Phi lý là gì?

Từ phi lý trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi lý” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi lý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi lý” trong Tiếng Nga

@phi lý
- иррациональный;
- нелепность;
- несуразный;
- неразумный;
- нелепный;
- абсурдность;
- абсурд;
- абсурдный;
- бессмысленный;
- ахинея;
- безрассудный;
- безрассудство;
- бессмыслица;
- враки

Đặt câu với từ “phi lý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phi lý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi lý thì có thể tham khảo nhé!
  • Ôi thế thì còn gì phi lý cho bằng!
  • ➥ Как же неразумно было бы это!
  • Ông ta giúp ta tránh khỏi những việc phi lý.
  • ➥ Он предохраняет меня от невыполнимых замыслов.
  • Những lời cáo buộc đó không chỉ sai mà còn phi lý.
  • ➥ Их утверждение было не только ложным, но и нелогичным.
  • Nhưng hàng triệu người không thể cùng lúc phi lý trí đuợc.
  • ➥ Но миллионы людей не могут быть ненормальными.
  • Đối với họ, đây là bằng chứng về sự phi lý của tôn giáo.
  • ➥ Для них это – свидетельство иррациональности религии.
  • Trong mỗi trường hợp, câu chuyện bị bẻ quặt. sang hướng phi lý và tương phản.
  • ➥ В каждом случае повествование переключается.
  • 24, 25. (a) Tại sao thuật chiêm tinh phi lý, nhưng tại sao nhiều người tin?
  • ➥ 24, 25. а) Почему астрология нелогична и почему многие все же прибегают к ней?
  • Tôi được giải đáp vài thắc mắc nhưng đều phi lý và không có sức thuyết phục.
  • ➥ Если я и получала ответы, они были нелогичными и неубедительными.
  • Thái độ như thế quả là một sự che chở để tránh làm những điều phi lý!
  • ➥ Какую же надежную защиту от неразумных поступков дают эти богоугодные качества!
  • Mỗi ngày, họ đối mặt với sự nghèo đói, bệnh tật, bạo lực phi lý và sự áp bức.
  • ➥ Каждый новый день приносит им страдания из-за бедности, болезней, притеснения и насилия.
  • Giống như thế, các tổ chức của con người thường cứng nhắc và có những đòi hỏi phi lý.
  • ➥ Это очень похоже на то, как действуют организации, созданные людьми, которые склонны к консерватизму и необдуманным решениям.
  • Nếu chẳng may bạn phải dành nhiều thời gian ở bệnh viện, bạn sẽ bắt gặp nhiều dạng phi lý
  • ➥ И если вам придется провести много времени в больнице, вы увидите много видов иррациональности.
  • " Tôi nói! " Jaffers, lớn lên ngắn của một hiện thực mờ của phi lý của toàn bộ kinh doanh, " Darn nó!
  • ➥ " Я говорю! ", Сказал Jaffers, воспитанный на короткий тусклый реализации несоответствие весь бизнес, " Черт его!
  • Thật phi lý làm sao nếu người ta quyết định không thích luật về trọng lực và hành động ngược lại!
  • ➥ Как неразумно было бы со стороны людей решить, что им не нравится закон всемирного тяготения, и нарушить его!
  • Phải chăng tin rằng một đồ vật chế tạo tại một xưởng có những quyền lực huyền diệu là phi lý và trái lẽ thường?
  • ➥ Не противоречит ли логике и здравому смыслу вера в то, что предмет, собранный на фабричном конвейере, может обладать магической силой?
  • A-đam và Ê-va đã hành động phi lý giống như vậy khi từ chối các tiêu chuẩn đạo đức của Đấng Tạo Hóa.
  • ➥ Так же безрассудно было со стороны Адама и Евы отказаться от нравственных норм Творца.
  • Vì vậy mà trong lúc câu hỏi đó là hợp lý thì việc đánh đồng người tị nạn với khủng bố là cực kì phi lý
  • ➥ Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».
  • Còn gì phi lý hơn khi nghĩ rằng trái đất được trang bị mọi thứ cần thiết cho sự sống lại hiện hữu cách ngẫu nhiên?
  • ➥ Тем более неразумно думать, что Земля, оснащенная всем необходимым для жизни, появилась случайно!
  • Tuy nhiên, quá nhiều phen con người và các tổ chức của họ thường cứng nhắc hơn là linh động, phi lý hơn là nhân nhượng.
  • ➥ Люди и их организации больше склонны к консерватизму, чем к уступчивости, им свойственно скорее неблагоразумие, чем гибкость.
  • 25 Điều gì khiến người ta—gồm cả những người có học thức cao—xem sao hoặc tham gia vào những thực hành mê tín và phi lý?
  • ➥ 25 Что заставляет людей, в том числе и высокообразованных, обращаться за руководством к звездам или участвовать в других нелогичных, основанных на суевериях делах?
  • Lồng ghép bài học vào những giai thoại phi lý, nó trở thành những bài kiểm tra giúp thiền sư học cách sống cùng nhập nhằng, trái khoáy.
  • ➥ Однако сформировавшись в странные и нелогичные истории, они помогали монахам учиться жить с двусмысленностью и парадоксами.
  • Một số tác giả nổi tiếng quả quyết rằng tin nơi Đức Chúa Trời và hết lòng với đối tượng ấy là phi lý, thậm chí còn có hại.
  • ➥ Некоторые известные авторы утверждают, что вера в Бога и преданность ему иррациональны и даже вредны.
  • Nếu meta-human này có thể gây ra cảm giác tức giận phi lý này cho nạn nhân của hắn, hắn có thể gây ra rất mối nguy hại.
  • ➥ Если этот мета-человек может внушать иррациональную ярость, он может причинить много вреда.
  • Lần nữa, Phi-lát lại cố khuyên can những kẻ chống đối phi lý nhưng cuối cùng ông ta cũng nhượng bộ trước sự la hét của dân chúng.
  • ➥ Пилат еще раз попытался разубедить безрассудных противников Иисуса, но в конце концов не устоял перед натиском разбушевавшейся толпы (Луки 23:2, 5, 14, 18—25).
  • Đây chính là mấu chốt trong dấu ấn của ông với nhịp độ ngắt quãng và khiếu hài hước kì lạ, đã trở nên phổ biến trong thể loại Kịch phi lý.
  • ➥ Отличительными признаками его творчества являются неравномерность повествования и чёрный юмор — приёмы, ставшие популярными благодаря театру абсурда.
  • Cái hoàn toàn bình thường và logic thì chẳng có gì buồn cười nhưng cái phi lý thì buồn cười, sự hài hước được quan sát thấy trong đời sống hàng ngày.
  • ➥ Так работает неуместность, наблюдаемый юмор — это юмор в области реальности.
  • Holland nói rằng: “Không có thời gian nào tệ hại trong cuộc đời của Joseph hơn là thời gian bị cầm tù một cách độc ác, bất hợp pháp, và phi lý này”.
  • ➥ Холланд говорил: «В жизни Джозефа не было более тяжкого периода, чем то жестокое, незаконное и несправедливое заключение».
  • Các triết gia cùng thời gọi Phao-lô là “gã ba hoa”, đa số người ngày nay cũng nghĩ rằng niềm hy vọng mà chúng ta rao truyền là phi lý.—Công 17:18.
  • ➥ Подобно философам в дни Павла, называвшим его невежественным «пустословом», большинство людей сегодня думает, что надежда, о которой мы проповедуем,— сущий вздор (Деян. 17:18).
  • Hiệu ứng ưu tiên phi lý" ("irrational primacy effect") này độc lập với ký ức ưu tiên trong đó các sự vật sớm hơn trong một chuỗi các sự vật có dấu ấn ký ức mạnh hơn.
  • ➥ Этот эффект «иррациональной первичности» независим от эффекта первичности, когда более ранние элементы (слова) в последовательности оставляют больший след в памяти.
  • Một đám cưới, theo cách nhìn của tôi, chẳng là gì ngoài việc ăn mừng mọi sự giả dối, bóng bẩy, phi lý trí và đa cảm trong cái thế giới ốm yếu và suy đồi này.
  • ➥ Я глубоко убеждён, что свадьба — это наглядный пример лживости, лицемерности, иррациональности и сентиментальности этого больного и морально неустойчивого мира.

Các từ ghép với từ “phi lý”

Danh sách từ ghép với từ “phi lý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “lý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang