из переработанной кожи и соединить её с набережной реки.
  • Cấu trúc này bao gồm các cửa ra vào và cửa sổ để tăng cường an ninh và một mái che vững chắc hơn để bảo vệ người ở trong đó khỏi mưa gió và sức mạnh thiên nhiên.
  • ➥ В нем есть окна и двери, что в большей степени гарантирует безопасность, а его крыша состоит из более прочного материала, который защитит жителей от неблагоприятных погодных условий.
  • Các tòa nhà của vận động trường được bố trí vòng quanh khoảng đất rộng để tập luyện, xung quanh là mái cổng và những khoảng đất khác có mái che được dùng làm thư viện và lớp học.
  • ➥ В центре зданий гимнасия, с прилегающими к ним портиками и другими крытыми помещениями, в которых размещались библиотеки и классы, находились большие открытые площадки для спортивных занятий.
  • Tôi là một trong vài đứa con trai đã rời bỏ cái lều đầy tiện nghi và tìm cách dựng lên một cái mái che và làm một cái giường thô sơ từ những vật liệu thiên nhiên mà chúng tôi có thể tìm ra được.
  • ➥ Вместе с несколькими мальчиками мы оставили удобные палатки и нашли способ соорудить себе шалаш и примитивные постели из природного материала, который нам удалось найти.
  • Mỗi tối thứ Năm, có khi nhiều đến 30 em, từ 3 đến 19 tuổi, ngồi dưới một chỗ có mái che bên ngoài sân nhà của gia đình Ramoutar hăng hái tham gia vào một nhóm có tên là “Một Đại Gia Đình Hạnh Phúc của Chúng Ta.”
  • ➥ Каждый четверг вечером около тридцати детей в возрасте от 3 до 19 лет сидят на веранде дома Рамоутаров и с увлечением занимаются в группе, которую называют “Наша одна большая счастливая семья”.
  • Thay vì chòi và mái che, họ nhìn thấy các biệt thự ‘tô điểm cho Quảng Trường Hanover... những con đường dài như đường Oxford, các nhà thờ và công thự lộng lẫy, đường xá và cầu cống, các hiệu buôn và khu thương mại đủ loại, những căn nhà gọn ghẽ cho người lao động, những xe ngựa đẹp đẽ cho người giàu có... ‘mọi thứ đều phủ định đây là một thuộc địa đày tội nhân’ ”.
  • ➥ На месте хибар и лачуг они увидели особняки, „которые украсили бы Ганновер-сквер... и улицы, которые по длине сравнились бы с Оксфорд-стрит“, великолепные церкви и общественные заведения, дороги и мосты, всякого рода магазины и конторы, аккуратные коттеджи чернорабочих, роскошные экипажи богачей... „все, что никак не вписывалось в рамки представлений о колонии для каторжников“» («The Women of Botany Bay»).

Các từ ghép với từ “mái che”

Danh sách từ ghép với từ “mái che” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mái”

Từ ghép với từ “che”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang