Phá rừng là gì?

Từ phá rừng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phá rừng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phá rừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phá rừng” trong Tiếng Nga

@phá rừng
- обезлесить

Đặt câu với từ “phá rừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phá rừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phá rừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là khi chúng ta chuyển từ phá rừng ôn đới sang phá rừng nhiệt đới.
  • ➥ Причина этого — переход от вырубки лесов в умеренной климатической зоне к вырубке тропических лесов.
  • Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...
  • ➥ Перевозки, промышленность, вырубка лесов, сельское хозяйство...
  • Việc tàn phá rừng làm giảm lượng cây hút khí CO2.
  • ➥ Но вырубка лесов уменьшает количество растений, поддерживающих уровень CO2.
  • Mỗi năm chúng ta mất 130 ngàn km2 vì nạn phá rừng.
  • ➥ Каждый год мы теряем 129 500 кв. км. леса из-за вырубки.
  • Nhưng ở nơi khác, phá rừng trở thành phương kế mưu sinh cuối cùng.
  • ➥ Но кое-где вырубка леса - последнее средство для выживания.
  • Ở Brazil, tỉ lệ chặt phá rừng giảm xuống 70% trong 10 năm qua.
  • ➥ В Бразилии темпы вырубки леса были снижены на 70% за последние 10 лет.
  • Và khu vực màu xanh nhạt là nơi có sự phá rừng trầm trọng.
  • ➥ И вот это светло- зелёное -- это области массовой вырубки лесов.
  • Một ví dụ khác của sự phá rừng quy mô lớn là loài bạch đàn.
  • ➥ Другой пример массового уничтожения лесов - эвкалипты.
  • (Vỗ tay) (Tiếng dậm chân) (Âm nhạc) (Tiếng gầm, rống) Kẻ thụ phấn: Phá rừng!
  • ➥ (Аплодисменты) (Топот) (Музыка) (Рёв) Опылитель: Противлесозавр!
  • Các mối đe dọa bao gồm săn bắn hươu để lấy thịt và nạn phá rừng.
  • ➥ Главными угрозами считаются отстреливание ради мяса и вырубка лесов.
  • Bởi vì những người thu mua quả hạch Braxin không phải là những người phá rừng.
  • ➥ Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес.
  • Việc này đã trở thành nạn phá rừng trầm trọng và là một vấn đề về môi trường.
  • ➥ Всё это привело к сильнейшей вырубке леса и экологическим проблемам.
  • Ở những nơi khác, phần lớn núi đồi đều trơ trụi, cằn cỗi, bằng chứng của nạn phá rừng.
  • ➥ В других же районах страны лес безжалостно вырубили — на горных склонах виднеются редкие деревья.
  • ▪ Mối đe dọa chính: săn trộm, hủy phá rừng tre núi và thả súc vật đi gặm cỏ
  • ➥ ▪ Основная угроза: уничтожение горных бамбуковых лесов, браконьерство и создание пастбищ для домашнего скота в местах обитания панд.
  • Nước hồ bị ô nhiễm vì chất thải công-nông nghiệp và chất bẩn từ những vùng đất bị phá rừng.
  • ➥ Ему грозит загрязнение от сельскохозяйственных и индустриальных стоков, а также смыва почвы из-за вырубки лесов.
  • Và những người kiếm tiền từ quả hạch Braxin không phải là những người kiếm tiền từ việc chặt phá rừng.
  • ➥ И люди, которые получали деньги с бразильских орехов были не теми людьми, которые получали деньги с рубки леса.
  • Thật ra, chúng tôi không biết tên anh ta nhưng chúng tôi biết anh ta đã từng khám phá Rừng sâu Peru,
  • ➥ Мы не знаем, как его зовут, но он участвовал в одной из ваших экспедиций в Дремучее Перу.
  • Đầu tiên, vì 15 % khí thải nhà kính xuất phát từ việc phá rừng, đó là phần chính yếu của vấn đề.
  • ➥ В первую очередь потому, что 15% парниковых газов испаряются из-за вырубки, так что это немаловажная сторона проблемы.
  • Tôi sẽ bỏ qua vài và sự phản đối vì tôi không có câu trả lời cho tại sao có sự phá rừng.
  • ➥ Я собираюсь коротко затронуть некоторые возражения потому что у меня нет ответов на то, почему происходит уничтожение лесов.
  • Hơn nữa, nạn phá rừng và đầm lầy đang làm suy yếu khả năng chống chọi của môi trường trước các mối nguy hiểm.
  • ➥ Кроме того, вырубка лесов и осушение заболоченных земель нарушает природный баланс и приводит к новым катаклизмам.
  • Việc phá rừng, nhất là vì dầu cọ, để cung cấp nhiên liệu sinh học cho các nước phương Tây là nguyên nhân của những việc này.
  • ➥ Причиной всех этих проблем является уничтожение лесов, в особенности масличных пальм, с целью обеспечения западных стран биотопливом.
  • Chặt phá rừng làm thay đổi khí hậu bằng việc thay đổi đặc tính bề mặt và nước bốc hơi và di chuyển xung quanh trong hệ thống.
  • ➥ Вырубка леса меняет климат, изменяя также свойства земной поверхности, испарения воды и её круговорот в природе.
  • Thế nhưng khi nói về nạn phá rừng, điều quan trọng chúng ta cần ghi nhớ đó là Amazon là khu rừng vĩ đại nhất trong số tất cả.
  • ➥ Но говоря о вырубке, важно помнить, что Амазония — самый большой лесной массив на планете.
  • Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã báo cáo rằng gần 40% nơi sinh sống trước đây của báo Mỹ đã bị thu hẹp bởi nạn phá rừng.
  • ➥ Согласно исследованиям, проводимым Обществом сохранения дикой природы, из-за вырубки лесов «жилплощадь» ягуаров сократилась почти на 40 процентов.
  • Nhiều người cho rằng đó là nạn phá rừng, tuy nhiên nhiều tác nhân khác đang phá hủy một cách tinh vi từng chiếc lá, từng thân cây một.
  • ➥ Многие встревожены вырубкой лесов, но есть и другие причины, по которым постепенно исчезают деревья — листик за листиком, хвоинка за хвоинкой.
  • Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.
  • ➥ Большая часть выбросов поступает из-за вырубки тропических лесов, домашние животные и рисовые поля выделяют большое количество метана, и оксида азота из-за избытка удобрений.
  • Nếu còn đi học, rất có thể các bạn đã nghe về tình trạng ô nhiễm, hiện tượng trái đất nóng dần lên, nạn phá rừng và những vấn đề tương tự.
  • ➥ В школе тебе наверняка приходится слышать о загрязнении окружающей среды, глобальном потеплении, вырубке лесов и других проблемах.
  • Sự tàn phá rừng Atlanta bắt đầu từ đầu thập niên 1500, khi người Bồ Đào Nha bắt đầu đến Brazil, trở thành thuộc địa của Châu Âu ở phần phía đông của Nam Mỹ.
  • ➥ Уничтожение атлантического леса началось в ранние годы XVI века, когда португальцы впервые прибыли в Бразилию, запустив европейскую колонизацию восточной части Южной Америки.
  • Điều đầu tiên, chúng tôi thiết lập một hệ thống với cơ quan vũ trụ quốc gia mà có thể thấy nơi nào việc phá rừng đang xảy ra gần sát với thời điểm thực.
  • ➥ Сперва в сотрудничестве с Национальным космическим агентством мы установили систему, отслеживающую места вырубки леса почти в реальном времени.
  • thực sự giúp ngăn chặn được nạn phá rừng, có lẽ chúng tôi sẽ thất bại cuộc chiến của biến đổi khí hậu tiếp sau này do lũ lụt, nhiệt lượng, hoả hoạn, vân vân.
  • ➥ Тогда я задумался о том, что даже преуспев в совместной работе со своими коллегами над прекращением уничтожения лесов, в последствии мы всё равно проиграем борьбу с изменением климата, вызвающим наводнения, жару, пожары и другие природные явления.

Các từ ghép với từ “phá rừng”

Danh sách từ ghép với từ “phá rừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phá”

Từ ghép với từ “rừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang