Phiên tòa là gì?

Từ phiên tòa trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiên tòa” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiên tòa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiên tòa” trong Tiếng Nga

@phiên tòa
- суд

Đặt câu với từ “phiên tòa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phiên tòa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiên tòa thì có thể tham khảo nhé!
  • Phiên tòa bắt đầu.
  • ➥ Ответчики, пожалуйста..
  • Ngoại trừ phiên tòa tuần này.
  • ➥ А разбирательство на этой неделе?
  • Tôi mong đợi đến phiên tòa.
  • ➥ С нетерпением жду судебного разбирательства.
  • Phiên tòa kết án các bị cáo như sau:
  • ➥ Суд приговаривает обвиняемый следующим образом.
  • ▪ Nếu phán quyết thuận lợi cho bị cáo thì phiên tòa có thể kết thúc nội trong ngày mở phiên tòa; nếu không, phiên tòa phải kết thúc vào ngày hôm sau, là lúc bản án được tuyên bố và thi hành.
  • ➥ ▪ Если рассматривалось преступление, караемое смертью, то оправдательный приговор мог быть вынесен в тот же день, а обвинительный приговор мог быть объявлен и приведен в исполнение только на следующий день.
  • Như chủ tịch ban hội thẩm của một phiên tòa.
  • ➥ Похоже на старшину присяжных.
  • Cô không yêu cầu phiên tòa 1 phía đúng không?
  • ➥ Вы не просите единоличной опеки?
  • Không ai trong phiên tòa đó kìm được cô ta.
  • ➥ В судебном зале её никто не контролирует.
  • Anh thấy Sammy " Bò cái " ở phiên tòa hôm nay.
  • ➥ Ладно, я видел Сэмми бычока сегодня, на суде.
  • Bị đơn trong phiên tòa hôm nay là Gaius Octavius à?
  • ➥ Сегодня подзащитный у нас Гай Октавий?
  • Những người lính đẩy mẹ tôi ra, và phiên tòa bắt đầu.
  • ➥ Охранники отвели нас друг от друга, и начался суд.
  • Nhưng kết quả của phiên tòa sẽ đưa chàng lên giá treo cổ.
  • ➥ Но суд закончится виселицей.
  • Nó có thể tác động tới kết luận của phiên tòa, tới bản án.
  • ➥ Это может даже затронуть результат, конечно приговор.
  • Mohammed Larbi Slimane với tư cách chủ tọa phiên tòa phản cách mạng này...
  • ➥ Мохамед Ларби Слиман.
  • Nhưng tôi vẫn muốn cậu ở phiên tòa để nghe lời làm chứng của James.
  • ➥ Но ты должен быть в жюри и заслушать показания Джеймса.
  • Mẹ gặp tôi đôi phút ngắn ngủi trước khi phiên tòa xét xử bắt đầu.
  • ➥ Перед судом мы мельком увиделись с мамой.
  • cô Jean nói với cháu rằng cô ấy bảo bác đứng ra phiên tòa vào ngày mai.
  • ➥ Джин сказала, что завтра вас вызывают свидетелем.
  • Lễ tạ ơn, cuộc diễu hành, đổi ngày phiên tòa, dùng Lester làm nghi binh, nói dối tôi.
  • ➥ День благодарения, парад, изменение даты слушания, отвлекающий манёвр с Лестером, ложь мне.
  • Chúng tôi là phóng viên trực tiếp từ tòa án, nơi đang diễn ra phiên tòa xử Joselin Beaumont.
  • ➥ ... В Верховном Суде разбирается дело Бомона.
  • Thưa các ông bà đến dự phiên tòa, thứ lỗi cho tôi nếu tôi có vẻ mất tập trung.
  • ➥ Господа присяжные, простите, если я кажусь рассеянным.
  • Hiện diện tại phiên tòa giả mạo đó là người chỉ huy của lực lượng du kích trong vùng.
  • ➥ На инсценированном судебном заседании присутствовал командир партизан той местности.
  • Sẽ không có phiên tòa trừ khi tòa có lý do quan trọng để hủy án của tòa dưới.
  • ➥ Никаких заслушиваний не проводится, за исключением случаев, когда есть серьезная причина изменить решение нижестоящей судебной инстанции.
  • Tại Lilongwe, họ mở một phiên tòa chiếu lệ để xử chúng tôi tại sở chỉ huy cảnh sát.
  • ➥ В Лилонгве в главном управлении полиции состоялось некое подобие суда.
  • Ông đã đồng ý để làm chứng chống lại bất cứ cuộc tấn công khác bị cáo tại phiên tòa.
  • ➥ Он также согласился дать свидетельские показания против других обвиняемых по этому делу.
  • Chính phủ cách mạng công bố rằng 500 tù nhân chính trị sẽ được các phiên tòa đặc biệt xét xử.
  • ➥ Революционное правительство заявило, что пятьсот политических заключённых предстанут перед судом.
  • ▪ Phiên tòa xử các vụ án mà bị cáo có thể lãnh án tử hình phải diễn ra ban ngày.
  • ➥ ▪ Обвинения в преступлении, караемом смертью, следовало рассматривать только днем.
  • Trước hết, ngài bị dẫn đến An-ne để tra hỏi và rồi đến Cai-phe, là người mời các trưởng lão Do Thái đến để mở một phiên tòa vào đêm khuya—một phiên tòa bất hợp pháp.—Ma-thi-ơ 26:57; Giăng 18:10, 13, 19-24.
  • ➥ Подсудимого сначала отвели на допрос к Анне, а потом к Каиафе, который уже вопреки Закону созвал иудейских старейшин на ночной суд (Матфея 26:57; Иоанна 18:10, 13, 19—24).
  • Ngài có rất nhiều việc phải làm cũng như phải đối mặt với phiên tòa bất công và cái chết đau đớn.
  • ➥ Ему предстояло многое сделать. Также его ожидал унизительный суд и мученическая смерть.
  • Nhưng tôi cũng vô cùng cảm ơn sự chiếu cố của ban hội thẩm đã điều chỉnh mọi thứ cho phiên tòa này.
  • ➥ Но я очень ценю снисхождение комиссии, оказанное мне сегодня здесь.
  • Gần hai năm sau phiên tòa mới tiếp tục, và vào ngày 23-2-2001, chánh án Yelena Prokhorycheva đi đến quyết định.
  • ➥ Только спустя почти два года рассмотрение по делу возобновилось, и 23 февраля 2001 года судья Елена Прохорычева вынесла решение.

Các từ ghép với từ “phiên tòa”

Danh sách từ ghép với từ “phiên tòa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiên”

Từ ghép với từ “tòa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang