Quyết đoán là gì?

Từ quyết đoán trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyết đoán” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyết đoán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyết đoán” trong Tiếng Nga

@quyết đoán
- утверждать;
- безапелляционный;
- авторитетный

Đặt câu với từ “quyết đoán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quyết đoán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyết đoán thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất sáng tạo,..... và quyết đoán.
  • ➥ Проявил смекалку и решительность.
  • Hãy quyết đoán trong chiến thắng của ngươi.
  • ➥ Будь уверен в победе.
  • Những người ngạo mạn, quyết đoán, tự cao chăng?
  • ➥ Высокомерные, властные и гордые?
  • Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.
  • ➥ Первый из них: хочешь быть лидером — будь им!
  • Vào lúc tuyệt vọng may mắn tìm đường đến đôi bàn tay quyết đoán hơn.
  • ➥ В моменты отчаяния фортуна благоволит более наглым.
  • Giô-áp, tổng binh của vua Đa-vít, là người can đảm, quyết đoán và tháo vát.
  • ➥ Иоав, начальник войска царя Давида, был смелым, решительным и находчивым человеком.
  • Lời thách thức sau của Sa-tan quyết đoán một điều ảnh hưởng đến toàn thể nhân loại.
  • ➥ Затем Сатана делает огульное утверждение, затрагивающее весь человеческий род.
  • Như thể hắn quyết đoán: “Một người sẽ làm bất cứ điều gì để cứu mạng sống mình.
  • ➥ Он, по сути, утверждал: «Человек сделает все, чтобы спасти свою жизнь.
  • Người cha là người đàn ông bạo lực, căm ghét sự đồng tính, quyết đoán và quyền lực
  • ➥ Его отец человек жестокий, гомофоб, не разборчивый в средствах и очень властный.
  • Thay vì chỉ nói một cách quyết đoán, hãy đưa ra bằng chứng thỏa đáng chứng minh những điểm quan trọng.
  • ➥ Не оставляй утверждения недоказанными, особенно если это важные мысли; приводи веские доводы в поддержку сказанного.
  • Nếu chúng ta đối mặt với những hậu quả thảm khốc và không thể tránh khỏi, chúng ta phải hành động, thật quyết đoán.
  • ➥ Если мы на пороге необратимых и катастрофических последствий, нам нужно действовать, и действовать решительно.
  • một nhà lãnh đạo quyết đoán, mạnh mẽ, người luôn làm những điều phổ biến nhưng anh ấy luôn làm những gì đúng đắn.
  • ➥ сильного, решительного лидера, который не всегда принимает популярные решения, но всегда принимает правильные решения.
  • Sự ngờ vực đó có thể ảnh hưởng đến khả năng quyết đoán của chúng ta, làm chúng ta phân vân không biết đi hướng nào.
  • ➥ Неуверенность может сказаться на нашей способности принимать решения и вызвать сомнения в том, каким путем идти.
  • Vì vậy khi ta nhìn nhận một góc nhìn của ai đó nó làm ta trở nên đầy tham vọng và quyết đoán nhưng vẫn đáng yêu
  • ➥ Такое умение делает нас амбициозными, напористыми и при этом располагающими к себе.
  • Ông quyết đoán rằng nguồn lực khiến các sinh vật thấp tiến hóa thành sinh vật cao hơn là do sự đào thải tự nhiên, sự tranh đua dành sự sống.
  • ➥ Движущей силой развития высших существ от низших был, по Дарвину, естественный отбор, или выживание сильнейших.
  • Một tác giả viết như sau: “Không khi nào mà chúng ta dễ tỏ ra quyết đoán thái quá như là khi khuyên bảo người khác, và vì vậy lúc đó càng cần có sự nhu mì”.
  • ➥ Один библеист комментирует: «Когда мы делаем кому-то выговор, мы очень рискуем впасть в самоуверенность, а потому крайне нуждаемся в кротости».
  • Họ có thể mù quáng vì tính hám lợi, vô cảm vì tính thờ ơ, lưỡng lự vì thiếu quyết đoán, ngập đầu trong những công việc thường ngày, hoặc bị kiềm kẹp trong nỗi sợ mất uy tín.
  • ➥ Возможно, одни ослеплены жаждой богатства, а другие впали в полную апатию, кто-то пребывает в постоянных сомнениях, кого-то засосали серые будни, а некоторые боятся потерять престиж.
  • 1 Vì Chúa đã biểu lộ cho tôi biết rằng các kẻ thù của tôi, ở Missouri lẫn trong Tiểu Bang này, lại đang đuổi bắt tôi; và vì họ đuổi bắt tôi mà không có alý do, và không có một chút hay một tí công lý hoặc quyền hạn nào để yểm trợ họ trong việc truy tố tôi; và vì những quyết đoán của họ đều căn cứ trên những sự dối trá tàn tệ nhất, nên tôi thấy rằng điều cần thiết và khôn ngoan cho tôi là phải tạm xa lánh chốn này trong một thời gian ngắn, vì sự an toàn của tôi và sự an toàn của dân này.
  • ➥ 1 Поскольку Господь открыл мне, что враги мои и в Миссури, и в этом штате были снова в погоне за мной, и ввиду того, что они преследуют меня безо всякой апричины и выдвигают свои обвинения против меня, не имея на это ни малейшей тени или признака правосудия или права со своей стороны; и ввиду того, что все их притязания основаны на самой чёрной лжи, я счёл нужным и мудрым для себя оставить это место на краткое время ради моей личной безопасности и безопасности этого народа.

Các từ ghép với từ “quyết đoán”

Danh sách từ ghép với từ “quyết đoán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyết”

Từ ghép với từ “đoán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang