Quán quân là gì?

Từ quán quân trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quán quân” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quán quân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quán quân” trong Tiếng Nga

@quán quân
- чемпион;
- чемпионство;
- чемпионат;
- первенство;
- чемпионка

Đặt câu với từ “quán quân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quán quân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quán quân thì có thể tham khảo nhé!
  • Giờ đây chúng ta đã có ba vị quán quân.
  • ➥ Tепeрь мы знaeм имeнa треx чeмпионов.
  • Thợ chẻ là quán quân của mùa " Cồn cào " vừa rồi.
  • ➥ Колун, конечно же, прошлый победитель Игр.
  • Mình chắc ai cũng cầu nguyện cho quán quân của chúng ta...
  • ➥ Пожелаем же участникам Турнира...
  • Đây là những Quán quân Hội chợ Khoa học Google của các bạn.
  • ➥ Вот они, призёры конкурса научных проектов Google.
  • Bài hát đã đạt vị trí quán quân trên Swedish Singles Chart trong 2 tuần.
  • ➥ Этот сингл несколько недель продержался в швейцарских чартах.
  • Họ là những nhà quán quân Olympic đích thực trong bộ môn rèn luyện tâm thức.
  • ➥ Это — олимпийские чемпионы в разряде обучения разума.
  • Năm đó Trương Huệ Muội vượt qua năm ải, đoạt ngôi quán quân của giải Ngũ đăng.
  • ➥ В том году девочка с темной кожей выиграла первое место в местном шоу талантов.
  • Để thắng thì mỗi quán quân phải tìm thấy báu vật của họ và đem lên mặt nước.
  • ➥ Чтобы победuть каждому чемпиону надо лишь найmи свое сокровище и показаться на поверхности.
  • Giờ, ngoài lớp của tôi, tôi đã tìm thấy gậy bóng chày quán quân năm 1972 trong thùng rác.
  • ➥ В своем кабинете я нашел биту Чемпионата мира 1971 года в мусорной корзине
  • Đây là bản thu âm đầu tiên của cô trong studio với tư cách là quán quân của “thần tượng”.
  • ➥ Свою первую пластинку он записал, когда состоял в группе «Рыцари».
  • Và quả nhiên cách này hiệu quả, và thật sự, đến năm 1962, chiếc máy này đã đánh bại quán quân bang Connecticut.
  • ➥ Это действительно сработало — в 1962 году этот компьютер обыграл чемпиона штата Коннектикут.
  • "Blow Me (One Last Kiss)" xuất hiện đầu tiên bảng xếp hạng của Úc ngày 16 tháng 7 năm 2012 ngay tại vị trí quán quân.
  • ➥ «Blow Me (One Last Kiss)» дебютировала 16 июня 2012 года в чарте синглов Австралии на первом месте.
  • "Crazy in Love" của Beyoncé quán quân trong 8 tuần từ tháng 7 tới tháng 8, được Billboard gọi là Ca khúc của mùa hè 2003.
  • ➥ Сингл «Crazy in Love», лидировавший 8 недель с июля по август, был назван «Песней лета — 2003».
  • Ca khúc này thay thế vị trí quán quân của "I Like the Way (the Kissing Game)" (Hi-Five), và sau đó thuộc về "More Than Words" (Extreme).
  • ➥ Сингл сместил с первого места песню «I Like the Way (the Kissing Game)» группы Hi-Five, и был смещен группой Extreme с песней «More Than Words».
  • Tại Pháp, album cũng ra mắt tại vị trí quán quân bảng xếp hạng SNEP Albums với doanh số đạt 17.000 bản chỉ trong 3 ngày phát hành.
  • ➥ Во Франции альбом дебютировал на третьем месте чарта SNEP Albums с продажами за 3 дня в количестве 17 тыс. копий.
  • Ở Hoa Kỳ, Beautiful Trauma ra mắt ở vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard 200 với 408.000 bản bán ra (bao gồm 384.000 bản thuần).
  • ➥ В США Beautiful Trauma дебютировал на позиции No 1 в хит-параде Billboard 200 с тиражом 408,000 альбомных эквивалентных единиц, включая 384,000 истинных продаж.
  • Tại Pháp, phiên bản LP ra mắt ở vị trí quán quân trên bảng xếp hạng French Albums Chart, với tổng doanh số 48,791 bản, trong đó có 16,968 bản kỹ thuật số.
  • ➥ Во Франции альбом дебютировал на первом месте хит-парада French Albums Chart с тиражом 48 791, включая 16 968 цифровых копий.
  • Phiên bản của anh cho bài hát thắng cuộc "No Boundaries" sau này đã được bán trên đại lý bán nhạc trên mạng iTunes cùng với phiên bản của quán quân Kris Allen.
  • ➥ Его версия победителя «No Boundaries» была позже выпущена на iTunes вместе с версией победителя American Idol Крисом Алленом.
  • Cristina Scuccia (cũng được gọi là sơ Cristina theo tiếng Ý: suor Cristina) là một nữ tu dòng Ursuline, người đã giành được quán quân mùa giải 2014 của cuộc thi The voice of Italy.
  • ➥ Сестра Кристи́на Ску́ччия (итал. Cristina Scuccia; по-итал. произносится Ску́чча), также известная просто как сестра Кристина (итал. Suor Cristina) — итальянская монахиня, победительница итальянской версии телешоу «Голос» в сезоне 2014.
  • Ông cũng đam mê Boxing, từng giành chức vô địch giải trẻ của thành phố Dnepropetrovsk, và sau là quán quân của Ukraina, nhưng ông đã từ bỏ thể thao sau lần đầu tiên bị hạ đo ván.
  • ➥ Во время учёбы увлёкся боксом, выиграл первенство Днепропетровска среди юношей, затем чемпионат Украины, но бросил спорт, после того, как первый раз оказался в нокауте.
  • Năm 2003, một trong số những đài phát thanh lớn nhất nước Đức – WDR 2 – đã tổ chức bình chọn danh sách 200 album vĩ đại nhất và Wish You Were Here có được vị trí quán quân.
  • ➥ В 2007 году одна из крупнейших немецких радиостанций, WDR 2, попросила своих слушателей составить список двухсот лучших альбомов всех времён, по окончании голосования Wish You Were Here занял позицию No 1.
  • Cuối cùng anh đứng ở vị trí thứ 6,sau đó anh đã ký một hợp đồng độc quyền với JYP Entertainment cùng với quán quân, Park Ji-min, và người về vị trí thứ ba, Baek A-yeon.
  • ➥ Несмотря на то, что он занял шестое место в общем зачете, Джэ позже подписал эксклюзивный контракт с JYP Entertainment вместе с победителем сезона, Пак Джи Мин и Бэк А Ён, занявшим третье место.
  • Ngay tuần đầu tiên phát hành, Together Through Life đã có được vị trí số 1 tại Billboard 200, biến Dylan (khi đó đã 67 tuổi) trở thành nghệ sĩ lớn tuổi nhất lần đầu tiên có được album quán quân tại bảng xếp hạng này.
  • ➥ В первую же неделю Together Through Life достиг вершины чарта Billboard, в результате чего Боб Дилан (67 лет) стал самым возрастным музыкантом, который дебютировал на 1-м месте этого хит-парада.
  • Sau thành công của album với đĩa đơn đầu tay "Little Talks" giành vị trí quán quân tại bảng xếp hạng Iceland, ban nhạc ký hợp đồng với Universal Music Group và album được phát hành ở Bắc Mỹ thông qua Republic Records vào ngày 3 tháng 4 năm 2012.
  • ➥ После успеха их дебютного сингла, «Little Talks», группа подписала контракт с Universal Music Group и 3 апреля 2012 года альбом был переиздан в Северной Америке лейблом Republic Records.
  • Trong năm 2008 có 7 nghệ sĩ đạt được đĩa đơn quán quân đầu tiên trong sự nghiệp, lần lượt là Flo Rida, Leona Lewis, Lil Wayne, Coldplay và Perry, tất cả trong số họ là nghệ sĩ hát chính trong khi Young Jeezy và Static Major chỉ là hai nghệ sĩ hát phụ họa.
  • ➥ В 2008 году сразу семь новичков впервые возглавили хит-парад: Флоу Райда, Леона Льюис, Лил Уэйн, Coldplay, Кэти Перри и два певца (Young Jeezy и Static Major) в качестве гостевых на синглах.
  • Việc sản xuất album diễn ra từ năm 2008 đến 2010 bởi B.o.B, Crada, Dr. Luke, The Smeezingtons, Jim Jonsin, Lil' C, Alex da Kid, Polow da Don và DJ Frank E. Album ra mắt ngay ở vị trí quán quân trên Billboard 200 của Mỹ, tiêu thụ 84.000 bản trong tuần đầu phát hành.
  • ➥ Продюсирование альбома длилось с 2008 по 2010 год и возглавлялось B.o.B, Crada, Dr. Luke, The Smeezingtons, Jim Jonsin, Lil' C, Alex da Kid, Polow da Don, и DJ Frank E. Пластинка дебютировала под первым номером в чарте Billboard 200, разойдясь тиражом в 84,000 копии за первую неделю.
  • Những đĩa đơn trích từ album cũng gặt hái nhiều thành công trên toàn thế giới: "Some Might Say" và "Don't Look Back in Anger" đạt vị trí quán quân tại Anh quốc; "Champagne Supernova" và "Wonderwall" cũng đứng đầu bảng xếp hạng Modern Rock Tracks của Billboard; "Wonderwall" còn đạt được thứ hạng tương tự ở Úc và New Zealand.
  • ➥ В поддержку альбома было выпущено 6 синглов, все они были успешны в чартах: «Some Might Say» и «Don’t Look Back in Anger» лидировали на родине музыкантов; «Champagne Supernova» и «Wonderwall» добрались до вершины американского чарта Modern Rock Tracks; кроме того, «Wonderwall» возглавил хит-парады Австралии и Новой Зеландии.
  • "Hello" ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng UK Singles Chart vào ngày 30 tháng 10 năm 2015, – tương đương tuần 5 tháng 11 năm 2015 – với tổng doanh số đạt 333.000 bản, trong đó bao gồm 259.000 lượt tải kỹ thuật số, qua đó trở thành đĩa đơn quán quân có doanh thu cao nhất trong 3 năm trở lại đây.
  • ➥ В Великобритании «Hello» дебютировал 30 октября 2015 года на позиции No 1 в UK Singles Chart с показателем 333000 комбинированных продаж, включая 259000 загрузок, что сделало его крупнейшим чарттоппером за последние три года.
  • Đĩa 12" tại Anh quốc và châu Âu A "I Will Always Love You" ― 4:31 B1 "Jesus Loves Me" – 5:11 B2 "Do You Hear What I Hear? – 3:31 Đĩa 7" tại Anh quốc, châu Âu và Hoa Kỳ A "I Will Always Love You" ― 4:31 B "Jesus Loves Me" – 5:11 Đĩa CD maxi tại châu Âu và Hoa Kỳ "I Will Always Love You" – 4:31 "Jesus Loves Me" – 5:11 "Do You Hear What I Hear?" – 3:31 Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới Kỷ lục của bảng xếp hạng Billboard Hot 100 Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1992 (Mỹ) Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1993 (Mỹ) ^ Ellison 1995, tr. 195 ^ a ă I Will Always Love You (7 vinyl liner notes).
  • ➥ Великобритания / Европа 12" A «I Will Always Love You» ― 4:31 B1 «Jesus Loves Me» — 5:11 B2 «Do You Hear What I Hear? — 3:31 Великобритания / Европа / США 7» A «I Will Always Love You» ― 4:31 B «Jesus Loves Me» — 5:11 США / Европа Макси-CD Сингл «I Will Always Love You» — 4:31 «Jesus Loves Me» — 5:11 «Do You Hear What I Hear?» — 3:31 Макси-CD Синглы (1999 Ремиксы) «I Will Always Love You» (Hex Hector Radio Edit) — 4:50 «I Will Always Love You» (Hex Hector 12" Club Mix) — 9:51 Canadian RPM Country Tracks Hot Country Songs Kent, David.
  • Đây cũng là ca khúc mở đầu cho một năm đại thành công của The Beatles tại Mỹ, với việc họ có tới 7 ca khúc quán quân trong năm 1964 tại đây, bao gồm sau đó là "She Loves You", "Can't Buy Me Love", "Love Me Do" (từng phát hành vào năm 1962), "A Hard Day's Night", "I Feel Fine", và cuối cùng là "Eight Days a Week".
  • ➥ Шесть синглов группы The Beatles возглавляли хит-парад США в 1964 году: «I Want to Hold Your Hand», «She Loves You», «Can't Buy Me Love», «Love Me Do», «A Hard Day’s Night» и «I Feel Fine».

Các từ ghép với từ “quán quân”

Danh sách từ ghép với từ “quán quân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quán”

Từ ghép với từ “quân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang