Ráp là gì?
Nghĩa của từ “ráp” trong Tiếng Nga
- установление;
- устанавливать;
- шероховатось;
- шероховатый;
- шершавый;
- подгонять;
- складывать;
- собирать;
- монтаж;
- монтировать;
- настилать;
- облава
Đặt câu với từ “ráp”
- Nếu phân tử như là những khối lắp ráp thì nguyên tử chính là các khối lắp ráp của các khối lắp ráp.
- ➥ И если молекулы — это детали детского конструктора, то атомы — это то, из чего состоят сами детали.
- Ráp-sa-kê biện luận
- ➥ Рабсак излагает свои доводы
- Đây là một cuộc bố ráp.
- ➥ Это облава.
- Bây giờ, giúp tôi ráp nồi hơi.
- ➥ Помоги мне с конденсаторным ковшом.
- Đây là một hệ thống lắp ráp.
- ➥ И эта система самодостаточна.
- Chúng ta cần phải ráp lại chứng cứ.
- ➥ Нам нужно собрать вместе улики.
- Anh ấy đến nhà máy ráp máy cày.
- ➥ Он идёт через тракторный завод.
- Bà vui mừng thốt lên: “Ráp-bô-ni!”
- ➥ Мария радостно восклицает: «Раввуни́!»
- Nó chuẩn bị ráp lại các thứ rồi đấy.
- ➥ Он уже почти закончил.
- Nhưng tôi phải ráp nó với nhiều sợi keo.
- ➥ Но мне пришлось натягивать прожилками клея.
- Ráp hai cuốn sách lại và một tờ giấy.
- ➥ Подготовьте две книги и один лист бумаги.
- Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị
- ➥ Угловата и небрежна она, как он, была.
- “Tôi là một viên đá thô ráp gồ ghề.
- ➥ “Я – неотесанный камень.
- Các phần hoàn tất được mang đến vòng đua Brooklands nơi Hawkers có một trạm lắp ráp, và được lắp ráp lại ngày 23 tháng 10 năm 1935.
- ➥ Законченные части самолёта были доставлены на автодром Бруклендс, где у Hawker был сборочный ангар, и собраны 23 октября 1935 года.
- nhưng tụi cách mạng khốn nạn đang cố ráp lại nó.
- ➥ Фото успели уничтожить, но мерзавцы склеивают их заново.
- Đây là những dây nano lắp ráp bởi vi rút.
- ➥ Эти нано- провода собраны вирусом.
- Ông con và bố từng chơi ráp máy bay rất nhiều.
- ➥ Мы с отцом собирали модели самолётов.
- Đây là 1 chỗ trú ẩn giá 370$ , rất dễ lắp ráp
- ➥ Это жилище за 370 долларов легко собирается из элементов.
- Dây chuyền lắp ráp được tạo ra để bù đăp cho sự lắp ráp không đồng nhất của bàn tay con người với sự đồng bộ hóa của máy móc.
- ➥ Конвейеры были сконструированы, чтобы заменить ручной труд идеальной работой машины.
- Đúng, nhưng con phải ráp chúng lại và sơn vẽ mọi chi tiết.
- ➥ Да, но ты их соединяешь вместе и раскрашиваешь.
- Và tôi nghĩ chìa khóa ở đây chính là sự tự lắp ráp.
- ➥ И я думаю, что ключ - это самосборка.
- Họ lắp ráp các bộ phận điện tử cho bộ phận hàng tiêu dùng.
- ➥ Они занимаются сборкой бытовой электроники.
- Tránh dùng dụng cụ làm sạch thô ráp, cọ mạnh hoặc ngâm nước lâu.
- ➥ Не используйте жесткие чистящие средства, не замачивайте чехол и не трите его слишком сильно.
- Cảnh sát thường bố ráp nơi nhóm họp và đe dọa bắn chúng tôi.
- ➥ Когда мы собирались вместе, вооруженные полицейские часто устраивали на нас облавы.
- Lắp ráp lại bản thân mình là mẹo đầu tiên tôi đã học được.
- ➥ Собирать себя - это первое, чему я научился.
- Bà là người vùng New England, thô ráp, và ông rất lịch thiệp.
- ➥ Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым.
- Thuận tiện mang theo, lắp ráp và có thể khởi động bằng tay.
- ➥ Его удобно перевозить, собирать и запускать вручную.
- Một sở thích ngoài giờ, giống như ráp mô hình hay đan len chắc.
- ➥ Вне программное хобби, как моделирование или макраме.
- Vậy nên, những viên gạch này làm nên một bàn cờ tự ráp phức tạp.
- ➥ Значит, эти плитки образуют сложную само-собирающуюся шахматную доску.
- Nhưng cái răng ngà lớn hơn đó cũng thô ráp so với cái răng sữa.
- ➥ Однако это крупное изображение бивня также очень грубое по сравнению с молочным зубом.