Quá sức là gì?
Nghĩa của từ “quá sức” trong Tiếng Nga
- чересчур;
- непосильный;
- невыносимо;
- недоступный;
- перестараться;
- перестараться;
- нечеловеческий
Đặt câu với từ “quá sức”
- Quá sức là cao đấy
- ➥ Жуть, сумма охрененная, да согласен
- Anh đừng để quá sức nhé.
- ➥ Только не перенапрягайся.
- Đừng có làm quá sức đấy nhé.
- ➥ Смотри не переутомляйся.
- Chị gồng mình quá sức rồi, Claire.
- ➥ Вы откусили гораздо больше, чем можете проглотить, Клэр.
- Tránh làm việc quá sức, hạn chế stress.
- ➥ Стараться не нервничать, нивелировать стрессовые ситуации.
- Tôi để cậu ta làm việc hơi quá sức.
- ➥ Я работаю с ним очень интенсивно.
- Chứng kiến những chuyện quá sức như thế thật nặng nề.
- ➥ Быть свидетелем подобных нечеловеческих мучений очень тяжело.
- Nó quá sức của tôi, nhưng với người tài như anh...
- ➥ Для меня это сложно а парню с твоей сноровкой-
- Chắc anh ấy đã ép bản thân làm việc quá sức.
- ➥ Наверное, он слишком изматывал себя.
- Đừng bao giờ làm những việc quá sức của mình, cưng ạ.
- ➥ Не надо было лезть туда, где не сильна, милашка.
- Vì tới bây giờ thì tôi đã ngây thơ quá sức rồi.
- ➥ Потому что я была очень наивна до сегодняшнего дня.
- Hai con có thể bị quá sức chịu đựng với cuộc sống.
- ➥ Жизнь может просто захлестнуть вас.
- Một đêm nọ, mặc cảm bị bất lực trở nên quá sức chịu đựng.
- ➥ Однажды вечером чувство вины за свое бессилие стало просто невыносимым.
- Người Nhật gọi nó là karoshi, nghĩa là “chết do làm việc quá sức”.
- ➥ У японцев есть специальный термин — кароши, «смерть от переутомления».
- Nhiễm trùng ở bất cứ đâu cũng có thể làm nó quá sức chịu đựng.
- ➥ Инфекция, начавшаяся где угодно, могла стать последней каплей.
- Đôi khi trách nhiệm để giảng dạy có thể dường như quá sức chịu đựng.
- ➥ Иногда обязанность обучать кажется слишком трудной.
- Nhưng cùng thời gian đó, bà trở nên chuyên chế vượt quá sức dự kiến.
- ➥ И, однако, ей все же придется сначала преодолеть свои предрассудки.
- Có lúc bạn sẽ mệt, và bạn có thể làm nhiều quá sức hoặc chán nản.
- ➥ Временами вы будете уставать, переутомляться и даже обескураживаться.
- Do bị áp lực phải đạt mục tiêu, một số người trẻ đã làm quá sức.
- ➥ Стремясь достичь своих целей, некоторые подростки взваливали на себя непосильный груз.
- Chẳng qua là vì anh cứ đâm đầu vào cái thứ đá chết tiệt đó quá sức.
- ➥ Это потому что ты слишком много работаешь своей дыней.
- Đôi khi những người phạm tội cứ cho là việc làm điều phải vượt quá sức họ.
- ➥ Иногда совершающие грех люди убеждают себя, что поступать правильно выше их сил.
- Thường bắt đầu bằng đau cơ....... khiến bệnh nhân nhầm thành đau do tập luyện quá sức.
- ➥ Обычно начинается с боли в мышцах, которые пациенты могут спутать с болью от чрезмерных тренировок.
- Tôi cho bạn thấy 3 lý do tại sao những dự đoán đó quá sức sơ sài.
- ➥ Позвольте я назову три причины, почему этот прогноз слишком прост.
- Nếu thử thách dường như quá sức chịu đựng, một tín đồ đấng Christ nên làm gì?
- ➥ Что должен делать христианин, если испытание кажется непреодолимым?
- Tại sao ách của tín đồ đấng Christ không bao giờ là một gánh nặng quá sức?
- ➥ Почему христианское ярмо никогда не должно становиться невыносимым бременем?
- 4 Những người học cao thường hay dùng ngôn ngữ cao quá sức lĩnh hội của người nghe.
- ➥ 4 Высокообразованные люди нередко говорят заумно, используют слова и выражения, непонятные для слушателей.
- Trong lúc đi bộ, tôi đã ngủ gà ngủ gật vì quá sức khổ sở và mệt mỏi.
- ➥ Идя, я чувствовал такое изнеможение, что буквально спал на ходу.
- Sự tồn tại của tôi bị tra tấn bởi sự đơn điệu, sự thật thường quá sức chịu đựng.
- ➥ Моё существование было подвергнуто пытке монотонности, реальности, которую зачастую было трудно выносить.
- Cảm tưởng bất lực và mất người thân có thể quá sức chịu đựng.—2 Sa-mu-ên 18:33.
- ➥ Горечь утраты и полное бессилие что-либо изменить причиняет нестерпимую душевную боль (2 Царств 18:33).
- Kết nối thần kinh để tương tác với Jaeger được chứng minh là quá sức đối với 1 phi công.
- ➥ Нагрузка на интерфейс с егерем была слишком велика для одного пилота.
Các từ ghép với từ “quá sức”
Từ ghép với từ “quá”
- quá bốc
- quá bộ lại chơi
- quá cao
- quá chín
- quá chậm
- quá chừng
- quá cảnh
- quá cố
- quá cỡ
- bận quá
- bỏ quá
- chín quá
- câu kinh quá
- căng quá
- cải quá
- hay quá
- hoảng quá
- hỏng vì lạnh quá
- hốt quá