Phái viên là gì?

Từ phái viên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phái viên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phái viên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phái viên” trong Tiếng Nga

@phái viên
- эмиссар;
- посланец;
- посланник;
- агент

Đặt câu với từ “phái viên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “phái viên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phái viên thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày hôm sau, họ cử phái viên đến Moskva để đàm phán hòa bình.
  • ➥ На днях получите предложение — приехать в Москву для переговоров.
  • Ta hy vọng quân đội của Agamemnon thông minh hơn phái viên của ông ta.
  • ➥ Надеюсь, генералы Агамемнона умней, чем его разведчики.
  • Để biết rõ chi tiết hơn, tôi xin nhường lời lại cho... Đặc phái viên Liên bang.
  • ➥ Полные детали вам расскажет специальный посол Федерации
  • Hãy cử phái viên đến để thảo luận điều kiện tiếp cận các nguồn cung và cách liên lạc!
  • ➥ Пришлите уполномоченного для переговоров об условиях доступа к припасам и коммуникациям.
  • Trong một trường hợp khác, một cường quốc thế giới cử phái viên đi mời các phe hiếu chiến đến bàn chuyện hòa đàm.
  • ➥ Другой пример: ведущая мировая держава посылала эмиссаров примирять враждующие группировки.
  • Mỗi tháng, phái viên của ông ta, Trợ Lý Kovacs đến để xem lại sổ sách và truyền tải thông điệp thay cho vị chủ nhân bí ẩn.
  • ➥ Каждый месяц являлся его посланник, известный как заместитель Ковакс, чтобы проверить бухгалтерию и передать послания от таинственного владельца.
  • Tôi hầu bàn trong một ngôi nhà to ở Luân Đôn mà có lần Franz von Papen, một trong các phái viên của Hitler, được mời đến dự tiệc trưa.
  • ➥ Я работала прислугой в большом лондонском доме, куда был приглашен на обед Франс фон Папен, один из эмиссаров Гитлера.
  • Tháng 5 năm 2007, Asma Jahangir, Đặc phái viên về Tự do Tôn giáo và Tín ngưỡng của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc, đã yêu cầu các nhà chức trách Trung Quốc những biện pháp mà họ đã thực hiện để thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban về Quyền Trẻ em, rằng chính phủ nên cho phép một chuyên gia độc lập để viếng thăm và xác nhận các phúc lợi của Gedhun Choekyi Nyima, trong khi tôn trọng quyền riêng tư của ông và bố mẹ.
  • ➥ В мае 2007 года Асма Джахангир, специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений Совета по правам человека при ООН, обратилась к китайским властям с запросом о мерах, которые они приняли для выполнения рекомендации Комитета по правам ребёнка, согласно которым правительство должно позволить независимому эксперту посетить и подтвердить благополучие Гедун Чокьи Ньима, уважая его право на неприкосновенность его частной жизни и его родителей.

Các từ ghép với từ “phái viên”

Danh sách từ ghép với từ “phái viên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phái”

Từ ghép với từ “viên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang