Sa xuống là gì?

Từ sa xuống trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sa xuống” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sa xuống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sa xuống” trong Tiếng Nga

@sa xuống
- спускаться;
- западать

Đặt câu với từ “sa xuống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sa xuống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sa xuống thì có thể tham khảo nhé!
  • 12 aSao ngươi bị từ trời sa xuống, hỡi bLu Xi Phe, con trai của ban mai?
  • ➥ 12 аКак пал ты с неба, о бЛюцифер, сын зари!
  • Làm thế, Đức Chúa Trời đã kêu gọi các từng trời cho sa xuống những ảnh hưởng hay nguồn lực công bình.
  • ➥ Поступая так, Бог призвал сотворенные им небеса, чтобы они излили силы праведности.
  • Kế Sa-tan hóa phép khiến lửa sa xuống từ trời đốt cháy hết 7.000 con trừu và các người giúp việc chỉ chừa một.
  • ➥ Затем сатана посылает огонь с неба, так что сгорают 7 000 овец вместе с пастухами Иова; в живых остается только один.
  • 20 ‘Mặt trời tối-tăm, mặt trăng không sáng, các ngôi sao sa xuống, và các thế-lực của các từng trời rúng động’ theo nghĩa nào?
  • ➥ 20 В каком смысле ‘померкнет солнце, не даст света луна, спадут с неба звезды и поколеблются небесные силы’?
  • Cả ba lời tường thuật của Phúc Âm đều đề cập đến điều mà chúng ta có thể gọi là các hiện tượng trên trời—tức là mặt trời, mặt trăng trở nên tối tăm và các ngôi sao sa xuống.
  • ➥ Во всех трех повествованиях Евангелий упоминается то, что мы могли бы назвать необычными небесными явлениями: меркнут солнце и луна, и падают звезды.
  • Gro Harlem Brundtland, nguyên nữ thủ tướng Na Uy, cũng nói tương tự rằng thế kỷ này được gọi là “thế kỷ của những cực đoan,... trong đó sự đồi bại của con người đã sa xuống tới mức độ không thể hiểu nổi”.
  • ➥ Госпожа Гру Харлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии, также сказала, что XX век был назван «веком крайностей... когда человеческие пороки достигли предела».
  • 33 Và ngay sau sự hoạn nạn của những ngày ấy, thì amặt trời sẽ tối sầm lại, và mặt trăng sẽ không chiếu sáng, và các ngôi sao từ trên trời sẽ sa xuống, và các thế lực của tầng trời sẽ rúng động.
  • ➥ 33 И сразу после бедствия тех дней асолнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды падут с неба, и силы небесные содрогнутся.
  • Kinh Thánh mô tả vòng tuần hoàn của nước như sau: “Đức Chúa Trời... thâu hấp các giọt nước: rồi từ sa-mù giọt nước ấy bèn hóa ra mưa, đám mây đổ mưa ấy ra, nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài người” (Gióp 36:26-28).
  • ➥ В Библии этот процесс описывается так: «[Бог] поднимает на высоту капли воды, они просачиваются, образуя дождь и туман, так что облака сочатся водой, обильно кропят на людей» (Иов 36:26—28).
  • Ở thành Gióp Bê, Phi E Rơ đã có một giấc mơ mà trong đó ông thấy nhiều loại thú từ trời sa xuống đất trong “một bức khăn lớn níu bốn chéo lên” (Công Vụ Các Sứ Đồ 10:11) và được truyền lệnh phải “làm thịt và ăn” (Công Vụ Các Sứ Đồ 10:13).
  • ➥ В Иопии Петр в видении увидел «большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю» (Деяния 10:11) с Небес, а на нем – разнообразных животных, и получил повеление: «Заколи и ешь» (Деяния 10:13).
  • Ở thành Gióp Bê, Phi E Rơ đã có một giấc mơ mà trong đó ông thấy nhiều loại thú từ trời sa xuống đất trong 'một bức khăn lớn níu bốn chéo lên” (Công Vụ Các Sứ Đồ 10:11) và được truyền lệnh phải “làm thịt và ăn” (Công Vụ Các Sứ Đồ 10:13).
  • ➥ В Иопии Петр в видении увидел «большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю» (Деяния 10:11) с Небес, а на нем – разнообразных животных, и получил повеление: «Заколи и ешь» (Деяния 10:13).

Các từ ghép với từ “sa xuống”

Danh sách từ ghép với từ “sa xuống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sa”

Từ ghép với từ “xuống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang