Sa thải là gì?

Từ sa thải trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sa thải” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sa thải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sa thải” trong Tiếng Nga

@sa thải
- распускать;
- рассчитывать;
- прогонять;
- снимать;
- сокращение;
- сокращать;
- отстранять;
- отстранение;
- отчисление;
- отчислять;
- выгонять

Đặt câu với từ “sa thải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sa thải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sa thải thì có thể tham khảo nhé!
  • Mai tớ sẽ sa thải Hilda.
  • ➥ Завтра я найму Хильду.
  • Ông ta dọa sa thải tôi.
  • ➥ Он пригрозил уволить меня.
  • Anh sa thải cô ta rồi.
  • ➥ Я уволил ее.
  • Tôi nghĩ ông ta sẽ sa thải anh ta.
  • ➥ Я думаю, его сплавят.
  • Anh rất tiếc về việc em bị sa thải.
  • ➥ Сожалею о твоем отстранении.
  • Cho ông ta cả cục tiền hoặc sa thải luôn.
  • ➥ Расплатитесь с ним или увольте.
  • Nè, tay đốc công đó, anh đừng sa thải hắn.
  • ➥ Вы же своего бригадира не уволили.
  • Có phải làm thế để dễ sa thải chúng tôi không?
  • ➥ Чтобы было легче нас отчислить?
  • Ông đã sa thải tôi từ bốn năm trước rồi, Jeff.
  • ➥ Вы отстранили меня четыре года назад, Джеф.
  • Nếu không phù hợp, ta có thể sa thải cô ấy.
  • ➥ Если ничего не получится, мы можем уволить её.
  • Aigoo... cậu ta sẽ không sa thải tôi vì tôi già chứ?
  • ➥ Айго... он ведь не уволит меня потому, что я немолод, да?
  • Nhưng họ sẽ không sa thải cả khoa Tiếng Anh, phải không?
  • ➥ Но они не собираются ведь увольнять весь литературный отдел, так?
  • Nếu Langlois bị sa thải, ta không nên làm gì hết phải không?
  • ➥ Если Ланглуа выгоняют, мы должны бездействовать?
  • Mọi thứ đều đến đúng giờ hoặc có người sẽ bị sa thải.
  • ➥ Либо всё идёт по плану, либо людей сокращают.
  • Anh không thể sa thải người phục vụ nếu chỉ dựa vào ngoại hình.
  • ➥ Нельзя уволить официантку за ее внешность.
  • Brass sẽ sa thải tôi ngay khi cuộc chiến băng đảng này hạ nhiệt.
  • ➥ Брасс уволит меня как только эта война банд остынет.
  • Ngay trước khi bị sa thải ở Augoura, tôi đã phải đi ra Biển Đen.
  • ➥ До того как меня уволили из " Аугора ", мы ходили в Чёрное море.
  • Năm 1983 bà bị sa thải khỏi trường đại học vì hoạt động chính trị.
  • ➥ Уволен из университета в 1930 году по политическим мотивам.
  • Rất hiếm có ai vận động tranh cử cho người vừa mới sa thải chính mình.
  • ➥ Очень мало людей будут участвовать в кампании человека, который только что их ув
  • Tất cả công nhân hoặc bị sa thải hoặc phải làm việc hai tuần không lương.
  • ➥ Всем пойманным предложили либо сразу же уволиться, либо две недели работать бесплатно.
  • Tôi sẽ phải chuyển nhượng họ, đẩy họ đi đội khác Đôi khi sa thải họ.
  • ➥ Я должен иметь возможность менять их, продавать, отчислять иногда.
  • Nhưng anh đã sa thải anh ta, và anh ta bị truy tố tội biện thủ.
  • ➥ Но вы уволили его, и он был обвинен в растрате.
  • Cat sẽ sa thải con bé nếu nó không tới chỗ làm trong 1 giờ nữa.
  • ➥ Кэт собирается уволить ее, если она не покажется на работе.
  • " Một số đánh lừa tôi chưa bao giờ nhìn thấy bị sa thải một cách ngẫu nhiên.
  • ➥ " Какой- то дурак я никогда не видел выстрелил наугад.
  • Kể cả sa thải chánh văn phòng trong hoàn cảnh đang có chiến tranh thương mại sao?
  • ➥ Даже то, что он уволил главу администрации в разгар торговой войны?
  • Anh thật là trơ tráo khi đến đây và sa thải một nhà sản xuất hàng đầu.
  • ➥ И у вас хватило бесстыдства приехать сюда и уволить вашего лучшего продюсера?
  • Một số Binh đoàn bị ngờ vực về sự trung thành chỉ đơn giản là bị sa thải.
  • ➥ Несколько легионов с сомнительной лояльностью были просто расформированы.
  • Tôi chắc rằng tất cả bắt đầu từ khi ông bị sa thải khỏi trường Đại học Mở.
  • ➥ Моё расследование показало, что это началось, когда отца уволили с работы видеолектора в Университете дистанционного образования.
  • Ông chủ tôi sa thải tôi bởi vì tôi không muốn làm việc vào những ngày Thứ bảy.
  • ➥ Мой патрон уволил меня, потому что я отказался работать в субботу.
  • Ông sa thải hai bộ trưởng chịu trách nhiệm phát triển thành phố do thể hiện yếu kém.
  • ➥ Он уволил двух министров, ответственных за развитие города, поскольку считал, что их деятельности не хватает интенсивности.

Các từ ghép với từ “sa thải”

Danh sách từ ghép với từ “sa thải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sa”

Từ ghép với từ “thải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang