Món tiền là gì?

Từ món tiền trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “món tiền” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “món tiền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “món tiền” trong Tiếng Nga

@món tiền
- сумма;
- куш

Đặt câu với từ “món tiền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “món tiền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ món tiền thì có thể tham khảo nhé!
  • 10 đồng bạc là món tiền thưởng hào phóng đấy ạ.
  • ➥ Десять серебряных оленей — щедрая награда.
  • Cô cũng có thể giữ con chó như một món tiền thưởng thêm.
  • ➥ И собаку бери в придачу.
  • Một diễn giả nói lố giờ phải trả một món tiền phạt nhỏ.
  • ➥ Если оратор превышал отведенное ему время, он должен был заплатить небольшой штраф.
  • Tôi phải mất hai năm mới lấy được món tiền đền bù đầu tiên.
  • ➥ Я два года ждала своей первой комиссии.
  • Yes. Chúng tôi đến đây để quyên góp 1 món tiền lớn cho trẻ em.
  • ➥ Мы хотим сделать довольно внушительное пожертвование в пользу детей.
  • Việc đền trả những món tiền lạm thu đòi hỏi một chi phí rất lớn.
  • ➥ Возмещение приобретенных вымогательством денег составляло большую сумму.
  • Hay là người chủ nợ có thể đột ngột cần đến món tiền mình cho vay.
  • ➥ А заимодавец может вдруг обнаружить, что ему самому нужны отданные в долг деньги.
  • Một ngày kia, chị nhặt được một túi xách trong đó có sổ ngân hàng và một món tiền lớn.
  • ➥ Однажды она нашла чемоданчик, в котором были сберегательная книжка и большая сумма денег.
  • Trong một vụ kinh doanh khác, một người khai thác địa ốc mượn các món tiền lớn của anh em trong hội thánh.
  • ➥ В другом случае владелец недвижимости занял крупные суммы денег у членов собрания.
  • Ông hồi tưởng: “Đánh cá tại trường đua ngựa với bạn bè rất vui và thỉnh thoảng tôi trúng được món tiền lớn”.
  • ➥ «Игра на скачках с друзьями приносила мне массу удовольствия, и иногда я выигрывал крупные суммы»,— вспоминает он.
  • Chúng tôi mong muốn đóng góp món tiền kèm theo đây để trợ giúp công việc xây cất Phòng Nước Trời tại một nước nghèo”.
  • ➥ Мы бы хотели, чтобы деньги, которые мы посылаем, пошли на строительство Зала Царства в какой-нибудь небогатой стране».
  • Khi đã mượn nợ rồi, người đó phải ý thức trách nhiệm để trả lại món tiền đã vay cho một người hoặc một công ty.
  • ➥ Заняв деньги, он обязан чувствовать свою ответственность в том, что ему необходимо вернуть долг частным лицам или компаниям.
  • 16 gã dữ tợn nhất hành tinh sẽ đánh nhau trong hơn 24 giờ vì món tiền thưởng lớn nhất trong lịch sử võ phối hợp.
  • ➥ 16 самых суровых мужиков на планете будут драться друг с другом целые сутки за самых серьезный куш в истории смешанных единоборств.
  • Mỗi tháng các hội thánh gởi những món tiền này đến trụ sở trung ương ở Brooklyn, Nữu-ước hoặc đến văn phòng chi nhánh gần nhất.
  • ➥ Каждый месяц собрания пересылают эти пожертвования в филиал Общества своей страны.
  • Đây là một món tiền tệ tùy ý, tự dưỡng, do người chơi phát triển và nó là hành vi ứng xử vô cùng phức tạp của người chơi.
  • ➥ Это разработанная игроками, самодостаточная, добровольная валюта, и также очень изощрённое поведение игроков.
  • Điều đó có thể đúng trong việc đầu tư một món tiền bở của trợ cấp lương hưu và kế hoạch 401(k) và tất cả những thứ khác.
  • ➥ Это зона комфортного инвестирования пенсионных фондов и планов [401(k) в США] и тому подобных вещей.
  • Hội đài thọ các phí tổn chuyên chở cho anh giám thị lưu động và cũng cấp cho anh và vợ anh một món tiền nhỏ để chi tiêu cho cá nhân.
  • ➥ Общество возмещает затраты разъездных надзирателей на проезд, а также дает им и их женам небольшую сумму денег на карманные расходы.
  • “[Bà] đã cho con gái một món quà quý báu hơn bất cứ món tiền nào”, lời bình luận của tờ nhật báo The Monitor ở Bridgetown, Nova Scotia, đã nhìn nhận như thế.
  • ➥ «[Она] подарила своей дочери то, что гораздо ценнее любых денег»,— признал автор статьи в газете «Монитор», издаваемой в Бриджтауне (Новая Шотландия).
  • “Hãy tưởng tượng cảm xúc của tôi khi nhận được một phong bì trong đó có một món tiền và lá thư sau đây: ‘Anh thân mến, em xin gửi anh lời chào nồng nhiệt.
  • ➥ Представьте мои чувства, когда я получил конверт, в котором были деньги и следующее письмо: „Дорогой брат, передаю тебе горячий привет.
  • Na-a-man và những người theo ông đi đến Vua Giô-ram của nước Y-sơ-ra-ên, mang theo bức thư giới thiệu của Bên-Ha-đát và một món tiền đáng kể để làm quà.
  • ➥ Нееман со своими людьми пришел к израильскому царю Иораму и принес рекомендательное письмо от Венадада, а также значительный денежный дар.
  • Trong chiến tranh, khi địch quân bắt được tù binh, món tiền phải trả để cho tù binh được thả ra gọi là giá chuộc; có nghĩa đây là một phương tiện nhờ đó mà họ được trả lại tự do.
  • ➥ Когда во время войны враг захватывает пленников, деньги, требуемые за их освобождение, называются выкупом; то есть он является средством, благодаря которому они освобождаются.
  • Nếu bạn sống bằng lương hưu trí, tiền chính phủ trợ cấp cho người tàn tật, tiền thuế và bảo hiểm được hoàn lại, hoặc nhiều món tiền tương tự, thì việc bạn nhận được tiền tùy thuộc vào máy điện toán.
  • ➥ Если вы на пенсии, получаете пособие по инвалидности, налоговые премии, страховые выплаты или другую финансовую помощь, получите вы деньги или нет — зависит от компьютеров.
  • Frederick đề xuất với Nghị viện về việc tăng hỗ trợ tài chính cho mình nhưng không thành công và bị từ chối của nhà vua, và những bất đồng công khai quanh món tiền này giữa cha mẹ và con trai tăng lên.
  • ➥ Фредерик обратился к парламенту с требованием увеличить его денежное содержание, в чём ему ранее отказал король и что вбило новый клин разногласий между сыном и родителями.
  • Để được Đức Chúa Trời tha thứ, người ấy phải làm thêm ba điều: bồi hoàn vật đã lấy, trả cho nạn nhân một món tiền phạt bằng 20 phần trăm trị giá vật đã lấy, và dâng con chiên đực để chuộc tội.
  • ➥ Но, для того чтобы его простил Бог, ему необходимо выполнить еще три требования: вернуть похищенное, отдать потерпевшему дополнительную пятую часть от стоимости похищенного и принести барана в жертву повинности.
  • Chẳng hạn như ở một số xứ, những người có thẩm quyền không sẵn lòng nhận trẻ em vào trường, không tiếp nhận một người vào bệnh viện hoặc không đóng dấu xác nhận giấy tờ nhập cư trừ khi họ nhận được một món tiền.
  • ➥ Так, в некоторых странах, не получив подарка или денег, служащие не соглашаются принять ребенка в школу, направить больного на лечение или завизировать иммиграционные документы.
  • Năm 1998, người chơi cờ bạc ở Mỹ tiêu khoảng 50 tỷ Mỹ kim cho những vụ cờ bạc hợp pháp—hơn tổng số các món tiền mua vé coi phim, băng nhạc, xem thể thao, chơi trong các công viên giải trí và các trò chơi điện tử.
  • ➥ В 1998 году американские любители такого рода развлечений потратили около 50 миллиардов долларов в разрешенных законом заведениях игорного бизнеса. Это больше, чем было потрачено на билеты в кино и на спортивные соревнования, аудиозаписи, аттракционы и видеоигры.
  • “Gần đây tôi nhận được một gia tài, và vì những gì tôi ‘muốn’ thì ít, những gì tôi ‘cần’ lại càng ít hơn, tôi muốn các anh dùng món tiền kèm theo đây để giúp xây cất thêm Phòng Nước Trời mà nhiều nước đang hết sức cần”.
  • ➥ «Я недавно получил наследство, и поскольку желаний у меня немного, а потребностей еще меньше, посылаю деньги на строительство Залов Царства, так необходимых во многих странах».
  • Trong khi những món tiền thưởng khổng lồ làm cho một số nhà đầu tư ở Phố Wall cảm thấy vô cùng an toàn, những người khác bị suy sụp vì áp lực phải đạt thành quả trong công việc và một số khác thì bị rối loạn tinh thần”.
  • ➥ Некоторые банкиры с Уолл-стрит, получая сверхприбыль, чувствуют себя неуязвимыми, зато другие, пытаясь удержать марку, сдаются, ломаются и оказываются на самом дне».
  • Cứ vào ngày nào đó trong tháng [dường như mỗi tháng một lần], nếu ai muốn thì người đó bỏ vào trong rương một món tiền đóng góp nho nhỏ, nhưng chỉ khi nào người đó thấy vui lòng và có khả năng; bởi vì không có sự ép buộc nào cả; thảy đều tự nguyện” (Apology, Chương XXXIX).
  • ➥ В один день месяца каждый вносит скромный дар, но только если он хочет и если он может; потому что никто не принуждается; все происходит добровольно» (Защита, глава 39).
  • Vậy nếu tôi muốn xử lý một gói và nói với bạn này hay bạn kia, hãy trả một món tiền, thì tôi phải 'xử lý' gói đó, cùng tất cả những gói trước, toàn bộ quá trình thương mại trên chuỗi trao đổi blockchain, không phải chỉ trên một máy nhưng thông qua hàng triệu máy tính, đồng thời, tất cả đều dùng mức độ cao nhất của mã nguồn, trong khả năng của nguồn tài nguyên số lớn nhất trên toàn thế giới tất cả đang mời gọi tôi.
  • ➥ Если бы я захотел взломать блок и, скажем, заплатить вам и вам одними и теми же деньгами, мне надо взломать искомый блок, все предыдущие блоки, всю историю коммерции на этом блокчейне, и не на одном компьютере, а на миллионах машин в одно и то же время, использующих высокоуровневое шифрование, в свете того, что мощнейший вычислительный ресурс в мире следит за мной.

Các từ ghép với từ “món tiền”

Danh sách từ ghép với từ “món tiền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “món”

Từ ghép với từ “tiền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang