Phách là gì?

Từ phách trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phách” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phách” trong Tiếng Nga

@phách
- кастаньеты

Đặt câu với từ “phách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phách thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.
  • ➥ Вот основной двудольный ритм с сильной и противостоящей ей слабой долями.
  • Và khoảng cách giữa mỗi phách có thể được chia cho các phách thay thế thêm sử dụng nhiều cái 2 phách hoặc 3 phách.
  • ➥ А расстояния между долями могут быть разделены добавочными под-долями кратными двум или трём.
  • Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.
  • ➥ Например, мы можем дополнить базовый двудольный ритм слабыми долями, чтобы получить систему четырёхдольного ритма.
  • Một mình một phách.
  • ➥ Глас вопиющего в пустыне.
  • Tay cự phách đấy!
  • ➥ Лучше его нет.
  • Nào, ông bạn làm phách.
  • ➥ Брось Гектор.
  • Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.
  • ➥ Или мы можем объединить двудольный ритм с трёхдольным.
  • Đồ khốn kiếp phách lối!
  • ➥ Вы самодовольный подлец.
  • Chúng ta cần ít nhất một phách khác biệt với một âm thanh khác, đó có thể là một phách nhẹ hoặc là một phách mạnh.
  • ➥ Для него нужна как минимум ещё одна контрастная нота другого звучания, которая может быть неакцентированной слабой долей или акцентированной сильной.
  • Quả là khí phách nam nhân!
  • ➥ Мужчина с избытком... " чи ".
  • Đôi khi ông cũng cầm phách.
  • ➥ Иногда попадается и на удочку.
  • Gilbert đặt tên những vật giống hổ phách này giống với từ chỉ hổ phách trong tiếng Hy Lạp.
  • ➥ Гильберт назвал эти похожие на янтарь объекты греческим словом, означающим янтарь.
  • Chúng phá phách mọi thứ trên đường đi.
  • ➥ Оно начинает всё разрушать на своём пути.
  • Tôi cứ như hồn bay phách lạc ấy.
  • ➥ Я был сам не свой.
  • Phụ nữ thấy anh ta thật phá phách.
  • ➥ Женщины находили его грандиозным.
  • Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.
  • ➥ Глоток яда из янтарной бутылки.
  • Có nhiều cách để những phách này trở nên riêng biệt, hoặc bằng cách sử dụng tiếng trống cao hay thấp hoặc phách dài hay ngắn.
  • ➥ Вот несколько способов создания разных по силе долей: использовать малый и большой барабан или длинные и короткие удары.
  • Rõ ràng gã chồng cũ phá phách văn phòng của ông
  • ➥ Судя по всему, этот красавчик разгромил твой кабинет.
  • Đôi mắt to trông tinh anh và có màu hổ phách.
  • ➥ У него большие настороженные глаза янтарного цвета.
  • Ngươi và đồng bọn đã đi phá phách xuyên suốt lịch sử.
  • ➥ Ты и твоя банда жуликов очень разгулялись по всей истории.
  • Theo lời của Thales, hổ phách được gọi là điện tử ( eletron ).
  • ➥ На языке Фалеса янтарь назывался электроном.
  • Chúng phá phách và trượt dài, đến chỗ tù tội hoặc bỏ học.
  • ➥ Они бунтарствуют, и это путь к тюрьме или к тому, чтобы быть отчисленным.
  • Khi hoàng đế bước lên ngự tọa, người con gái bỗng cầm phách hát.
  • ➥ Скоро, скоро ночь пройдёт, Над Сыном Дева всё поёт.
  • Phách cuối được xem như phách chính không phải là một quy tắc chính xác, nhưng giống cái lọ nổi tiếng của Rubin, nó có thể được đảo lại dựa trên nhận thức văn hóa.
  • ➥ И не обязательно этот ритм будет услышан как основной — вроде знаменитой вазы Ру́бина, меняющейся в зависимости от восприятия.
  • Kể cả nếu như các mỏ hổ phách khô lại, thì vẫn còn xương...
  • ➥ И даже если истощатся янтарные шахты, кости все равно останутся...
  • Các chi còn tồn tại đến ngày nay chiếm 56% trong các chi được phát hiện trong hổ phách vùng Baltic (đầu Oligocene), và 92% các chi trong hổ phách ở Dominica (xuất hiện đầu Miocene).
  • ➥ Роды, существующие сегодня, составляют 56 % родов, найденных в балтийском янтаре (датируется началом олигоцена) и 92 % родов, найденных в доминиканском янтаре (начало миоцена).
  • Ngay khi con bảo anh trai con thôi giết hại bọn chiếm đoạt phá phách của ta.
  • ➥ Как только ты скажешь брату перестать убивать членов этой испорченной семейки.
  • Cà phê dở có độc chất cướp đi sự sáng tạo và khí phách của tôi.
  • ➥ В дерьмовом кофе есть токсины, убивающие мою креативность и мою энергию.
  • Thôi hãy quên những nạn nhân Hàn và những nạn nhân mà bị họ phá phách.
  • ➥ Давайте теперь забудем о жертвах-корейцах и других жертвах, которых они уничтожили.
  • Tôi không để bất cứ anh em nào của mình phải gục chết trong hổ phách.
  • ➥ Я не могу больше позволить ни одному из своих ангелов находиться в сохранности в янтаре.

Các từ ghép với từ “phách”

Danh sách từ ghép với từ “phách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang