Oán trách là gì?

Từ oán trách trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oán trách” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oán trách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oán trách” trong Tiếng Nga

@oán trách
- сетовать;
- сектовать;
- жалобный

Đặt câu với từ “oán trách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “oán trách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oán trách thì có thể tham khảo nhé!
  • Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
  • ➥ Возрастать в любви друг к другу —
  • 15. a) Dân Y-sơ-ra-ên đã oán trách ai?
  • ➥ 15. а) На кого роптали израильтяне?
  • □ Tại sao chúng ta nên tránh oán trách Đức Giê-hô-va?
  • ➥ □ Почему нам не следует роптать на Иегову?
  • Khi dân Y-sơ-ra-ên phàn nàn, thật ra họ oán trách ai?
  • ➥ На кого израильтяне роптали в действительности?
  • Em có nghĩ sẽ có lúc em có thể nhìn nó mà không oán trách anh?
  • ➥ Как ты думаешь, ты когда-нибудь сможешь смотреть на него и не винить меня?
  • □ Khi không được việc như ý, tại sao chúng ta không nên oán trách Đức Chúa Trời?
  • ➥ □ Если что-то получается не так, как хотелось бы, почему мы не должны обвинять Бога?
  • Thay vì vội oán trách Thượng Đế vì Ngài dường như im lặng, hãy nhớ lại lúc bạn còn nhỏ.
  • ➥ Вместо того чтобы обвинять Бога в кажущемся бездействии, вспомните свое детство.
  • Hơn nữa, những người phàn nàn đó không gây rắc rối phiền hà và lên tiếng oán trách Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Более того, эти люди не вели себя как бунтари и не высказывались злобно против Иеговы.
  • Trước những cảnh tượng như thế và vô số bi kịch tương tự, nhiều người đã oán trách Thượng Đế vì Ngài dường như chỉ im lặng.
  • ➥ Видя все это, многие обвиняют Бога в том, что он, как им кажется, остается безучастным к людскому горю.
  • Họ không để bất cứ điều gì ngăn cản họ làm ý muốn của Đức Chúa Trời và chắc chắn họ không hề oán trách Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Они ничему не позволяли препятствовать им творить Божью волю, и они, конечно же, не стали гневаться на Иегову.
  • Người khiêm nhường tránh tinh thần bất đồng và độc đoán cũng như những hành động dẫn đến sự nóng giận, lạnh nhạt, oán trách và cay đắng.—Gia-cơ 3:14-16.
  • ➥ Те, кто смиренны, избегают споров и чрезмерной требовательности,— того, что легко может вызвать гнев, отчуждение, обиду и озлобленность (Иакова 3:14—16).
  • 4 Từ Hê-bơ-rơ có nghĩa ‘lằm bằm, oán trách, phàn nàn hoặc càu nhàu’ được dùng trong Kinh Thánh liên quan đến những sự kiện xảy ra trong 40 năm dân Y-sơ-ra-ên ở nơi đồng vắng.
  • ➥ 4 Еврейское слово, которое имеет значение «роптать», «ворчать», «жаловаться» или «рычать», в Библии используется в связи с тем, что происходило во время 40-летнего пребывания израильтян в пустыне.
  • Thái độ hờ hững hay nhiệt thành, tích cực hay tiêu cực, gây sự hay hợp tác, oán trách hay biết ơn có thể tác động mạnh đến cách xử sự của một người khi gặp tình huống nào đó và cách người khác phản ứng với người đó.
  • ➥ Небрежен он или старателен, настроен положительно или отрицательно, упрям или готов к сотрудничеству, ничем не доволен или за все благодарен — от всего этого зависит, как человек будет вести себя в различных ситуациях и как на него будут реагировать окружающие.

Các từ ghép với từ “oán trách”

Danh sách từ ghép với từ “oán trách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oán”

Từ ghép với từ “trách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang