Quyền lực là gì?

Từ quyền lực trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền lực” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền lực” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền lực” trong Tiếng Nga

@quyền lực
- власть;
- властный;
- всесильный;
- всемогущий;
- народовластие;
- всевластие;
- самовластие

Đặt câu với từ “quyền lực”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quyền lực” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền lực thì có thể tham khảo nhé!
  • Quyền lực địa phương, quyền lực trung ương, còn bây giờ thì là quyền lực nhân dân.
  • ➥ Локальное управление, центральное управление, теперь – народное управление.
  • Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.
  • ➥ Обычно люди думали о власти в первую очередь как о военной мощи.
  • Lạm dụng quyền lực
  • ➥ Злоупотребление силой
  • Sự phân chia quyền lực
  • ➥ Политическое равновесие
  • Ông ta rất quyền lực.
  • ➥ Порядок подчинения.
  • Hãy vạch ra ai có quyền lực gì và phân chia quyền lực bằng hệ thống nào.
  • ➥ Подумайте, какие силы управляют каждой из этих систем?
  • Tranh giành quyền lực ở Giu-đê
  • ➥ Борьба за власть в Иудее
  • Địa vị, chức vụ và quyền lực
  • ➥ Положение, должность и полномочия
  • Chấp nhận quyền lực của Kinh-thánh
  • ➥ Примите Библию как авторитет
  • Đòn bẩy quyền lực đã thay đổi.
  • ➥ Уровень сил изменился.
  • Và nếu chúng ta muốn đối phó với 2 sự thay đổi lớn trong quyền lực mà tôi vừa mô tả, 1 sự thay đổi quyền lực giữa các quốc gia, 1 sự khác là sự phân tán quyền lực từ các quốc gia, thì chúng ta cần phải phát triển một cái nhìn mới mẻ hơn về quyền lực mà trong đó quyền lực "cứng" và "mềm" kết hợp với nhau thành quyền lực "thông minh".
  • ➥ И если мы будем иметь дело с этими двумя серьезными смещениями силы, которые я описал, с изменением силы в виде ее смещения между государствами и изменением силы в виде ее рассеивания в обратную от государств сторону, то нам придется выработать новое понимание силы, в котором мы будем совмещать жесткую и мягкую силу в стратегиях умной силы.
  • Mô hình đầy quyền lực, thiết thực và rõ ràng để chuyển giao quyền lực từ chính phủ sang dân chúng.
  • ➥ Мощная, практическая, явная модель передачи власти от правительства к гражданам.
  • Cách Đức Chúa Trời dùng quyền lực hoàn toàn khác với cách lạm dụng quyền lực vô lý của loài người.
  • ➥ То, как Бог применяет силу, не идет ни в какое сравнение с неоправданным злоупотреблением властью, свойственным людям.
  • Tôi sẽ để quyền lực lại cho ông.
  • ➥ Я оставлю силовую часть вам.
  • * Quyền lực, sự nổi tiếng, và uy thế
  • ➥ * Власть, известность и престиж.
  • ♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫
  • ➥ ♫ баланс силы, ♫
  • Bị một quyền lực độc ác thôi thúc
  • ➥ Засилье зла
  • • Sa-tan có quyền lực như thế nào?
  • ➥ • Какой властью обладает Дьявол?
  • Cậu các con hẳn rất có quyền lực!
  • ➥ А ваш дядя своевольный человек!
  • Vị thế quyền lực thay đổi rất nhanh.
  • ➥ Власть быстро развращает.
  • Đó là quyền lực quý tộc của ta.
  • ➥ Такова моя дворянская привилегия.
  • Thật không may, quyền lực ăn hối lộ, và vì vậy nhiều người sẽ làm nhiều thủ đoạn để có được quyền lực và giữ quyền lực, bao gồm cả làm những việc gian lận trong bầu cử.
  • ➥ К сожалению, власть имеет склонность к коррупции, и поэтому эти люди будут делать всё возможное, чтобы получить власть и удержать её, включая махинации с выборами.
  • □ Giới chức giáo phẩm đầy quyền lực cầm đầu
  • ➥ □ Господство влиятельного духовенства
  • Tôi phải làm suy yếu quyền lực của lão.
  • ➥ Нужно выкачать из него силы.
  • Lời Đức Chúa Trời có quyền lực biến cải
  • ➥ Слово Бога способно изменять жизнь
  • Chúng không những đẹp mà còn có quyền lực.
  • ➥ И он не только красив.
  • Tôi cần làm suy yếu quyền lực của lão.
  • ➥ Мне нужно выкачать из него силы.
  • Khai hoang quyền lực của Nebuchadrezzar cho chính mình
  • ➥ Вернуть власть Навуходоносора для себя
  • Gởi các đế quốc quyền lực ở phương Tây...
  • ➥ Империалистическим державам Запада...
  • Đói khát, dục vọng, quyền lực và lòng tham.
  • ➥ Это: голод, секс, власть, и жажда наживы.

Các từ ghép với từ “quyền lực”

Danh sách từ ghép với từ “quyền lực” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “lực”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang