Quay người là gì?

Từ quay người trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quay người” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quay người” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quay người” trong Tiếng Nga

@quay người
- повёртываться

Đặt câu với từ “quay người”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quay người” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quay người thì có thể tham khảo nhé!
  • Tất cả quay người lại và để tay lên tường.
  • ➥ Всем повернуться и водрузить руки на стену.
  • Mau quay người lại và cho hai tay ra sau lưng.
  • ➥ Повернулись, руки за спину.
  • Khi tôi quay người bỏ chạy, tên ngốc này đã ở lại để giúp Alby.
  • ➥ Когда я пустился наутек, этот тупой шанк остался помочь Алби.
  • Một nông dân đang cày ruộng có thể quay đầu lại phía sau hoặc đặt cây cày xuống rồi quay người lại.
  • ➥ Так ли важно, оглянулся пахарь на мгновение или оставил плуг и повернулся назад?
  • Chúng tôi cố gắng tôn trọng mong muốn của các gia đình về cảnh quay người thân của họ đang bị thương tích nghiêm trọng.
  • ➥ Мы с пониманием относимся к желанию родственников тех, кто получил тяжелые травмы или скончался, не запечатлевать эти события на видео и не предавать их огласке.
  • Giống như sự hối cải, việc quay người lại và bước đi ngang qua sàn nhà đã được đánh véc ni rồi có nghĩa là phải làm việc—phải đánh bóng bằng giấy cát và đánh véc ni sàn nhà lại!
  • ➥ Как и при покаянии, повернуть назад и пройтись по только что отлакированному полу означает, что потом вам снова потребуется его шлифовать и лакировать!
  • Và tại đây tôi trở nên táo bạo hơn một chút, tôi quay người lại và yêu cầu quan tòa, Tôi nói, "Thưa ngài, tôi nghĩ là ngài nên ra ngoài và tận mắt nhìn thấy hiện trường vụ án".
  • ➥ Я набрался смелости и обратился прямо к судье: «Ваша честь, я думаю вам нужно съездить туда и осмотреть место самостоятельно».
  • Tyrannosaurus quay người rất chậm chạp, chúng có thể mất từ một đến hai giây để quay một góc 45° - điều mà con người, được định hướng theo chiều dọc và không có đuôi, có thể quay dưới một giây.
  • ➥ Тираннозавр был медлительным при повороте: считается, что он поворачивался на 45° за одну или две секунды — на это человеку, вертикально ориентированному и лишённому хвоста, потребовались бы доли секунды.
  • Tuy nhiên, tai nạn sẽ xảy ra trừ khi có người cầm tay lái để quyết định cho bánh xe chạy đi đâu, quay nhanh hay chậm và khi nào bánh xe phải ngừng quay. Người đó chỉ có thể làm được như thế nhờ kiểm soát tay lái, bàn đạp ga và bộ thắng.
  • ➥ Но несчастье может быть предотвращено лишь тогда, когда кто-нибудь сидит за рулем и решает, куда колеса должны катиться, как быстро они должны вращаться и когда они должны остановиться, причем он сдержанно пользуется рулем, педалью акселератора и тормозом.

Các từ ghép với từ “quay người”

Danh sách từ ghép với từ “quay người” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quay”

Từ ghép với từ “người”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang