Sinh lợi là gì?

Từ sinh lợi trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh lợi” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh lợi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh lợi” trong Tiếng Nga

@sinh lợi
- рентабельный;
- рентабельность;
- прибыльный;
- продуктивный;
- доходный;
- непродуктивный;
- непроизводительность;
- непроизводительный;
- нерентабельный;
- невыгодный;
- невыгодно;
- бесприбыльный;
- бездоходный

Đặt câu với từ “sinh lợi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sinh lợi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh lợi thì có thể tham khảo nhé!
  • Việc buôn bán súc vật cũng sinh lợi cao.
  • ➥ Продажа животных также приносила немалый доход.
  • Littlefinger nhìn vào cô và thấy những cái lỗ có thể sinh lợi
  • ➥ Мизинец смотрит на тебя и видит коллекцию доходных отверстий
  • Trình tối ưu hóa chuyển đổi có thể giúp bạn tránh lần nhấp không có khả năng sinh lợi và mang đến cho bạn nhiều lần nhấp có khả năng sinh lợi nhất có thể.
  • ➥ Оптимизатор конверсий помогает избежать невыгодных кликов и получить как можно больший доход.
  • Chúa Giê-su đã can đảm công kích việc buôn bán sinh lợi như thế.
  • ➥ Иисус бесстрашно выступал против такой прибыльной системы.
  • Đầu tư hiệu quả hàng tỷ đô la của Dow đã sinh lợi 9 tỷ đô la.
  • ➥ Вложение в эффективную энергетику в размере миллиарда долларов компании " Доу Джонс " уже принесло девять миллионов долларов.
  • Chúng tôi nghĩ đó là cách hắn kiếm tiền dàn dựng tai nạn để Kismet có thể sinh lợi.
  • ➥ Так он делает деньги: подстраивает несчастные случаи и с помощью Кисмета получает прибыль.
  • Việc nghiên cứu gien đã mở ra một ngành công nghiệp mới sinh lợi gọi là công nghệ sinh học.
  • ➥ Исследования в области генетики привели к созданию новой прибыльной индустрии — биотехнологии.
  • Đó là lý do tại sao thuốc an thần là một ngành kinh doanh sinh lợi đến hàng triệu đô la.
  • ➥ Неслучайно транквилизаторы и седативные средства пользуются огромным спросом и приносят многомиллионную прибыль.
  • Tuy nhiên, quá trình này đã lỗi thời và bị thay thế bằng quy trình Solvay cực kỳ sinh lợi và thuận lợi.
  • ➥ Однако, в настоящее время процесс устарел и заменён чрезвычайно выгодным и удобным аммиачно-содовым процессом.
  • Ngành công nghiệp ô tô đã trở thành ngành công nghiệp sinh lợi nhất cho nền kinh tế Ontario trong thế kỷ 20.
  • ➥ Автомобилестроение стало наиболее доходной отраслью экономики Онтарио.
  • Zero Moustafa đã đổi một tài sản lớn và quan trọng để lấy một khách sạn đắt tiền nhưng suy tàn và không sinh lợi.
  • ➥ Зеро Мустафа выложил огромное состояние за один дорогостоящий, неприбыльный, обреченный на разорение отель.
  • Thí dụ, tại thành Ê-phê-sô xưa, việc làm miếu nhỏ bằng bạc của nữ thần Đi-anh là một nghề sinh lợi rất nhiều.
  • ➥ Например, в древнем Ефесе изготовление из серебра изображений храма богини Артемиды было весьма прибыльным занятием.
  • Có tin nói rằng để tiếp tục trong công việc sinh lợi này, họ thường đút lót cho các công chức để không bị gây trở ngại.
  • ➥ Чтобы не лишиться своего прибыльного дела, как сообщается, они обычно подкупают должностных лиц, чтобы те не чинили препятствий.
  • Thật là thiển cận biết bao khi hy sinh lợi ích thiêng liêng của con cái để được những lợi ích của nền giáo dục ở trường nội trú!
  • ➥ Как же было бы недальновидно пожертвовать духовными интересами ребенка ради выгод пансионного образования!
  • Với thông tin đó trong tay, bạn có thể xác định phân bổ tài nguyên tiếp thị có thể sinh lợi cho việc chuyển đổi của những người dùng đó.
  • ➥ Зная объем выручки, которую приносит пользователь в течение своего жизненного цикла, вы сможете более эффективно планировать маркетинговый бюджет.
  • Chẳng hạn, theo đuổi một sự nghiệp sinh lợi ngoài đời có tốt hơn sự bình an tâm trí và hạnh phúc do có mối liên lạc gần gũi với Đức Chúa Trời không?
  • ➥ Что, например, лучше: доходная должность или мир в сердце и счастье, приносимые близкими взаимоотношениями с Богом?
  • Nhằm kiếm được càng nhiều lợi lộc trong thị trường sinh lợi này, những người trong ngành giải trí không ngần ngại dùng bất cứ phương tiện nào mà họ có thể sử dụng.
  • ➥ Чтобы сорвать как можно больший куш в этом доходном деле, поставщики не брезгуют никакими средствами, лишь бы продать товар.
  • Nhà thiết kế muốn đối phó với các vấn đề về khủng hoảng nhân đạo nhưng họ không muốn công ty nào đó ở phương Tây lấy ý tưởng của họ để sinh lợi nhuận
  • ➥ Дизайнеры готовы откликнуться на задачи, выдвигаемые гуманитарным кризисом, но они не желают, чтобы какая-нибудь компания на Западе взяла их идеи и зарабатывала на них прибыль.
  • Hiển nhiên bước đầu tiên để ngăn chặn tham nhũng là việc thừa nhận đó là hiện tượng tiêu cực và sai trái, vì nó sinh lợi cho những kẻ vô lương tâm và gây tổn hại đến người khác.
  • ➥ Несомненно, в борьбе с коррупцией прежде всего необходимо признать, что коррупция — это зло, за счет которого беспринципные люди наживаются и из-за которого многие страдают.
  • Đến cuối thế kỷ 14, pho mát Alps từ vùng Gruyere của Thụy Sĩ sinh lợi nhiều đến nỗi một quốc gia láng giềng đã xâm chiếm cao nguyên Gruyere để giành quyền kiểm soát ngành thương mại pho mát đang phát triển.
  • ➥ К концу XIV века альпийский сыр из региона Грюйер в Швейцарии стал настолько пользоваться спросом, что представители соседнего государства захватили Грюйерские вершины и установили контроль над бурно развивающейся отраслью.
  • Chúa Giê-su minh họa điểm này bằng cách kể rằng ruộng của một người giàu kia sinh lợi nhiều lắm đến nỗi ông trù tính phá các vựa kho và cất những cái khác lớn hơn để thâu trữ cả sản vật mình.
  • ➥ Поясняя эту мысль, Иисус рассказал наглядный пример об одном богатом человеке, земля которого дала такой хороший урожай, что он решил снести свои хранилища и построить бо́льшие, чтобы собрать туда все свое добро.
  • Theo một cẩm nang hướng dẫn cách chăn nuôi cừu, nếu “một người chỉ đưa cừu tới đồng cỏ rồi bỏ mặc mà không ngó ngàng đến chúng, thì vài năm sau rất có thể người đó sẽ sở hữu những chú cừu bệnh hoạn và không sinh lợi”.
  • ➥ В одной книге по овцеводству сказано: «Если человек просто водит стадо на пастбище, но особо не думает об овцах и ничего больше для них не делает, то через несколько лет в его стаде, вероятнее всего, будет множество больных животных, которые не принесут ему никакого дохода».
  • Thí dụ, có nhiều người thử nghiệm với ma túy đến nỗi người ta ước tính việc buôn bán thuốc cấm vào giữa thập niên 1990 trị giá 500 tỷ Mỹ kim; như một nguồn tin nói, đó là “khu vực thương mại đơn nhất sinh lợi nhiều nhất trên thế giới”.
  • ➥ Столь многие стремились испробовать наркотики, что к середине 90-х годов XX века незаконная торговля ими «стала самым прибыльным в мире бизнесом» с доходом примерно в 500 миллиардов долларов в год.
  • Đối với các thương nhân nô lệ, giao dịch này cực kỳ sinh lợi và trở thành một trụ cột kinh tế chính cho các thành phố phía tây Anh như Bristol và Liverpool, hình thành góc thứ ba của cái gọi là mậu dịch tam giác với châu Phi và châu Mỹ.
  • ➥ Работорговля была чрезвычайно выгодным занятием, в особенности для купцов из западных британских городов Бристоль и Ливерпуль, которые сформировали так называемую треугольную торговлю с Африкой и Америкой.
  • AT: Ừm, tôi nghĩ chúng ta tập trung quá thường xuyên vào việc cấp giấy phép để có được tỉ suất sinh lợi, vì thứ chúng tôi có được từ phí cấp giấy phép là khoảng 10% giá trị phí xếp-dỡ hàng hóa của cuộc đánh bắt phía bên cạnh cầu tàu, chứ không trong các cửa hàng bán lẻ.
  • ➥ АТ: Мы слишком часто сводим всё к лицензированию, чтобы была хорошая норма прибыли, потому что от лицензирования мы получаем около 10% от стоимости выгрузки улова прямо на пристани, а не в рознице.

Các từ ghép với từ “sinh lợi”

Danh sách từ ghép với từ “sinh lợi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “lợi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang