Phai màu là gì?

Từ phai màu trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phai màu” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phai màu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phai màu” trong Tiếng Nga

@phai màu
- полинялый;
- линять;
- линялый;
- выгорать I;
- выцветать;
- линючий;
- обесцвечивать

Đặt câu với từ “phai màu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phai màu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phai màu thì có thể tham khảo nhé!
  • Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.
  • ➥ Папирус легко рвется, темнеет и становится хрупким.
  • Nó không bị sương, mưa, giặt giũ hoặc dùng lâu ngày làm cho phai màu”.
  • ➥ Ткань, окрашенная такой краской, не линяла от дождя и росы и не блекла от долгого употребления».
  • Đặc biệt là với các sách cũ mà mực đã phai màu và giấy đã ngã vàng,
  • ➥ Особенно в старых книгах, где чернила выцвели и страницы пожелтели,
  • Đặc biệt là với các sách cũ mà mực đã phai màu và giấy đã ngã vàng, OCR không thể nhận diện được nhiều từ.
  • ➥ Особенно в старых книгах, где чернила выцвели и страницы пожелтели, OCR не может распознать многие слова.
  • Tháng 1: Bất cứ sách nào đóng bìa cứng, dày 192 trang, đã phai màu hay giấy trở nên vàng hoặc xuất bản trước năm 1980.
  • ➥ Январь: «Устраивай твою семейную жизнь счастливой» или «Жизнь — как она возникла?
  • Ngày nay người ta vẫn có thể xem thấy những hình vẽ đã phai màu của hươu cao cổ trong những tranh cổ trên đá của Phi Châu.
  • ➥ Поблекшие изображения жирафов можно найти на древних наскальных рисунках в Африке еще и сегодня.
  • Vẻ đẹp không phai
  • ➥ Неувядаемая красота
  • MB bộ nhớ khó phai
  • ➥ Мб памяти флэш-карты
  • Nhưng gương mặt đó không phai nhoà
  • ➥ Эти лица не уходят бесследно.
  • mình tách xa thế gian tàn phai.
  • ➥ Мир нас не сможет сломить.
  • Những người nổi tiếng có thể phai mờ.
  • ➥ Знаменитость может потускнеть.
  • Những thứ hào nhoáng phai nhạt rất nhanh...
  • ➥ Все яркое и изысканное угасает так быстро.
  • Tình yêu thương này không hời hợt, chóng tàn phai.
  • ➥ В ней нет безрассудства и легкомыслия.
  • Đó có phải là bút ghi không phai mực không đấy?
  • ➥ Надеюсь, это перманентный маркер?
  • Những cái đầu nguội bớt, các ký ức sẽ phai nhạt.
  • ➥ Накал спадёт, всё немного забудется.
  • Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.
  • ➥ Папирус легко рвется, темнеет и становится хрупким.
  • Vẻ đẹp lộng lẫy của chúng phai tàn nhanh chóng.
  • ➥ Их великолепие быстро увядает.
  • Và đây là từ bộ ảnh Sự Phai Nhạt của anh.
  • ➥ Этот снимок из его серии «Деградация».
  • Em đã đọc cho tới khi nó rách nát và phai hết mực.
  • ➥ Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.
  • Ta không nói Hoa màu xám thì không bao giờ phai úa
  • ➥ Я не говорила, что у Бледного Цветка нет шипов.
  • Năm màu lam, bảy màu vàng, tám màu lục, chín màu chàm, OK?
  • ➥ Пятерка — синяя, семерка — желтая, восьмерка — желто-зелёная, девятка — сине-фиолетовая, да?
  • Cả màu vẽ tranh màu và cả màu vẽ...
  • ➥ Акварель и всё остальное...
  • Trái ngược với màu trắng là màu đen, nhưng một màu giả cho màu trắng có thể là màu trắng nhạt hoặc màu xám.
  • ➥ Противоположность белому – черное, но подделка белого выглядит бежевой или серой.
  • Màu nước đấy, bộ 24 màu.
  • ➥ Акварель, 24 цвета!
  • In mọi màumàu xám
  • ➥ Печатать цвета как градации серого
  • Màu nền: Sử dụng công cụ chọn màu hoặc nhập mã màu hệ lục phân để chọn màu nền.
  • ➥ Цвет фона. Для выбора используйте палитру или укажите шестнадцатеричный код.
  • Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.
  • ➥ Гнедая, две вороных и серая.
  • Đô màu lam, Fa màu lục, tông nhạc khác thì màu vàng, phải không?
  • ➥ До-диез — голубая, фа-диез — зеленая, другая нота может быть желтой, верно?
  • Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.
  • ➥ Лазурный - это один из оттенков голубого.
  • Sơn màu hồng đào, màu gỗ thông, và các màu tạo cảm giác bình tĩnh.
  • ➥ Там всё в успокаивающих зелёно-персиковых тонах.
  • Ta có một con ngựa màu coban, một con cú màu hổ phách, một con trâu màu xám, vâng, một con lừa màu đỏ, và con gì có màu lục bảo thế?
  • ➥ Итак, у нас кобальтовая лошадь, янтарная сова, серебряный бык, да, так, красный осёл, и кто был изумрудного цвета?
  • Bình thường chúng sọc màu đen và màu bạc.
  • ➥ Они обычно черно- серебрянные.
  • Màu, chất lượng tốt nhất, sửa màu tùy chọn
  • ➥ Цветная, самое лучшее качество, опциональная цветокоррекция
  • Nếu cha tôi tán xạ ra một màu, đó sẽ là màu đất non hoặc màu vỏ trứng.
  • ➥ Если бы папа излучал цвет, это была бы охра или цвет яичной скорлупы.

Các từ ghép với từ “phai màu”

Danh sách từ ghép với từ “phai màu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang