Sinh quán là gì?

Từ sinh quán trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh quán” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh quán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh quán” trong Tiếng Nga

@sinh quán
- родина

Đặt câu với từ “sinh quán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sinh quán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh quán thì có thể tham khảo nhé!
  • Là một người cải đạo vào Giáo Hội và sinh quán ở Philadelphia, Pennsylvania, Anh Grow là một người xây cất cầu cống với kỹ năng cần thiết cho một nhiệm vụ như thế.
  • ➥ Брат Гроу, уроженец Филадельфии, штат Пенсильвания, будучи специалистом по строительству мостов, обладал всеми навыками, необходимыми для выполнения этой задачи.
  • Tuy nhiên, trong khi Ma-ri có thai, người cai trị La Mã là Sê-sa Au-gút-tơ ra lệnh cho tất cả mọi người phải khai tên vào sổ tại thành phố nơi sinh quán của họ.
  • ➥ Когда Мария была беременна, римский император Цезарь Август приказал всем пройти перепись в городах, из которых они были родом*.
  • Đoàn tàu chở rất nhiều tội nhân cùng với một số người khác là vợ con họ, tất cả đều phải cố gắng hết sức để làm quen với “quê hương” mới bất đắc dĩ này, cách nơi sinh quán của họ đến hàng ngàn cây số.
  • ➥ На борту кораблей было немало каторжников, с некоторыми из них прибыли жены и дети; всем им пришлось много потрудиться для освоения нового «дома», куда они попали не по своей воле и который находился за тысячи километров от их родины.
  • Từ chất vô sinh thành hữu sinh!
  • ➥ Живая материя из неживой!
  • Ta sinh sôi khắp hệ sinh thái.
  • ➥ Мы населили все экологические ниши.
  • Do ký sinh trùng sốt rét sinh ra.
  • ➥ Её производит малярийный паразит, и это очень интересное кристаллическое вещество.
  • Năng lượng sinh học Nhiên liệu sinh học Sản phẩm sinh học ^ Biomass Energy Center.
  • ➥ Биогеоценоз Фитоценоз Экосистема Биогеография.
  • Sinh nhật là sự kỷ niệm ngày sinh.
  • ➥ Но день рождения тоже своего рода годовщина.
  • Cửa hàng này chỉ phục vụ học sinh sinh viên.
  • ➥ Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.
  • Để có thể tái sinh, chúng ta cần hi sinh.
  • ➥ Чтобы возродиться, мы должны принести жертву.
  • Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.
  • ➥ Социальная страховка, водительские права, свидетельство о рождении.
  • Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng
  • ➥ Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки.
  • Ngoài sinh hoạt lực của Thượng Đế, nó còn có thể chỉ sinh lực trong thân thể những sinh vật.
  • ➥ Исчезла их любовь, и ненависть, и ревность» (Экклезиаст 9:5, 6).
  • Loài hoa tượng trưng cho sự hồi sinh và tái sinh.
  • ➥ Это цветок воскрешения и возрождения.
  • Cãi lộn sinh ra cãi lộn, bạo lực sinh ra bạo lực.
  • ➥ Происходит цепная реакция: на оскорбление отвечают оскорблением и на насилие — насилием.
  • Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.
  • ➥ Шесть различных широких подходов: растения, животные, грибы, протисты -- маленькие существа -- бактерии, и бактерии, входящие в царство Архей.
  • Sinh động ghê.
  • ➥ Красноречиво.
  • Chủ quán!
  • ➥ Господин!
  • Quán " Half Moon ".
  • ➥ Бар Полумесяц.
  • Này, chủ quán!
  • ➥ Эй, бармен!
  • Bố tôi luôn nói rằng quán bar vắng là quán bar chán ngắt.
  • ➥ Мой отец всегда говорил, что пустой бар - это унылый бар.
  • Đây là quán bar
  • ➥ Это бар.
  • Do quán tính à?
  • ➥ По инерции?
  • Chủ quán rượu này.
  • ➥ ќснователь бара.
  • Tại quán của tôi!
  • ➥ Это же был мой бар!
  • quán Monet chẳng hạn?
  • ➥ Может, в " Моне "?
  • Bắt đầu với một panh mở màn ở quán Bưu Điện Đầu Tiên, rồi đến quán Chỗ Cũ Thân Quen, quán Con Gà Nổi Tiếng, Tay Bắt Chéo,
  • ➥ Мы устроим инаугурационную попойку в " Первом Почтамте ", затем отправимся в " Старого друга ", " Знаменитого Петуха ", " Хороших Спутников ", " Верного Слугу "
  • Đại sứ quán Nhật Bản.
  • ➥ Посольство Японии.
  • Xéo khỏi quán tôi ngay!
  • ➥ А сейчас убирайся из моего бара!
  • " Nar, Nar! " Từ quán bar.
  • ➥ " Нар, Нар! " Из бара.
  • " Đó chap ở quán trọ "
  • ➥ " Это глава в гостинице - "

Các từ ghép với từ “sinh quán”

Danh sách từ ghép với từ “sinh quán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang