Pha loãng là gì?

Từ pha loãng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pha loãng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pha loãng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pha loãng” trong Tiếng Nga

@pha loãng
- разжижение;
- разбавлять

Đặt câu với từ “pha loãng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “pha loãng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pha loãng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi chắc nó được pha loãng rồi.
  • ➥ Уверена, что оно разбавлено.
  • Pha loãng tới khi không còn tí thuốc nào nữa.
  • ➥ Разбавляется вплоть до того, что ничего не остаётся.
  • Đó là thứ bẩm sinh gọi là sự pha loãng mục tiêu.
  • ➥ Это естественная вещь, называемая " дроблением цели ".
  • Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.
  • ➥ Следы шин, указывают на то, что мы ищем...
  • Cái mà chúng tôi sáng chế - gọi là Công Nghệ Pha Loãng Plasma.
  • ➥ То, что мы разработали мы называем разрежающем плазменной технологии.
  • Nhưng họ không phát hiện ra đã bị cướp... khi nhận methylamine đã pha loãng à?
  • ➥ Но они ведь все равно поймут, что их ограбили когда получат более слабый раствор метиламина?
  • Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.
  • ➥ Дорогостоящий нард нередко разбавляли и даже подделывали.
  • Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.
  • ➥ Оно распыляет чернила, разбавляя их, и цвет исчезает.
  • Tuy nhiên người Hy Lạp và cả người La Mã đều pha loãng rượu vang với nước.
  • ➥ Римляне разбавляли вино водой.
  • (8) Hãy miêu tả những phép trị liệu sau: (a) pha loãng máu và (b) thu hồi tế bào.
  • ➥ 8) Опишите, в чем заключаются следующие методы: а) гемодилюция и б) реинфузия.
  • Suốt đời ông chuyên hít chất hóa học dùng pha loãng sơn để cho người cảm thấy phơi phới.
  • ➥ Его жизнь вращалась вокруг того, чтобы вдыхать и одурманивать себя разбавителем красок.
  • Chúng tôi trộm cắp và chơi ma túy, chủ yếu là hít chất pha loãng sơn hoặc hồ dán.
  • ➥ Мы занимались кражами, принимали наркотики, нюхали растворитель и клей.
  • Loài chó có thể phân biệt hai axit béo rất giống nhau, đã được pha loãng: capylic axit và caproic axit.
  • ➥ Собаки могут различить две очень похожие жирные кислоты, причем в сильно разбавленном растворе: каприловую кислоту и капроновую кислоту.
  • Họ học và dạy Kinh-thánh, lấy đó làm lẽ thật, không để triết lý loài người pha loãng lẽ thật ấy.
  • ➥ Они изучают Библию и преподают ее учения как истину, не примешивая к ним философские взгляды.
  • Còn người pha chế rượu chợt nhớ ra ông ta có ít rượu whiskey ở sau nhà cần phải pha loãng.
  • ➥ " А бармен внезапно вспомнил, что ему нужно разбавить водой виски в подсобке ".
  • 3 Nếu không chỉnh lại quan điểm sai của người đối thoại, phải chăng chúng ta thỏa hiệp hay pha loãng lẽ thật?
  • ➥ 3 Не предаем ли мы истину и не разбавляем ли ее, когда оставляем без внимания ошибочные высказывания людей?
  • Đó là lấy một loại thuốc thực sự có tác dụng và pha loãng nó vượt quá giới hạn của Avogadro nhiều lần.
  • ➥ Берётся лекарство которое действительно работает и разбавляется далеко за предел числа Авогадро.
  • Nó còn chỉ ra rằng thể sinh bệnh này có thể phát hiện chất dịch san hô ngay cả khi tôi pha loãng nó ra 20 lần.
  • ➥ Оказывается, патогены способны обнаружить слизь кораллов даже тогда, когда она разбавлена в 20 000 раз.
  • Lạnh lẽo, kì quái, ẩm ướt, Nó cũng có thể đang mưa, và bạn thì đứng trên bờ hồ Michigan với một đống dung dịch pha loãng màu.
  • ➥ Там холодно, жутко, туманно, там может идти дождь, и вы можете стоять под ним, на берегу озера Мичиган, наполенного до краев растворителем краски.
  • Về cơ bản, để tiến hành gây mê, bạn cần có khí ô- xy tinh khiết nhất có thể, bởi vì sau đó bạn sẽ pha loãng nó với khí.
  • ➥ По существу, чтобы провести анестезию, вам нужен кислород как можно чище, потому что в конечном счёте вы будете существенно разбавлять его газом.
  • Về cơ bản, để tiến hành gây mê, bạn cần có khí ô-xy tinh khiết nhất có thể, bởi vì sau đó bạn sẽ pha loãng nó với khí.
  • ➥ По существу, чтобы провести анестезию, вам нужен кислород как можно чище, потому что в конечном счёте вы будете существенно разбавлять его газом.
  • Và tất cả nước ngọt đổ ào ra ngoài, phá vỡ chỗ vịnh St. Lawrence kia, và nó pha loãng dòng nước mặn, đặc, lạnh, làm nước ngọt hơn và nhẹ hơn, nên dòng nước không lắng xuống nữa.
  • ➥ И вся эта пресная вода пошла наружу, формируя русло нынешней реки святого Лоуренса, и она разбавила эту тяжелую, насыщенную, холодную воду, опреснила ее и сделала легче, так, что та перестала идти вниз.
  • Tuy nhiên, điều này có thể đề cập đến sữa đông Tatar mềm (katyk), có thể được chế biến thành thức uống (ayran) bằng cách pha loãng, và do đó đề cập đến việc tinh lọc sữa, lên men, không tươi.
  • ➥ Однако, это скорее относилось к мягкому татарскому творогу (катык), из которого может быть сделан напиток (айран) путем его разбавления и, следовательно, относится к ферментированному, а не свежему молочному концентрату.
  • Vì vậy, khi ông nói: “Anh em đã học cho biết Đấng Christ thì chẳng phải như vậy”, ông muốn nói chính ông biết rằng các tín đồ đấng Christ tại Ê-phê-sô đã không học loại lẽ thật phóng túng và pha loãng để mà dung thứ những hành vi xấu xa như ông mô tả trong Ê-phê-sô 4 câu 17 đến 19.
  • ➥ Таким образом, сказав: «Но вы не так познали Христа», он выразил то, что сам знал о христианах в Ефесе: что они не были научены какой-то всепозволяющей, размытой версии истины, попустительствующей тем видам грубого дурного поведения, которые он описал в стихах 17–19.
  • Nhà thiên văn học Robert Jastrow công nhận: “Khi tôi suy gẫm về bản chất của con người, tôi thấy việc cho rằng con người hết sức kỳ lạ này phát sinh từ các chất hóa học pha loãng trong một hồ nước ấm có vẻ là một phép lạ không khác gì lời tường thuật trong Kinh-thánh về nguồn gốc của con người”.
  • ➥ «Когда я размышляю над сущностью человека,– признается астроном Роберт Ястров,– предположение о появлении этого исключительного существа из химических элементов, растворенных в теплой воде, кажется чудом не меньшим, чем библейское сообщение о его сотворении».

Các từ ghép với từ “pha loãng”

Danh sách từ ghép với từ “pha loãng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pha”

Từ ghép với từ “loãng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang