Suy thoái là gì?
Nghĩa của từ “suy thoái” trong Tiếng Nga
- упадочный;
- упадок;
- расстроенный;
- расстраиваться;
- спадать;
- спад;
- отлив;
- падать
Đặt câu với từ “suy thoái”
- Giá trị đạo đức suy thoái
- ➥ Падение нравственности
- Và bây giờ, cuộc suy thoái.
- ➥ Теперь о рецессии.
- Giống như 1 cuộc suy thoái.
- ➥ Это похоже на возращение средств прежнему владельцу.
- Bởi từ góc độ vạch định chính sách, sự tụt hậu của kinh tế gây ra suy thoái môi trường và dẫn đến suy thoái xã hội.
- ➥ Потому что, с точки зрения планирования, экономическая деградация перерастает в экологическую, которая, в свою очередь, вызывает социальный упадок.
- Mã di truyền đã bị suy thoái có chọn lọc.
- ➥ Генетический код выборочно расщепили.
- Nó xảy ra trong một hệ thống làm việc suy thoái.
- ➥ Она происходит в систематически деградирующей рабочей среде.
- Bởi trong chiến tranh chính sách kinh tế thường suy thoái.
- ➥ А потому, что во время конфликта экономическая политика, как правило, сводится на нет.
- Sáu năm sau, toàn bộ nền kinh tế khắp nơi bị suy thoái.
- ➥ Через шесть лет на мир обрушился экономический кризис.
- Bức ảnh này chụp trước thời kỳ đại suy thoái tại Brazzaville, Congo.
- ➥ Этот снимок был сделан перед Великой Депрессией в городе Браззавиль, Конго.
- Sự suy thoái đạo đức quanh ta ảnh hưởng thế nào đến chúng ta?
- ➥ А как насчет морального разложения в мире?
- 7 Làm sao chúng ta có thể chống trả lại sự suy thoái của lòng?
- ➥ 7 Как мы можем свести на нет действие ржавчины в своем сердце?
- Thương mại nô lệ đã bước vào một cuộc suy thoái, đó là sự thật.
- ➥ Сейчас работорговля пришла в упадок, это правда.
- Hoặc một số người có thể mất việc nữa trong thời kỳ kinh tế suy thoái.
- ➥ Некоторые могут даже терять работу во времена экономического спада.
- Tuy nhiên đợt suy thoái kinh tế năm 2008-2009 đã có những tác động tiêu cực.
- ➥ Кризис 2008—2009 годов прошёл без больших потерь.
- Và đó là ngành công nghiệp đã vượt qua cuộc suy thoái hiện nay một cách bình thản.
- ➥ Это индустрия, которая покорила нынешний экономический кризис своим хладнокровием.
- Mọi người có thể thấy Chính phủ Tây Ban Nha cũng chính thức thừa nhận việc suy thoái.
- ➥ ј теперь правительство " спании признало, что их страна в таком же положении...
- Sự căng thẳng của suy thoái có thể gây ra nhiều tác hại trước khi nó kết thúc.
- ➥ Ётот кризис будет суровым и успеет затронуть очень многих.
- Chúng bị bắt đi và thả ra 48 giờ sau. và bị suy thoái toàn diện cơ thể.
- ➥ Их похищали, затем возвращали через 48 часов с обширными повреждениями внутренних органов.
- Các sử gia khác thì cho rằng đất bị nhiễm mặn là nguyên nhân gây suy thoái nông nghiệp.
- ➥ Другие историки говорят о засолении почв как о причине сельскохозяйственного упадка.
- Cô ấy sinh năm 1928 và lớn lên trong thời kỳ diễn ra suy thoái kinh tế toàn cầu.
- ➥ Она родилась в 1928 году, и ее детство пришлось на годы Великой депрессии.
- Đây là đêm đầu của tuần lễ suy thoái cuối cùng của L. B. Jefferies trong cái băng bột.
- ➥ Эта ночь ознаменует последнюю неделю заточения Джефри в гипсе.
- Có phải chúng ta đang mắc kẹt với sự di dời đô thị tràn lan với sự suy thoái môi trường?
- ➥ Или быстрый рост населения городов? Или ухудшение экологии?
- Nó có thể tan biến trong chốc lát vì thiên tai, kinh tế suy thoái, hoặc những tình huống bất ngờ.
- ➥ Стихийное бедствие, экономический кризис, другие непредвиденные обстоятельства — и вот, его уже нет.
- Thế nên sự tăng trưởng có thể xóa bỏ thậm chí cả những mầm mống của một cuộc đại suy thoái.
- ➥ Вообщем, рост может смыть даже то, что оказывается великой депрессией.
- Nhưng vì tình trạng kinh tế suy thoái ở cuối thập niên 1920, cha buộc phải phá sản và mất đi cửa hàng.
- ➥ Но в результате экономического кризиса конца 20-х годов отец обанкротился и потерял свой магазин.
- Sự suy thoái nhanh chóng của nền kinh tế dẫn tới việc chính phủ liên hiệp giải thể vào ngày 27 tháng 3 năm 1930.
- ➥ Стремительное ухудшение экономической ситуации привело к отставке 27 марта 1930 года коалиционного правительства, сформированного в 1928 году.
- Dù thế giới này suy thoái đến đâu, trên khắp đất vẫn có những người tiếp tục thay đổi để có đời sống tốt hơn.
- ➥ Как бы ни деградировал окружающий мир, на всем земном шаре есть люди, которые изменяются к лучшему.
- Cũng như tuổi tác, sự suy thoái gây ra cho xã hội của chúng ta những vấn đề, vì vậy chúng ta phải giải quyết nó.
- ➥ Поскольку мы стареем, наш организм изнашивается, и этот износ создаёт проблемы для нашего общества, и мы должны решать эти проблемы.
- Chủng virus này, loại virus này thay đổi cơ thể chủ, thông qua một quá trình suy thoái... bạo lực và làm biến đổi các cơ quan.
- ➥ Этот штамм, этот вирус меняет анатомию носителя путем жутких насильственных метаморфоз.
- Nền kinh tế Mỹ đang lao xuống thẳng vào Sự suy thoái to lớn và những người làm chính sách vẫn đang chống chọi để đối phó.
- ➥ Экономика США быстро скатывалась в Великую Депрессию.