Suýt nữa là gì?

Từ suýt nữa trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “suýt nữa” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “suýt nữa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “suýt nữa” trong Tiếng Nga

@suýt nữa
- было

Đặt câu với từ “suýt nữa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “suýt nữa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ suýt nữa thì có thể tham khảo nhé!
  • Suýt nữa thì bại lộ.
  • ➥ Мы чуть не попались.
  • Suýt nữa tôi ị ra quần.
  • ➥ О, я чуть не обделался.
  • Em suýt nữa bị bắt theo luật D.U.I.?
  • ➥ Тебя чуть не обвинили в вождении в нетрезвом виде?
  • Suýt nữa là mình làm hỏng mọi thứ rồi.
  • ➥ Я чуть было не сплоховал.
  • Suýt nữa chúng tôi tưởng ông về chầu rồi.
  • ➥ А я уж думала, ты окочурился.
  • Tối nay Cảnh sát suýt nữa gom hàng của tôi!
  • ➥ Сегодня lа роliсiа накрыла моих мулов.
  • Suýt nữa mẹ không được vào vì CMT hết hạn.
  • ➥ Я еле попала сюда, потому что мои права просрочены.
  • Dù sao thì, bố suýt nữa đã cán chết cậu ấy.
  • ➥ Ведь папа чуть не задавил его машиной.
  • Suýt nữa ông đã đội ngược vương miện kìa, Tổng giám mục!
  • ➥ Архиепископ, вы чуть не надели корону задом наперёд.
  • Nhưng, Catie, hắn bắt cóc cô và cô suýt nữa thì chết.
  • ➥ Да, но Кэйт, он похитил тебя, и ты могла погибнуть.
  • Anh suýt nữa thì để bụng chuyện em bảo anh đơn giản.
  • ➥ Я принял близко к сердцу когда ты сказала что я слишком прост.
  • Suýt nữa thì tôi cũng bị bén lửa trên đường đến đây.
  • ➥ Чуть меня не подожгли по дороге...
  • Lũ khốn đó suýt nữa thì bắt được cháu hai lần, nhỉ?
  • ➥ Эти негодяи чуть дважды тебя не поймали?
  • Đêm hôm nọ, suýt nữa em đã nhảy xuống một mỏm đá.
  • ➥ Однажды ночью я чуть не сбросился со скалы.
  • Ông thốt lên rằng: "Suýt nữa ta chết về tay thằng ranh con".
  • ➥ Перед смертью она сказала: «Погибаю от руки поганого...».
  • Người đàn ông này suýt nữa... đạt được một vụ buôn bán thuốc men lớn.
  • ➥ Он должен был подписать договор.
  • Anh suýt nữa huỷ hoại cả hành tinh với dây cáp loa và lá nhôm.
  • ➥ ... что ты чуть не уничтожил всю планету с помощью кабеля и фольги.
  • Báu vật của ông suýt nữa mất và tiền bac của tôi theo nó nữa.
  • ➥ Ваше сокровище чуть не пропало вместе с моим богатством.
  • Suýt nữa anh làm hỏng cả sự nghiệp của em, còn làm tất cả bực mình.
  • ➥ Я почти испортил тебе карьеру.
  • Hắn suýt nữa đã phát hiện ra dấu vết tôi can thiệp vào hệ thống giám sát.
  • ➥ Он слишком близко подобрался к моему входу в систему наблюдение.
  • Mày suýt nữa đã chết như lũ mọi hồi sáng mà thậm chí chẳng biết tại sao?
  • ➥ Тебя щас завалят в каком-то негрильном домике Минни, а ты и не знаешь, за чё!
  • Đa-vít né được và ngọn giáo cắm vào tường, suýt nữa là chàng đã mất mạng.
  • ➥ Юноша вовремя увернулся, и копьё вонзилось в стену.
  • Nhiều lần chúng tôi suýt nữa phải rời nhiệm sở để về nhà chăm sóc cha mẹ tôi.
  • ➥ В ряде случаев мы уже почти решались оставить наше назначение и вернуться домой, чтобы заботиться о моих матери и отце.
  • Thật nực cười cái thằng ngu tự tay bóp dái khi suýt nữa để con chó đớp mất hai bi nhờ?
  • ➥ Я оборжался, когда твой пес, схватил его за яйца, а он обделался в штаны.
  • Ta còn nhớ cô ăn mừng chiến thắng trận Harokin nhiều tới mức suýt nữa cô phát động trận thứ hai.
  • ➥ Я помню, что ты праздновала битву с Харокином так рьяно, что чуть не начала ещё одно сражение.
  • Nhưng tôi suýt nữa đã không được học đại học. cho đến khi nhận được hỗ trợ tài chính từ cô tôi.
  • ➥ Но я почти не попал в колледж, пока родственница не помогла с деньгами.
  • Khi chạm trán máy bay địch, ông đã cho khai hỏa nhưng không trúng phát nào và suýt nữa đã va vào đối phương.
  • ➥ Если вы видите вражеский самолёт, вы совсем не обязаны тут же бросаться на него и атаковать.
  • Suýt nữa là từ chối, vì cậu bỏ học 100 ngày và có lẽ đáng vần từ " mèo " còn không được, nhưng chắc chắn.
  • ➥ У тебя полный завал, ты пропустил 100 учебных дней и вряд ли правильно умножишь два на два, но да.
  • Nếu không có sự can thiệp kịp thời của vợ Na-banh là A-bi-ga-in thì suýt nữa Đa-vít đã phạm sai lầm nghiêm trọng.
  • ➥ Только своевременное вмешательство жены Навала, Авигеи, спасло Давида от страшной ошибки.
  • Một số diễn viên tên tuổi, bao gồm George Clooney, đã ngay lập tức từ chối tham gia phim, trong khi những người khác như Richard Gere cũng suýt nữa rời khỏi dự án làm phim.
  • ➥ Некоторые актёры, в том числе Джордж Клуни, сразу же отказались от участия, в то время как другие, такие, как Ричард Гир, попытались выйти из актёрского состава проекта позднее.

Các từ ghép với từ “suýt nữa”

Danh sách từ ghép với từ “suýt nữa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “suýt”

Từ ghép với từ “nữa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang