Pha lê là gì?

Từ pha lê trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pha lê” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pha lê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pha lê” trong Tiếng Nga

@pha lê
- хрусталь;
- хрустальный;
- подвеска;
- хрусталь

Đặt câu với từ “pha lê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “pha lê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pha lê thì có thể tham khảo nhé!
  • Pha lê không có từ tính.
  • ➥ Хрусталь - не магнит.
  • Viên pha lê chỉ có thể được chạm vào bởi tớ.
  • ➥ До кристалла могу дотронуться только я.
  • Màng pha lê dính vào võng mạc xung quanh tiền góc của nó.
  • ➥ Стекловидная мембрана прикреплена к сетчатке по всей окружности ее зубчатой линии.
  • Tài sản ấy có thể ở Pha-lê-tin hoặc ở Chíp-rơ.
  • ➥ Его владение находилось или в Палестине, или на Кипре.
  • Pha lê dịch cũng lỏng ra hơn, nên các thớ đứt trôi dễ dàng.
  • ➥ Кроме того, стекловидное тело разжижается, и частицы разрушенных волокон могут свободнее в нем перемещаться.
  • Từ đường nối đó các thớ nhỏ xíu tỏa ra khắp pha lê dịch.
  • ➥ От этой линии соединения расходятся крошечные фибриллы, пронизывающие все стекловидное тело.
  • Pha lê dịch giúp giữ yên tại chỗ phần còn lại của võng mạc.
  • ➥ Остальная часть сетчатки удерживается в нужном положении стекловидным телом.
  • Nó là tất cả có màu đen và trắng, rõ ràng như pha lê.
  • ➥ Здесь все записано черным по белому, четко и однозначно.
  • Trong giây phút ấy, Mina à, mình đã thấy rõ tương lai như pha lê.
  • ➥ И в тот момент, Мина, я увидела будущее кристально ясно.
  • Và treo trên trần nhà là 1 cái đèn chùm pha lê cổ và lớn.
  • ➥ А с потолка будет свисать огромная хрустальная люстра!
  • Em chỉ cho chị bơ nóng chảy, và rơi những giọt lệ như pha lê trắng.
  • ➥ Показывала мне растопленное масло и разбрасывала крошечные, белые кристаллы...
  • Trước khi hắn có thể lợi dụng tớ, tớ đã bẫy hắn vào trong một viên pha lê.
  • ➥ Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл.
  • Không giống những cái khác chúng tôi đã tìm được, bộ xương của nó toàn bằng pha lê.
  • ➥ В отличие от остальных образчиков, у этого был хрустальный скелет.
  • Vào thời Chúa Giê-su, người ta vẫn dùng tiếng Hê-bơ-rơ ở xứ Pha-lê-tin.
  • ➥ Во времена Иисуса в Палестине все еще говорили на еврейском.
  • Cuối cùng, trung tâm ra-bi chính tại Pha-lê-tin được dời đến Ti-bê-ri-át.
  • ➥ Со временем главный раввинский центр в Палестине переместился в Тивериаду.
  • Sau buồng pha lê tới phòng nhìn chăm chú, và rồi đến căn phòng để bạn nằm xuống.
  • ➥ После кристаллов — комната пристальных взглядов в глаза, затем комната, где вы просто лежите.
  • Chất lỏng từ phòng pha lê có thể rỉ ra phía sau võng mạc, nâng nó lên khỏi nền.
  • ➥ Из стекловидного тела жидкость может просочиться за сетчатку, приподнимая ее.
  • Đây là chiếc đồng hồ pha lê bí ẩn nổi tiếng chế tạo bởi cố vấn của ông, Robert-Houdin.
  • ➥ А здесь великолепные удивительные хрустальные часы, сделанные его наставником Робером Гуденом.
  • Đá cẩm thạch trắng mờ được mua từ Makrana, Rajasthan, jasper từ Punjab, jade và pha lê từ Trung Quốc.
  • ➥ Полупрозрачный белый мрамор доставлялся из Макраны, Раджастхан, яшма привозилась из Пенджаба, жад и кристаллы из Китая.
  • Kế đó, A-léc-xan-đơ xoay sang hướng đông bắc, tràn qua Pha-lê-tin và tiến về phía Sông Tigris.
  • ➥ Затем Александр повернул на северо-восток и пошел через Палестину к реке Тигр.
  • Gần Bê-tên có một chỗ từng được gọi là “một trong những điểm ngắm cảnh lý tưởng của xứ Pha-lê-tin”.
  • ➥ Рядом с Вефилем находится место, которое называют «одной из красивейших смотровых площадок Палестины».
  • Pha lê của cái sọ kích hoạt một phần chưa phát triển của não bộ con người, mở ra một kênh tâm linh.
  • ➥ Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.
  • Mây được hình thành khi các hạt phân tử nước hay pha lê tuyết tụ hợp lại xung quanh một hạt rất nhỏ.
  • ➥ Облака формируются, когда микроскопические капли воды или кристаллики льда объединяются в мельчайшие частицы.
  • Thời xưa, các cây dương liễu lớn mọc dọc theo bờ sông và dòng suối ở nước Sy-ri và Pha-lê-tin.
  • ➥ В древней Сирии и Палестине высокие тополя росли вдоль речных берегов и потоков.
  • Bãi cỏ xanh mướt chạy dọc theo triền đồi đến tận bờ một dòng suối róc rách nước trong vắt tựa pha lê.
  • ➥ Изумрудно-зеленые лужайки отлого спускаются к заботливо ухоженным берегам ручья с журчащей кристально-чистой водой.
  • Với thời gian, những tiết lộ này dẫn đến Giô-sép và Ma-ri, một cặp đã đính hôn sống ở Pha-lê-tin.
  • ➥ Со временем откровения указали на Иосифа и Марию, обрученную пару, жившую в Палестине.
  • Tuy nhiên, ở Pha-lê-tin, phần lớn là những con đường đất nguy hiểm, không có rào chắn nơi các cánh đồng và khe núi.
  • ➥ В Палестине же большинство дорог были грунтовыми и пролегали через поля и ущелья.
  • Và vì pha lê dịch là một chất keo như nước đông suốt, nên các đốm lượn qua lại khi bạn cố gắng nhìn thẳng vào nó.
  • ➥ А поскольку жидкая часть стекловидного тела не многим плотнее воды, пятнышки могут свободно перемещаться, исчезая из поля зрения, как только вы решили рассмотреть одно из них получше.
  • Chính pha lê dịch cũng co lại chút đỉnh và bắt đầu tách ra khỏi võng mạc, thậm chí để lại đằng sau mớ tế bào vụn khác.
  • ➥ Само стекловидное тело постепенно сморщивается и начинает отслаиваться от сетчатки, в процессе чего появляется еще больше подвижных частиц — остатков волокон.
  • Đến thời đại La Mã, tiến trình Hy Lạp hóa đã vĩnh viễn biến đổi xứ Pha-lê-tin về mặt xã hội, chính trị và triết lý.
  • ➥ Ко времени установления римской эпохи эллинизация основательно изменила Палестину в социальном, политическом и философском отношениях.

Các từ ghép với từ “pha lê”

Danh sách từ ghép với từ “pha lê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pha”

Từ ghép với từ “lê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang