Oai nghiêm là gì?

Từ oai nghiêm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai nghiêm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai nghiêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai nghiêm” trong Tiếng Nga

@oai nghiêm
- импозантный;
- статный;
- олимпийский;
- видный;
- величественный;
- внушительный;
- величавый

Đặt câu với từ “oai nghiêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “oai nghiêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai nghiêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.
  • ➥ Итак, вот он, величественный, среди всех великолепных зданий Национальной Аллеи.
  • Danh Đức Giê-hô-va là ‘oai nghiêm, rất lớn, đáng kính sợ và cao cả vô cùng’.
  • ➥ Имя Иеговы ‘величественно, велико, страшно и превознесено’.
  • Bệ được dùng cho vua bước lên ngai oai nghiêm, và sau đó thành chỗ đặt chân cho vua.
  • ➥ Такую скамеечку царь мог использовать, чтобы было удобнее садиться на высокий престол, а затем — чтобы ставить на нее ноги.
  • Các em trong chức tư tế, tôi làm chứng về vẻ oai nghiêm, nhưng hơn hết, về sự chắc chắn của sự kiện kỳ diệu này.
  • ➥ Мои юные собратья во священстве, я свидетельствую о величии, но, самое главное, о несомненности этого потрясающего события.
  • (Những câu trả lời khả thi có thể là cả hai nơi đều cao quý và oai nghiêm và cả hai đều soi dẫn chúng ta để nhìn lên trời).
  • ➥ (В числе ответов могут быть следующие: и гора, и храм благородны и величественны и вдохновляют нас смотреть в небеса.)
  • Thật là vui mừng khi chúng ta bắt đầu bước đi với Đức Giê-hô-va, Đấng oai nghiêm nhất trong toàn thể vũ trụ! (Lu-ca 11:28).
  • ➥ Какое же счастье делать первые шаги, учась ходить с Иеговой, самой великой Личностью во всей Вселенной! (Луки 11:28).
  • Sứ đồ Phi-e-rơ viết rằng “chẳng phải là theo những chuyện khéo đặt-để, bèn là chính mắt chúng tôi đã ngó thấy sự oai-nghiêm Ngài [Chúa Giê-su Christ]”.
  • ➥ Апостол Петр писал: «Мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя» (2 Петра 1:16).
  • Trong bức tranh tuyệt vời Đấng Ky Tô trong Áo Choàng Đỏ của Minerva Teichert, Đấng Cứu Rỗi của Nhân Loại, với dấu đinh đóng trên đôi tay Ngài, đứng oai nghiêm với đôi cánh tay dang rộng.
  • ➥ На прекрасной картине Минервы Тэйчерт Христос в красной мантии Спаситель человечества величественно простирает руки, на которых видны следы от гвоздей.
  • Lời tiên tri bắt đầu như sau: “Đấng từ Ê-đôm đến, từ Bốt-ra tới, mặc áo nhuộm, bận đồ hoa-mĩ, cậy sức-mạnh cả-thể, kéo-bộ cách oai-nghiêm, là ai?”—Ê-sai 63:1a.
  • ➥ Пророчество начинается так: «Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей?» (Исаия 63:1а).
  • Nói về sự hiện thấy và ý nghĩa của nó, ông viết: “Vả, khi chúng tôi đã làm cho anh em biết quyền-phép và sự đến của Đức Chúa Jêsus-Christ chúng ta, thì chẳng phải là theo những chuyện khéo đặt-để, bèn là chính mắt chúng tôi đã ngó thấy sự oai-nghiêm Ngài.
  • ➥ Обращая внимание на его значимость, он писал: «Мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя, но быв очевидцами Его величия.
  • Sự sùng kính phát sinh từ một tấm lòng tiến đến gần Đức Chúa Trời, kinh sợ trước sự oai nghiêm của Ngài, sự hằng sống đời đời của Ngài và muôn vàn tạo vật tuyệt vời của Ngài, với lòng biết ơn về những sự ban cho về thiêng liêng và về vật chất mà Ngài rải xuống những người biết ngợi khen Ngài.
  • ➥ Благоговение исходит от сердца, которое приближается к Богу в благоговейном страхе перед его величием, его вечностью и перед разнообразием его грандиозных творений, а также из признательности за духовные и материальные дары, которыми он щедро осыпает благодарных людей.
  • Sứ đồ Phi-e-rơ cũng khẳng định: “Khi chúng tôi đã làm cho anh em biết quyền-phép và sự đến của Đức Chúa Jêsus-Christ chúng ta, thì chẳng phải là theo những chuyện khéo đặt-để, bèn là chính mắt chúng tôi đã ngó thấy sự oai-nghiêm Ngài”.—1 Ti-mô-thê 6:20, 21; 2 Phi-e-rơ 1:16.
  • ➥ А Петр говорил: «Рассказывая вам о силе и присутствии нашего Господа Иисуса Христа, мы не следовали искусно вымышленным басням. Мы сами были очевидцами его величия» (1 Тимофею 6:20, 21; 2 Петра 1:16).
  • Tân Tây Lan nổi tiếng trên khắp thế giới về các hồ, vịnh hẹp chạy giữa những vách đá cao, núi cao chót vót, băng hà, bờ biển, rừng mưa nhiệt đới chi chít những cây dương xỉ và phong cảnh đồng quê xanh tươi, tất cả đều nói lên thật sống động về sự oai nghiêm và sự cao cả của Đấng Tạo ra trời và đất.
  • ➥ Новая Зеландия, известная своими озерами, фьордами, высокими горами, ледниками, пляжами, тропическими лесами, поросшими папоротником, и сельскими пейзажами, покрытыми пышной растительностью, красноречиво свидетельствует о величии и великолепии Творца неба и земли.
  • Độ 32 năm sau đó (vào khoảng năm 64 công nguyên), Phi-e-rơ vẫn còn nhắc lại kinh nghiệm đó và viết: “Vả, khi chúng tôi đã làm cho anh em biết quyền-phép và sự đến của Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta, thì chẳng phải là theo những chuyện khéo đặt-để, bèn là chính mắt chúng tôi đã ngó thấy sự oai-nghiêm ngài.
  • ➥ Петр все еще вспоминал это переживание и писал: «Мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя, но бывши очевидцами Его величия.

Các từ ghép với từ “oai nghiêm”

Danh sách từ ghép với từ “oai nghiêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “nghiêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang