Rò rỉ là gì?

Từ rò rỉ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rò rỉ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rò rỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rò rỉ” trong Tiếng Nga

@rò rỉ
- утечка

Đặt câu với từ “rò rỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “rò rỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rò rỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Rò rỉ vành tim.
  • ➥ Коронарная артериовенозная фистула.
  • Không thấy chỗ rò rỉ.
  • ➥ Пробоин нет.
  • không có gì rò rỉ.
  • ➥ Нет плесени, нет протечек, нет животных.
  • Túi truyền bị rò rỉ một chút.
  • ➥ Капельница немного подтекает.
  • Có thông tin rò rỉ từ nội bộ ra.
  • ➥ У вас утечка информации!
  • Tôi muốn chỗ rò rỉ dưới bồn rửa được sửa.
  • ➥ Течь под моей раковиной должна быть устранена.
  • Hồ cũng được trát vữa để không bị rò rỉ nước.
  • ➥ Стены резервуаров делали водонепроницаемыми.
  • Rồi ta rò rỉ các câu chuyện đó cho quân Đức.
  • ➥ Дальше уже можете сливать эти байки, эм, немцам.
  • Lò sưởi hoen rỉ hết cả nhưng không bị rò rỉ gas.
  • ➥ Печка хоть и ржавая, но утечек нет.
  • Nhưng chúng ta cần hiểu sự rò rỉ này bắt đầu từ đâu.
  • ➥ Но мне кажется, нам нужно выяснить, где на самом деле началась утечка.
  • Bạn có thể gửi chúng vào trong các toà nhà với vai trò tìm kiếm và xác định các mối đe doạ, có thể là tìm các rò rỉ hóa học, rò rỉ khí ga.
  • ➥ Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек.
  • Tôi nghĩ khi tôi nhìn thấy hệ thống oxy bị rò rỉ ra ngoài,
  • ➥ Я подумал, увидев это, что кислородная система дала течь,
  • Theo thời gian, một lượng axit không đổi rò rỉ do chứng ợ nóng
  • ➥ Если изжогу не лечить, последствия могут оказаться серьёзными.
  • Để pin bị rò rỉ tránh xa lửa vì có nguy cơ bốc cháy hoặc gây nổ.
  • ➥ Во избежание возгорания и взрыва держите протекающий аккумулятор вдали от огня.
  • Bình nhiên liệu không có hệ thống bảo vệ chống hoả hoạn hay chống rò rỉ.
  • ➥ Топливные баки не имели защиты от протечек или пожара.
  • New York có một chương trình nâng cấp những tòa nhà cũ, giúp cách ly tốt hơn trong mùa đông, và không bị rò rỉ năng lượng trong mùa hè, không rò rỉ các khí thải máy điều hòa.
  • ➥ В Нью-Йорке стоит задача модернизировать старые здания, сделать их более изолированными зимой, чтобы не было недостатка энергии летом, чтобы не было недостатка кондиционирования воздуха.
  • Kiểm tra rằng không có không có rò rỉ và súng máy hoạt động một cách chính xác
  • ➥ Проверьте, что есть нет утечки и корректно работает пневматический пистолет
  • Cô ta rò rỉ một cái tên để làm cậu sợ, Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả.
  • ➥ Она слила имя, чтобы тебя припугнуть.
  • Tớ đang giúp với những rò rỉ mới trong dự án của máy chủ trong phòng máy chính.
  • ➥ Я помогаю с новой утечки проект серверов в зале.
  • Một chút ánh sáng rò rỉ di chuyển trên bàn, Và các bạn bắt đầu thấy các gợn sóng.
  • ➥ Часть света просачивается на поверхность стола, и мы видим некую волнистую рябь.
  • Thực phẩm thì khan hiếm và các thùng chứa bị rò rỉ nên nước uống còn lại rất ít.
  • ➥ Продовольствие кончалось, бочки протекали, воды не хватало.
  • Bên thứ ba này có khả năng có thông tin từ một nguồn rò rỉ từ chính công ty của ông.
  • ➥ Которая была более информирована благодаря утечке из твоей компании.
  • Giới truyền thông đã quy cho kẻ tấn công, bằng một cái tên huyền bí; thông tin đã bị rò rỉ.
  • ➥ Как сообщил близкий к следствию источник, полиция уже нарекла маньяка его " тёмным именем ".
  • Bộ vi kẹp của chúng ta sẽ bẻ cong đoạn cáp, đủ để rò rỉ được một chút ánh sáng.
  • ➥ И этот микро-зажим согнет провод достаточно, чтобы передать нам информацию.
  • Bên thứ ba này có khả năng có thông tin từ một nguồn rò rỉ từ chính công ty của ông
  • ➥ Которая была более информирована благодаря утечке из твоей компании
  • Tôi muốn tìm ra ai đã làm rò rỉ thứ cứt đái này, và tôi muốn cắm đầu chúng lên cọc!
  • ➥ Я хочу знать, кто сливает это, и насадить его голову на кол!
  • Chuyện này lại hoàn toàn phụ thuộc thông tin rò rỉ, từ 251. 000 điện tín ngoại giao của Mỹ, và tôi tham gia cuộc điều tra này vì tôi có thông tin rò rỉ từ những thành viên WikiLeak phẫn nộ dẫn đến kết cục là ( họ ) làm việc cho báo Guardian.
  • ➥ И снова здесь всё строится вокруг утечек: 251 000 американских дипломатических телеграмм; и я принимала участие в этом расследовании, потому что эта утечка попала ко мне через утечку от рассерженного вики- ликера, и в итоге я оказалась на работе в " Гардиан ".
  • Sử dụng pin không đủ tiêu chuẩn có thể gây nguy cơ cháy, nổ, rò rỉ hoặc các mối nguy hiểm khác.
  • ➥ Использование некачественной батареи может привести к пожару, взрыву, утечке жидкости и другим опасным последствиям.
  • Việc sử dụng pin không đủ tiêu chuẩn có thể dẫn đến nguy cơ cháy, nổ, rò rỉ hoặc sự cố nguy hiểm khác.
  • ➥ Использование некачественной батареи может привести к опасным последствиям, например к пожару, взрыву и утечке жидкости из батареи.
  • Hipper bị ngập khoảng 500 tấn (490 tấn Anh) nước trước khi các chỗ rò rỉ được bịt kín, nhưng không bị hư hại nặng.
  • ➥ «Хиппер» принял около 500 тонн воды, прежде чем повреждения были локализованы.

Các từ ghép với từ “rò rỉ”

Danh sách từ ghép với từ “rò rỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rò”

Từ ghép với từ “rỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang