Quốc vương là gì?

Từ quốc vương trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quốc vương” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quốc vương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quốc vương” trong Tiếng Nga

@quốc vương
- царь;
- царский;
- шах I;
- король;
- королевский;
- монарх;
- султан I;
- халиф

Đặt câu với từ “quốc vương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quốc vương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quốc vương thì có thể tham khảo nhé!
  • Cố vấn của Quốc vương.
  • ➥ Советник Султана.
  • " Kế binh quốc vương đắc nhất Loan "
  • ➥ Лазурная птица Короля Кофена не могла петь 3 года.
  • Quốc vương không có ảnh hưởng được sai lầm.
  • ➥ И Император не ошибся.
  • Quốc vương không bị thương trong vụ tấn công này.
  • ➥ К счастью, премьер-министр не пострадал при нападении.
  • Năm 2006, ông trở về sau khi được Quốc vương Norodom Sihamoni miễn xá.
  • ➥ Вернулся в начале 2006 после помилования от короля Нородома Сиамони.
  • Cung điện và các vườn được xây dựng trong suốt triều đại Muhammed III, Quốc vương Granada (1302–1309) và được trang trí lại sau đó ít lâu bởi Ismail I, Quốc vương Granada (1313–1324).
  • ➥ Дворец и сады были построены в период правления Мухаммеда III (1302—1309) и заново декорированы вскоре после султана Измаила I (1313—1324).
  • Mặt khác, nữ chúa Syria đã trở thành một quốc vương chuyên chế trong lãnh thổ bà.
  • ➥ Владычица же Сирии, напротив, стала в своей стране полноправной царицей, прочно державшей власть в своих руках.
  • Họ kết hôn tại Cung điện vương thất Bang Pa-In và được Quốc vương chúc phúc.
  • ➥ Они были поженились в Банг Па-Роял Palace с благословения короля.
  • Cũng có một Hội đồng Cố vấn Hoàng gia (Lodoi Tsokde), các thành viên do quốc vương chỉ định.
  • ➥ Существовал также Королевский консультативный совет, члены которого назначались королём.
  • 69 TCN – Trận Tigranocerta: Quân La Mã dưới quyền Lucullus đánh bại quân Armenia dưới quyền quốc vương Tigranes.
  • ➥ 69 — Битва при Тигранакерте: разгром армянской армии римским военачальником Лукуллом.
  • Quốc vương Đức Wilhelm V đúc những đồng tiền này dưới triều đại ông từ năm 1627 tới 1637.
  • ➥ Они были выпущены немецким монархом Вильгельмом V в период его правления с 1627 по 1637 годы.
  • Ông đại diện cho phụ vương tại lễ đăng cơ của Quốc vương George VI của Anh vào năm 1937.
  • ➥ Они принимали участие в коронации короля Георга VI в 1937 году.
  • Quốc Vương vĩ đại Bayezid II đưa em trai, Djem, làm đại sứ trong địa phận Giáo Hoàng tại Rome.
  • ➥ Великий Султан Баязид II представляет своего брата Джема он будет послом при дворе Папы Римского
  • Tôi làm vài nghiên cứu và thấy rằng quốc vương Anh, Henry VIII, chỉ có khoảng 7000 đồ vật trong nhà.
  • ➥ Я провел некоторые изыскания и узнал, что король Англии, Генрих VIII имел только около 7, 000 предметов при своем дворе.
  • Con trai cả của Quốc vương Nhà chinh phạt Mehmed và thừa kế ngai vàng của Đế chế Ottoman vĩ đại.
  • ➥ Старший сын Султана Мехмета Завоевателя и наследник трона великой Турецкой Империи.
  • Đến năm 1574, Đế quốc Ottoman, do Quốc vương Selim II lãnh đạo, cuối cùng đã chinh phục Bán đảo Ả Rập.
  • ➥ К 1574 г. Османская империя во главе с султаном Селимом II окончательно завоевала Аравийский полуостров.
  • Bây giờ ở đó đã có một Quốc vương mới và một lần nữa cung điện đó lại có quyền lực của Bóng Tối.
  • ➥ Там новый правитель, махараджа, и дворец заполнили темные силы.
  • Tuy nhiên, quốc vương mới của người Ostrogoth là Totila tấn công quyết liệt bán đảo Ý, cướp bóc và chinh phục Sicilia vào năm 550.
  • ➥ Однако, новый король остготов, Тотила, лично отправившись на итальянский полуостров, разграбил и захватил Сицилию в 550 году.
  • Sau đó, các quốc vương Anh thời Trung Cổ hoàn thành chinh phục Wales và tiến hành một nỗ lực bất thành nhằm thôn tính Scotland.
  • ➥ Последующие короли Англии завершили завоевание Уэльса и неудачно попытались аннексировать Шотландию.
  • Thành phố có các khoa nông nghiệp, thú y, tài nguyên động vật của Đại học Quốc vương Faisal (các bộ phận khác nằm tại Dammam).
  • ➥ В городе расположены сельскохозяйственный, ветеринарный факультеты и факультет по изучению живых ресурсов Университета имени короля Фейсала (англ.)русск. (остальные факультеты находятся в Даммаме).
  • Năm 1770, Quốc vương Carlos III tuyên bố rằng Marcha Granadera là "Hành khúc nghi lễ", bằng cách ấy nó được chơi ở những tổ chức công khai và nghi thức.
  • ➥ В 1770 году король Карл III (Carlos III) утвердил «La Marcha Granadera» как официальный гимн, который стал исполняться во время всех официальных церемоний.
  • Toàn bộ 70 thượng nghị sĩ có nhiệm kỳ 3 năm; 26 người được 13 quốc hội bang tuyển chọn, 44 người được Quốc vương bổ nhiệm theo tiến cử của Thủ tướng.
  • ➥ Все семьдесят членов Сената сидят на трехлетний срок (до двух условий); двадцать шесть избираются тринадцатью государственными собраниями, и сорок четыре назначаются королем по рекомендации премьер-министра.
  • Hoàng tử có một cuộc ẩu đả với Giám mục Walter Langton, người làm thủ quỹ của hoàng gia, rõ ràng là do sự trợ cấp tài chính mà Edward đã nhận từ Quốc vương.
  • ➥ Принц вступил в препирательство с епископом Уолтером Лэнгтоном, королевским казначеем, и речь предположительно шла об объёмах финансовой поддержки, получаемой Эдуардом от короны.
  • Quốc vương bị phế truất thất bại khi thỉnh cầu giúp đỡ quân sự từ Kenya và Tanganyika, song Tanganyika phái 100 cảnh sát viên bán quân sự đến Zanzibar để kiềm chế náo loạn.
  • ➥ Свергнутый султан сделал неудачные попытки получить военную поддержку Кении и Танганьики, хотя Танганьика отправила 100 сотрудников военизированной полиции в Занзибар для сдерживания беспорядков.
  • Edward IV là vị Quốc vương nước Anh thứ hai kể từ Cuộc chinh phục của người Norman kết hôn với người phụ nữ mà mình chọn, và Elizabeth là người đầu tiên được đăng quang ngôi Vương hậu.
  • ➥ Эдуард IV был вторым королём после нормандского завоевания, который женился на своей подданной; в свою очередь, Елизавета стала первой такой супругой короля, которая была коронована как королева.
  • Cách mạng Zanzibar diễn ra vào năm 1964, kết quả là các nhà cách mạng người Phi địa phương phế truất quốc vương của Zanzibar và chính phủ có thành phần chủ yếu là người Ả Rập của ông.
  • ➥ Занзибарская революция (1964) привела к свержению султана Занзибара, и его в основном арабского правительства, местными революционерами.
  • Kết quả là chẳng bao lâu quốc vương đã mất đi ảnh hưởng của mình và chính phủ lưu vong Bỉ đóng tại Paris (rồi chuyển đến London sau sự sụp đổ của nước Pháp), sẽ tiếp tục cuộc đấu tranh.
  • ➥ В результате король был уже не в состоянии управлять страной, и борьбу продолжило бельгийское правительство в изгнании, разместившееся в Париже (позже, после падения Франции, в Лондоне).
  • Quốc vương Leopold và Đại tướng Raoul Van Overstraeten, phụ tá của đức vua, đã hai lần cảnh báo Gamelin và Bộ chỉ huy quân đội Pháp về những lo ngại của mình vào ngày 8 thảng 3 và 14 tháng 4.
  • ➥ Король Леопольд и генерал Рауль ван Оверстрайтен, адъютант короля, сообщили Гамелену и командованию французской армии о своих опасениях в период с 8 марта по 14 апреля 1940 года, но их предупреждения были проигнорированы.
  • Ngày 14 tháng 10 năm 1936, Quốc vương Leopold III trong một bài diễn văn đọc trước Hội đồng Bộ trưởng, đã cố gắng thuyết phục nhân dân (và cả chính phủ) rằng hệ thống phòng thủ cần phải được củng cố hơn nữa.
  • ➥ Король Леопольд III 14 октября 1936 выступил с речью в Совете министров, в попытке убедить людей (и правительство) в необходимости направить усилия на повышение обороноспособности страны.
  • Tên gọi này không được áp dụng cho quần đảo cho đến năm 1765, khi mà Thuyền trưởng John Byron của Hải quân Hoàng gia Anh tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo nhân danh Quốc vương George III với tên "Falkland's Islands".
  • ➥ Название не применялось к островам до 1765 года, когда британский вице-адмирал Джон Байрон (дед знаменитого поэта Джорджа Байрона) потребовал именовать их для короля Георга III как «Фолклендские острова».

Các từ ghép với từ “quốc vương”

Danh sách từ ghép với từ “quốc vương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quốc”

Từ ghép với từ “vương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang