Say mê là gì?

Từ say mê trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “say mê” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “say mê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “say mê” trong Tiếng Nga

@say mê
- страсть I;
- стремительный;
- таять;
- страстный;
- страстность;
- страстно;
- упоённый;
- уходить;
- упоение;
- ярый;
- помешаться;
- помешанный;
- пленяться;
- пристрастие;
- пристраститься;
- прельщаться;
- предаваться;
- очарование;
- отчаянный;
- охочий;
- опьянение;
- очарованый;
- запоем;
- заворожённый;
- зачарованный;
- завзятый;
- заядлый;
- жадно;
- льнуть;
- любовь;
- любить;
- мания;
- обожать;
- азарт;
- азартный;
- бредить;
- влечение;
- чарующий;
- чаровать;
- упоительный;
- покорять;
- пленительный;
- поглощать;
- пленять;
- прельщать;
- очаровывать;
- опьянять;
- очаровательный;
- захватывающий;
- зачаровывать;
- завладевать;
- завлекать;
- завораживать;
- захватывать II;
- обворожительный;
- чародей;
- самовлюблённый

Đặt câu với từ “say mê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “say mê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ say mê thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật say mê.
  • ➥ Опьяняющее ощущение.
  • Phải, hắn sẽ say mê cổ.
  • ➥ Она ему голову вскружит.
  • Susie từng say mê âm nhạc.
  • ➥ Сюзи просто обожала музыку.
  • Chính cha của ngươi trở nên say mê quyền lực.
  • ➥ И наоборот, твой отец был опьянён своей властью.
  • Ông cũng say mê rượu chè và sức khỏe yếu.
  • ➥ Он также пристрастился к алкоголю и страдал плохим здоровьем.
  • Tiền bạc có hấp lực, dễ khiến chúng ta say mê.
  • ➥ Деньги обладают притягательной силой, и любовь к ним может развиться очень легко.
  • Tôi thấy say mê trong buổi nói chuyện 18 phút này.
  • ➥ Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.
  • Con người say mê mà tôi không thể tống ra khỏi đầu.
  • ➥ Одна вредная привычка, которую мне не изжить.
  • ‘Các nhà khoa học nghiên cứu thiên nhiên vì say mê thiên nhiên, và họ say mê vì nó đẹp’.—JULES-HENRI POINCARÉ, NHÀ KHOA HỌC VÀ TOÁN HỌC PHÁP (1854-1912).
  • ➥ «Ученый исследует природу потому, что это доставляет ему наслаждение, а это дает ему наслаждение потому, что природа прекрасна» (ЖЮЛЬ АНРИ ПУАНКАРЕ, ФРАНЦУЗСКИЙ МАТЕМАТИК, 1854—1912).
  • Kim Jong-un thừa hưởng niềm say mê bóng rổ từ cha mình.
  • ➥ Крис Саймон (хоккеист) — оджибве по отцу.
  • Ông càng xem càng say mê như được đọc một quyển sách hay.
  • ➥ Тяжело писать, когда ты счастлив.
  • Càng nghiên cứu về chim bao nhiêu, ông càng thấy say mê bấy nhiêu.
  • ➥ Чем дольше он изучал ее, тем интереснее это становилось.
  • Khoa học chuyển động điểm là ngành tôi và các đồng nghiệp rất say mê.
  • ➥ Я и мои коллеги восхищены природой движущихся точек.
  • Dù cậu say mê công việc cỡ nào, trước tiên cũng phải đảm bảo sức khỏe.
  • ➥ Не важно, как хороша твоя работа, в первую очередь позаботься о своем здоровье.
  • Những người khác thì say mê vì sự thách đố của một công trình học thuật.
  • ➥ Других захватывала просто схоластика задачи.
  • Giả sử một cặp chỉ hứa hôn, nhưng nhiều lần say mê âu yếm quá mức.
  • ➥ Предположим, помолвленная пара много раз позволяла, чтобы проявление чувств у нее переходило в разжигающие страсть ласки.
  • Đó là sự hào hứng và say mê của các sinh viên đối với điều này.
  • ➥ (Смех) Вот насколько сильно вовлекаются и погружаются в это студенты.
  • Ông cảm thấy rằng tôi đã trở nên quá say mê những vật chất thế gian.
  • ➥ Он чувствовал, что я начинаю зацикливаться на материальном.
  • Tôi thật say mê về những điều mình nghe nên tuần sau tôi đi bộ đến đấy.
  • ➥ Мне так понравилось то, что я услышал там, что на следующей неделе я дошел туда пешком.
  • Mẹ cậu, một người tài năng về piano, dạy cho bọn trẻ niềm say mê âm nhạc.
  • ➥ Мать, хорошо игравшая на фортепиано, привила детям любовь к классической музыке.
  • Tôi đã bắt đầu say mê của mình như thế và bắt tay vào dự án TEEB.
  • ➥ Вот где начался мой интерес и перешёл в проект TEEB.
  • Sau đó bạn phải mang đến cho họ một dịch vụ tuyệt đối,riêng biệt và say mê.
  • ➥ Затем вы должны предложить им абсолютное, посвящённое, страстное служение их целям.
  • Tôi thử kết hợp từ "say mê" (smite) với những ngữ cảnh riêng biệt, trong kinh Cựu ước.
  • ➥ Я взялась проанализировать слово «сразить» в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете.
  • Tôi say mê xem máy bay nhào lộn bay qua ngôi nhà chúng tôi ở vùng đồng quê.
  • ➥ Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
  • Sau đó bạn phải mang đến cho họ một dịch vụ tuyệt đối, riêng biệt và say mê.
  • ➥ Затем вы должны предложить им абсолютное, посвящённое, страстное служение их целям.
  • Cha mẹ vui thích khi thấy con cái có bẩm tính say mê những cảnh vật trong thiên nhiên.
  • ➥ Родители могут радоваться тому, как их дети искренне восхищаются творениями.
  • Anh ta quá say mê cái nghiên cứu ngu ngốc đó, nên tôi chỉ việc bắt cá trong rọ thôi.
  • ➥ Он свихнулся на этом исследовании, это как стрелять по рыбе в бочке.
  • Họ là một số tu sĩ bội đạo say mê sự dạy dỗ của triết gia Hy Lạp ngoại giáo Plato.
  • ➥ Это были представители отступнического духовенства, которые находились под сильным влиянием идей греческого философа Платона, язычника.
  • Và đó chính là vấn đề về sư say mê của chúng ta đối với những thứ chúng ta tạo ra.
  • ➥ И в этом-то и проблема, в нашей одержимости к вещам, которые мы создаем.
  • Hỡi con ta, tại sao con say mê người đàn bà dâm loạn?”—CHÂM-NGÔN 5:18, 20, Bản Dịch Mới.
  • ➥ Для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею? ПРИТЧИ 5:18, 20

Các từ ghép với từ “say mê”

Danh sách từ ghép với từ “say mê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “say”

Từ ghép với từ “mê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang