Quyền hành là gì?

Từ quyền hành trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền hành” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền hành” trong Tiếng Nga

@quyền hành
- полномочие;
- компетенция;
- власть;
- властный;
- всемогущий;
- всесильный;
- полномочный;
- полновластный;
- властолюбивый

Đặt câu với từ “quyền hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quyền hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền hành thì có thể tham khảo nhé!
  • Vị vua đã lạm dụng quyền hành.
  • ➥ Король злоупотреблял властью.
  • Lãnh chúa xứ Vale có quyền hành trên chúng ta.
  • ➥ Лорд Долины стоит перед нами.
  • Môi-se không kiêu ngạo khi được giao quyền hành.
  • ➥ Власть не вскружила Моисею голову.
  • Nhưng tình cờ tôi có được chút quyền hành ở đây.
  • ➥ Но так вышло, что меня временно прикрепили к вам.
  • Một nhãn dán sau xe đề “Hãy thách thức quyền hành”.
  • ➥ «Ставь власть под вопрос»,— гласит наклейка на автомобильном бампере.
  • Bạn có một địa vị quyền hành trong tổ chức ấy không?
  • ➥ Занимаешь ли ты в теократической структуре ответственное положение?
  • Một quan điểm khác về địa vị, danh vọng và quyền hành
  • ➥ Иное отношение к высокому положению, славе и власти
  • Sương: Không, Chúa Giê-su nói là ngài được giao mọi quyền hành.
  • ➥ Ангелина: Нет, он сказал, что она была ему дана.
  • Người cha được ban cho quyền hành nhưng quyền đó có giới hạn.
  • ➥ В некоторых случаях семейные конфликты должны были разбирать старейшины города, и именно они выносили окончательное решение (Втор.
  • Đấng Christ (Ky-tô) đã ủy thác quyền hành gì cho các môn đồ?
  • ➥ Какое полномочие Иисус здесь дал ученикам?
  • Chúng ta không muốn để quyền hành hoặc khả năng khiến mình kiêu ngạo.
  • ➥ Мы не хотим, чтобы власть, положение или способности вскружили нам голову.
  • Người chồng phải cẩn thận dùng quyền hành cách chính đáng vì lý do nào?
  • ➥ По какой причине мужьям нужно следить за тем, чтобы употреблять свою власть правильно?
  • Chăn bầy của Đức Chúa Trời vì lợi dơ bẩn là lạm dụng quyền hành.
  • ➥ Надзирать за стадом Бога из-за гнусной корысти было бы злоупотреблением властью.
  • Chúa Giê-su Christ sử dụng quyền hành cách khôn ngoan, công bình và yêu thương
  • ➥ Пользуясь властью, Иисус проявляет мудрость, справедливость и любовь
  • Họ không bao giờ nên lạm dụng nhưng luôn luôn dùng quyền hành cách chính đáng.
  • ➥ Они никогда не должны злоупотреблять ею, но всегда употреблять правильным образом.
  • Nhưng trong căn phòng toàn người bại não này họ quá nhỏ bé để nắm quyền hành.
  • ➥ Да, всегда найдется идиот, который посчитает, что со всем сможет справиться.
  • Cái áo choàng khoác lên Ngài tượng trưng cho việc nhạo báng quyền hành của nhà vua.
  • ➥ Мантия, которую надели на Него, тоже служила притворным символом царского величия.
  • Những người bất toàn thường ngần ngại nhìn nhận rằng họ không có quyền hành tuyệt đối.
  • ➥ Несовершенные люди часто не спешат признавать, что не обладают абсолютной властью.
  • Chúng ta không bao giờ muốn để quyền hành hoặc khả năng khiến mình thành kẻ kiêu ngạo.
  • ➥ Давайте не будем позволять, чтобы власть, положение или способности вскружили нам голову.
  • Ngài là Đấng Chí Cao, Đấng Thống trị Hoàn vũ có tất cả mọi quyền hành thật sự.
  • ➥ Он – Всевышний, Универсальный Суверен, ему принадлежит вся истинная власть.
  • 20:25-28 Tại sao việc sử dụng quyền hành chỉ vì thích uy quyền là vô ích?
  • ➥ 20:25—28 Почему обладание властью не должно превращаться в самоцель?
  • Tôi không có quyền hành gì với những cán bộ quản lý ghi danh ở hạt, thưa Tổng thống.
  • ➥ По закону, у меня нет никакой власти над окружными регистраторами, господин президент.
  • Trong tỉnh của mình, tỉnh trưởng được coi là vua chư hầu có quyền hành hầu như tối cao.
  • ➥ В своей области сатрап фактически считался царем с почти неограниченной властью.
  • Rô 13:1—Các bậc cầm quyền ‘được Đức Chúa Trời ban quyền hành tương đối’ theo nghĩa nào?
  • ➥ Рм 13:1. В каком смысле высшие власти «занимают места, отведенные им Богом»?
  • Ông đã không lạm dụng quyền hành trong chức vụ làm quan xét (I Sa-mu-ên 12:1-5).
  • ➥ Он не злоупотребил властью своей судебной должности (1 Царств 12:1—5).
  • Họ lạm dụng quyền hành để làm giàu cho chính mình và bóc lột người nghèo và người thiếu thốn.
  • ➥ Они злоупотребляют властью, обогащаясь и притесняя бедных и нуждающихся.
  • Khi giáo hội có nắm được quyền hành và tích lũy của cải, bần tăng và thánh đồ biến mất.
  • ➥ И обретенные церковью власть и богатство пришли на смену апостольской нищете и нравственной чистоте.
  • Những anh chị độc thân phải cẩn thận về điều gì để họ không phạm tội lạm dụng quyền hành?
  • ➥ В какой области неженатым братьям и незамужним сестрам нужно быть осторожным, чтобы не стать виновными в злоупотреблении властью?
  • Khi đòi hỏi chúng ta tôn trọng quyền hành, Đức Giê-hô-va thường đề cập đến lợi ích kèm theo.
  • ➥ Когда Иегова просит нас проявлять уважение к власти, он часто показывает, какую пользу это принесет.
  • Hàng triệu người sống trong cảnh nghèo đói vì là nạn nhân của những người có quyền hành nhưng tham lam.
  • ➥ Бесчисленные миллионы живут бедно, потому что становятся жертвами жадных властей предержащих.

Các từ ghép với từ “quyền hành”

Danh sách từ ghép với từ “quyền hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang