Quỳ gối là gì?

Từ quỳ gối trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quỳ gối” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quỳ gối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quỳ gối” trong Tiếng Nga

@quỳ gối
- пресмыкаться;
- расшаркиваться

Đặt câu với từ “quỳ gối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quỳ gối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quỳ gối thì có thể tham khảo nhé!
  • Hắn muốn ta quỳ gối.
  • ➥ Чтобы я преклонил колено.
  • Anh thì thăng tiến còn em thì quỳ gối?
  • ➥ Вы хотите встать на колени перед ней?
  • Mà là để hắn quỳ gối trước chúng ta.
  • ➥ Скорее он приклонит пред нами колени.
  • Thay vì cha ta quỳ gối bú cặc hắn.
  • ➥ Вместо этого мой отец встаёт на колени чтобы отсосать ему член.
  • Không khấu đầu, không quỳ gối, không khuất phục.
  • ➥ Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся.
  • Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.
  • ➥ Преклоните колено, и я нареку вас Хранителем Севера.
  • Tôi quỳ gối thật lâu sau khi giáo đoàn đã rời đi,
  • ➥ Я стоял на коленях ещё долго после того, как прихожане поднялись на ноги,
  • Không việc gì phải sợ khi quỳ gối trước vị Chúa anh ta tin.
  • ➥ Люди не боятся встать на колени перед Богом.
  • Quỳ gối hoặc chịu chung số phận của tất cả những kẻ phản bội.
  • ➥ Преклоните колено или разделите судьбу всех предателей.
  • Nơi những tên tham quan sẽ phải quỳ gối thổi kèn chim cho anh
  • ➥ Где служители сената опускаются на колени, чтобы отсосать член моей Фортуны!
  • Bà Ba quỳ gối tâu vào, Tôi xin gánh đỡ ông chồng một phen.
  • ➥ В этот момент графиня стоит на коленях и просит у мужа прощения.
  • Tôi quỳ gối xuống, nhắm mắt lại và cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng.
  • ➥ Я стал на колени, закрыл глаза и стал молиться Небесному Отцу.
  • Chúng ta không cần phải quỳ gối trước bất kỳ ai ở phía kia Bức Tường.
  • ➥ Тут, за Стеной, мы ни перед кем не преклоняем колен.
  • Nhưng đừng mong ta phải quỳ gối và " thưa chúa công " mỗi khi ngươi són ra quần.
  • ➥ Но не думай, что я преклоню колено и буду звать тебя милордом каждый раз, как ты посрёшь.
  • Chúng ta đã giải phóng miền Bắc từ những kẻ muốn chúng ta phải quỳ gối chưa?
  • ➥ Разве освободили Север от тех, кто хочет поставить нас на колени?
  • Nếu với Jon Snow rằng Nữ hoàng của hắn... mời hắn đến Dragonstone... và quỳ gối trước ta.
  • ➥ Королева приглашает Джона Сноу прибыть на Драконий Камень.
  • Cả đội quân hùng hậu đeo ba lô và vũ khí đầy mình lần lượt quỳ gối xuống mặt đất.
  • ➥ И эти солдаты со своими рюкзаками, в бронежилетах, стали, покачиваясь, на колени.
  • Nhưng giờ ngươi lại ở đây, 1 tên phản bội quỳ gối trước Vua Của Phía Kia Bức Tường.
  • ➥ Но вот ты здесь, предатель, преклоняешь колени перед Королем-за-Стеной.
  • Ta sẽ không quỳ gối trước con ả ăn nằm với thứ không phép thuật và ấp trứng của hắn.
  • ➥ Я не пресмыкаюсь перед теми, кто лежит без магии и высиживает свое потомство.
  • Thoạt đầu tôi đã học cách cầu nguyện bằng cách quỳ gối với gia đình trong khi cầu nguyện chung gia đình.
  • ➥ Я научилась молиться, преклоняя колени со своими близкими в семейной молитве.
  • Nhiều lần, khi vừa đến phòng quán trọ, tôi liền quỳ gối và cám ơn Đức Giê-hô-va đã che chở tôi.
  • ➥ Не один раз я, добравшись до гостиничного номера, опускался на колени и благодарил Иегову за защиту.
  • Các em có thể là những người đầu tiên quỳ gối xuống khi gia đình của các em quy tụ để cầu nguyện chung gia đình.
  • ➥ Вы можете первыми опускаться на колени, когда ваша семья собирается на семейную молитву.
  • Căn nhà trở thành một giáo đường khi một người mẹ lòng đầy đau buồn và một đứa trẻ còn quá non nớt quỳ gối cầu nguyện.
  • ➥ Их гостиная стала маленькой церковью, когда убитая горем мать и не вполне уверенный в том, что нужно делать, юноша преклонили колени в молитве.
  • Bà là một người đàn bà xấu xa ích kỷ tới mức không thèm ký, nên tôi đã dành 11 năm đó quỳ gối và cầu nguyện.
  • ➥ Эта злобная женщина была слишком эгоистичной, чтобы подписать, так что я провёл эти 11 лет, молясь на коленях.
  • Thi-thiên 95:6 khuyến khích chúng ta: “Hãy đến, cúi xuống mà thờ-lạy; Khá quỳ gối xuống trước mặt Đức Giê-hô-va, là Đấng Tạo-Hóa chúng tôi!”
  • ➥ В Псалом 94:6 нас увещевают: «Приидите, поклонимся, и припадем, преклоним колена пред лицем Господа [Иеговы, НМ], Творца нашего».
  • Tại Ý cách đấy hàng ngàn kilômét, trong nhà thờ lộng lẫy, một người đàn bà quỳ gối trước ảnh tượng trinh nữ Ma-ri-a, mẹ của Chúa Giê-su, vừa cầu nguyện vừa lần chuỗi hạt.
  • ➥ В другой части света итальянка в богато украшенной церкви стоит на коленях перед образом Марии, матери Иисуса Христа, и с четками в руках читает молитвы.
  • Khi Đấng Cứu Rỗi đưa ra giáo lễ này, các môn đồ có thể đã bị choáng ngợp bởi vì Chúa và Đức Thầy của họ đã quỳ gối trước họ và thực hiện một sự phục vụ đầy nhu mì.
  • ➥ Когда Иисус совершал это таинство, ученики, должно быть, были подавлены тем, что их Господь и Учитель становится перед ними на колени и с кротостью выполняет это служение.
  • Nhưng khi cầu nguyện với tính cách cá nhân hơn, có người muốn quỳ gối trước Đức Giê-hô-va, khi cầu nguyện một mình hoặc với gia đình, vì họ thấy tư thế này giúp họ thêm tinh thần nhu mì.
  • ➥ Но что касается личных молитв, некоторые находят, что лучше преклонять колена перед Иеговой, когда молятся лично или всей семьей, потому что они считают это помощью для смиренной духовной установки.
  • Trong khi vẫn còn quỳ gối, tôi mở mắt ra và nơi đó trong bụi cây ngải đắng ngay trước mặt tôi, trong tầm mắt, tôi đã thấy một phần những sợi lông màu của mũi tên nằm ẩn mình cạnh các cành cây.
  • ➥ Все еще стоя на коленях, я открыл глаза и тут же увидел прямо перед собой, на уровне глаз, ярко раскрашенное оперение стрелы, слегка прикрытой полынью.
  • Về sau, khi nó thuật lại câu chuyện cải đạo của nó, tôi đã nhận thấy rằng nỗi đau đớn và buồn phiền của Alex rất gay go nhưng chúng cũng đã giúp nó trở nên khiêm nhường đủ để quỳ gối xuống và cầu xin được giúp đỡ.
  • ➥ Позже, когда Алекс рассказал нам историю своего обращения в веру, я поняла, что он много страдал, и эта душевная боль помогла ему обрести достаточно смирения, чтобы преклонить колени и просить о помощи.

Các từ ghép với từ “quỳ gối”

Danh sách từ ghép với từ “quỳ gối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quỳ”

Từ ghép với từ “gối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang