Oi ả là gì?

Từ oi ả trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oi ả” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oi ả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oi ả” trong Tiếng Nga

@oi ả
- парной;
- парить;
- душный;
- духота;
- душно;
- зной;
- знойный

Đặt câu với từ “oi ả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “oi ả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oi ả thì có thể tham khảo nhé!
  • họ phải di chuyển dưới cái nắng oi ả tới những vùng xa xôi nhất, khó đạt chân đến nhất trên thế giới.
  • ➥ По жаре им приходилось добираться в самые удаленные, труднопроходимые места в мире.
  • Buổi tối trời mát mẻ bù lại ngày đường oi ả và đánh dấu ngày Sa-bát nhằm ngày 8 Ni-san bắt đầu (Giăng 12:1, 2).
  • ➥ Вечерняя прохлада освежает после утомительного пути, начинается суббота 8 нисана (Иоанна 12:1, 2).
  • Ngày mùa thu oi ả bất thường đó mang lại sức nóng ngột ngạt và không khí ẩm ướt đã làm giảm sức người chạy và thử sức dẻo dai của họ.
  • ➥ Удушливая жара и высокая влажность воздуха в тот необыкновенно теплый осенний день истощали силы и выдержку бегунов.
  • Và sự nản lòng có thể làm mất sức mạnh của người tín đồ đấng Christ, dễ dàng như một ngày oi ả có thể chóng làm mất sức người chạy trong cuộc chạy đua.
  • ➥ А потеря мужества быстро может изнурить христианина, так же, как духота может изнурить марафонского бегуна.
  • Ở Kentucky, miền nam Hoa Kỳ, trời rất nóng và oi bức vào mùa hè.
  • ➥ В штате Кентукки, расположенном на юге США, летом бывает очень жарко и душно.
  • Đó là cuối mùa hè, phòng tập thể dục trở nên oi bức ngột ngạt.
  • ➥ Был конец лета, и в спортзале стало невыносимо жарко и душно.
  • Một buối sáng oi bức, tôi đi làm Crystal và đồng bọn là Charlie chào đón tôi
  • ➥ Однажды жарким утром я приехала на работу. Меня встретили Кристал и её «сообщник» Чарли.
  • Mạng sống của ông đã kết thúc vào một buổi trưa oi bức năm 1844 ở Illinois.
  • ➥ Закатилось оно в Иллинойсе, знойным днем 1844 года.
  • Tin mừng được rao giảng từ vùng Bắc Cực băng giá cho đến vùng nhiệt đới oi bức.
  • ➥ Голос свидетельства слышен в полярных областях и во влажных тропиках.
  • Tuy nhiên, khí hậu oi bức sẽ không cho bạn quên rằng bạn ở cận đường xích đạo.
  • ➥ Однако жаркий климат не даст вам забыть, что до экватора рукой подать.
  • Chúng tôi phải đi bộ nhiều dặm mỗi ngày, thường thì phải đi qua những khu rừng nhiệt đới oi bức.
  • ➥ Каждый день мы проходили много миль, часто по тропическим лесам, изнемогая от духоты.
  • Dù sao, chúng tôi cũng có một chiếc xe máy nên không phải đi bộ nhiều tiếng dưới cái nắng nóng oi bức.
  • ➥ Но по крайней мере у нас был мотороллер, и нам не нужно было часами ходить под палящим солнцем.
  • Một số khó khăn đó là sự khác biệt về văn hóa, chính trị, tôn giáo và khí hậu oi bức quanh năm.
  • ➥ Вот неполный список этих трудностей: различия в культуре, жара круглый год, непривычная религиозная и политическая обстановка.
  • họ phải di chuyển dưới cái nắng oi ả tới những vùng xa xôi nhất, khó đạt chân đến nhất trên thế giới.
  • ➥ По жаре им приходилось добираться в самые удаленные, труднопроходимые места в мире.
  • Và 1 người Ai Cập nào đó nấu bia khi ngủ gật dưới ánh nắng Ai Cập oi bức, và bia biến thành bánh.
  • ➥ Египтянин, который наблюдал за пивом, уснул под горячим египетским солнцем, и оно превратилось в хлеб.
  • Buổi tối trời mát mẻ bù lại ngày đường oi ả và đánh dấu ngày Sa-bát nhằm ngày 8 Ni-san bắt đầu (Giăng 12:1, 2).
  • ➥ Вечерняя прохлада освежает после утомительного пути, начинается суббота 8 нисана (Иоанна 12:1, 2).
  • Giô-sép hít thở không khí ngột ngạt và oi bức, cảm nhận được hương thơm của những bông hoa sen và các cây khác sống trong nước.
  • ➥ ИОСИФ вдыхает густой, теплый воздух, наполненный ароматом цветущих лотосов и других водных растений.
  • Một chiều nọ thật oi bức, bụi bậm, một xe tải nhỏ ngừng trước nhà chúng tôi, rồi hai người đàn ông ăn mặc tươm tất bước ra.
  • ➥ Однажды в жаркий пыльный день у нашего дома остановился старый пикап, из которого вышли двое хорошо одетых мужчин.

Các từ ghép với từ “oi ả”

Danh sách từ ghép với từ “oi ả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oi”

Từ ghép với từ “ả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang