Pha trộn là gì?

Từ pha trộn trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pha trộn” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pha trộn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pha trộn” trong Tiếng Nga

@pha trộn
- перемешиваться;
- примешивать;
- примесь;
- сливать;
- скрещивание;
- смешивать;
- перемешивать;
- мозаичный;
- мешать II;
- мешанина;
- примесь;
- цельный;
- мешаться II

Đặt câu với từ “pha trộn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “pha trộn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pha trộn thì có thể tham khảo nhé!
  • Phải, pha trộn giữa cả hai.
  • ➥ Немного того и другого.
  • Một sự pha trộn tôn giáo
  • ➥ Религиозная мешанина
  • “Motel” pha trộn giữa “motor” và “hotel.”
  • ➥ «Мотель» — это слияние «мотора» и «отеля».
  • Nhà phát minh cần có 1 sự pha trộn.
  • ➥ Он должен быть достаточно умным.
  • Ghi chú quan trọng: Pha trộn các thuốc tẩy rửa có thể cực kỳ nguy hiểm, đặc biệt là pha trộn thuốc tẩy Javel với chất amoniac
  • ➥ Внимание. Смешивать моющие средства опасно, особенно белизну и аммиак.
  • Pha trộn giữa những màu nào tạo nên các bức tranh đó?
  • ➥ Вопрос: какие разделения перемешивались для получения этих картин?
  • Tôi thích pha trộn công nghệ với nhau, vui vẻ, sáng tạo.
  • ➥ Мне нравится объединять технологии, получать при этом удовольствие и привносить элементы творчества.
  • Đức Chúa Trời có chấp nhận lối thờ phượng pha trộn này không?
  • ➥ Принял ли Бог такое смешанное поклонение?
  • Vì vậy nó bắt đầu trở thành một sự pha trộn thú vị.
  • ➥ И я не знаю, это становилось интересным миксом.
  • Nơi thiên thần thuần khiết nhất pha trộn chút nhân sư cổ kính.
  • ➥ " Где с взopoм ангельским слит сфинксoв взop устальıй. "
  • He'sa loại giống một nửa, và màu sắc loang lổ thay vì pha trộn.
  • ➥ He'sa вида метис, а цвет в оторваться пятнистый вместо смешивания.
  • Vẻ mặt bả là một sự pha trộn giữa tự hào và hoảng loạn.
  • ➥ У нее на лице отразились гордость и страх одновременно.
  • Chúng ta không pha trộn Lời Đức Chúa Trời với triết lý loài người.
  • ➥ Мы не «разбавляем» слово Бога человеческими философиями.
  • Halakah và Haggadah được pha trộn trong cuộc tranh luận giữa giới ra-bi.
  • ➥ В спорах раввинов Галаха и Аггада перемешивались.
  • Họ pha trộn lẽ thật thuần túy với truyền thống và triết lý loài người.
  • ➥ Они разбавляют чистые истины традициями и человеческими философиями.
  • Trước tiên, thì phải tìm nguyên liệu đúng, sau đó mới tìm cách pha trộn.
  • ➥ Сначала тебя нужно найти правильные ингредиенты, тогда получится и микс.
  • bạn cũng có thể dùng những thứ phụ giúp, là những chất hoá học pha trộn
  • ➥ Также можно использовать вспомогательные химикаты, которые вы подмешиваете.
  • Nhưng giờ đây chính sự pha trộn lạ lùng này gây nên hàm lượng calorie cao.
  • ➥ Так что эти басни по поводу высокой калорийности выглядят странно.
  • Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.
  • ➥ После этого они должны омыться в особом настое трав.
  • Tại sao một thứ pha trộn như thế lại có thể có tính chất huyền diệu được?
  • ➥ Почему такая смесь должна иметь магические свойства?
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ Их праздники представляли собой смесь из буддизма, католицизма и народных обычаев.
  • Những chiến binh can đảm và quí phái,... pha trộn với khả năng tâm linh của Monk.
  • ➥ Храбрость и благородство Воина смешанное с духовностью Монаха
  • Nhưng sau nhiều thế kỷ, sự mô tả đó bị pha trộn với những ý tưởng ngoại giáo.
  • ➥ Но на протяжении веков это представление исказилось под влиянием языческих идей.
  • Cố gắng pha trộn hai khái niệm này càng gây hoang mang thay vì đem lại hy vọng.
  • ➥ Попытка совместить эти представления скорее приводит в замешательство, нежели вселяет надежду.
  • Đức Chúa Trời không chấp nhận việc pha trộn tôn giáo sai lầm với sự thờ phượng thanh sạch.
  • ➥ Для Бога неприемлемо поклонение, к которому примешано язычество.
  • Sự pha trộn giữa đạo Công Giáo và các tín ngưỡng Châu Phi là một vấn đề khá nhạy cảm.
  • ➥ Смешение католицизма и африканских верований — щекотливый вопрос.
  • Chúng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và trật tự, của sự hài hòa và phi hài hòa toán học.
  • ➥ Это смешение хаоса и порядка, математической элегантности и безобразия.
  • Kết quả là có sự pha trộn giữa các dạy dỗ của Phật Giáo, cầu vong và thờ cúng tổ tiên.
  • ➥ В результате получилась смесь буддийских учений, спиритизма и почитания предков.
  • Thực tế là mỗi vị lãnh đạo là một sự pha trộn của những đặc tính đó và còn nhiều nữa.
  • ➥ Правда заключается в том, что каждый руководитель совмещает в себе все эти и даже многие другие качества.
  • Cuộc chinh phục của A Lịch Sơn Đại Đế đã đưa đến việc pha trộn văn hóa Hy Lạp và Do Thái
  • ➥ Завоевательные походы Александра Македонского способствовали смешению греческой и иудейской культур.

Các từ ghép với từ “pha trộn”

Danh sách từ ghép với từ “pha trộn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pha”

Từ ghép với từ “trộn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang