Suốt đời là gì?

Từ suốt đời trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “suốt đời” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “suốt đời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “suốt đời” trong Tiếng Nga

@suốt đời
- пожизненный;
- навечно;
- навсегда;
- навек[и];
- однолюб

Đặt câu với từ “suốt đời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “suốt đời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ suốt đời thì có thể tham khảo nhé!
  • thấm sâu vào tấm lòng con suốt đời.
  • ➥ Я буду им лишь поглощён.
  • Anh sẽ sống ở đây suốt đời à?
  • ➥ Ты здесь теперь насовсем?
  • Thành trung ca khen Cha suốt đời con.
  • ➥ Тебя прославлю смело я.
  • Tôi sẽ vênh mặt với hắn suốt đời.
  • ➥ Я смогу вечно его этим шпынять.
  • Nếu cổ yêu ai, cổ sẽ yêu suốt đời.
  • ➥ Она кого полюбит, так навсегда.
  • Một cái tội tày đình gắn với tôi suốt đời.
  • ➥ Непростительный грех, заклеймивший меня на всю жизнь.
  • Cô sẽ phải chịu đựng nội chấn thương đến suốt đời.
  • ➥ До конца жизни у тебя будут нарушения работы внутренних органов.
  • Mỗi lần làm sạch não được bảo hành suốt đời mà.
  • ➥ эффект каждого промывания гарантированно длится всю жизнь.
  • Việc học hành này sẽ có lợi trong suốt đời bạn.
  • ➥ Такое образование пригодится тебе в жизни.
  • Vậy hãy nhớ rằng giống như chúng ta có thể mang thẹo suốt đời trên người chúng ta, chúng ta cũng có thể mang những vết thương lòng suốt đời.
  • ➥ Поэтому не забывай, что, как рубцы буквальных ран могут остаться на всю жизнь, так и многие из эмоциональных ран оставляют неизгладимый след.
  • Họ chỉ tìm đủ cách tống giam tớ suốt đời còn lại.
  • ➥ Они просто ищут способ до конца жизни запихнуть меня за решётку.
  • Một khi tay tôi vấy bẩn thì suốt đời vẫn vấy bẩn?
  • ➥ Моим рукам никогда не очиститься от грязи, да?
  • Ơn Cha con mang suốt đời, con nguyện luôn cảm tạ Cha.
  • ➥ Отцу благодарен я за то, что живу.
  • HÃY tưởng tượng bạn sống suốt đời trong một vùng có chiến tranh.
  • ➥ ПРЕДСТАВЬ, что вся твоя жизнь проходит в зоне военных действий.
  • Chế độ một vợ một chồng từng là cưới một người suốt đời.
  • ➥ Когда-то моногамией считалось один человек на всю жизнь.
  • Hạc Ciconia sống thành đàn, và sống với nhau thành cặp suốt đời.
  • ➥ Моногамны, пары образуются на всю жизнь.
  • Ta bắt và nhốt những người bán ma túy, và nhốt họ suốt đời.
  • ➥ Мы сажаем за решётку пожизненно наркоманов, нарушителей закона.
  • Cô muốn em phải chán, chán nữa, chán mãi, cho đến suốt đời sao?
  • ➥ Вы хотите от меня только одного, чтобы я скучала, скучала, скучала отныне и до конца моей жизни
  • Suốt đời anh, anh chỉ biết lừa đảo trong những ván bài bạc cắc.
  • ➥ Я всю жизнь играю в копеечные игры.
  • Ai cũng nói rằng người hùng suốt đời phải đi phục vụ người dân.
  • ➥ Никто не говорил, что я всю жизнь должен быть героем.
  • Năm 25 tuổi, Catarina đã được phong làm bề trên tu viện suốt đời.
  • ➥ В 25 лет Екатерина была бессрочно назначена настоятельницей приората.
  • Thở trên lỗ mũi một con ngựa... và nó sẽ nghe lời suốt đời.
  • ➥ Подуй коню в ноздри, и он станет твоим на всю жизнь.
  • Nếu ông ấy không tới dự lễ cưới, anh sẽ hối tiếc đến suốt đời.
  • ➥ Если он не будет на твоей свадьбе, ты будешь жалеть всю жизнь.
  • Chỉ có con ruột hoặc con nuôi mới “ở mãi”, tức là ở suốt đời.
  • ➥ Только сын, родной или приемный, «остается в доме навсегда», то есть в течение всей жизни.
  • Ngược lại, bài học vâng lời thời thơ ấu có thể bổ ích suốt đời.
  • ➥ Напротив, если человек научен послушанию с детства, то это может благотворно повлиять на всю его жизнь.
  • Nếu nhận dạng này thất bại, cậu bé vẫn là "chàng trai yếu đuối" suốt đời.
  • ➥ Юноша уверен, что «неудачник» — его имя на всю оставшуюся жизнь.
  • Nếu người lùn nào đọc cổ tự khắc trên đá... Họ sẽ bị yểm suốt đời.
  • ➥ Если руны прочтет не гном.... он будет навеки проклят.
  • Từ năm 2001, bà cũng là thượng nghị sĩ suốt đời ở Thượng nghị viện Ý.
  • ➥ С 2013 года является пожизненным сенатором Италии.
  • Ikran sẽ chở 1 thợ săn duy nhất trong suốt đời mình bay đi bất kì đâu.
  • ➥ икран будет всю жизнь носить одного охотника.
  • Ngược lại, Kinh-thánh cho thấy rằng hôn nhân phải là một mối ràng buộc suốt đời.
  • ➥ Библия же показывает, что брак должен быть пожизненным отношением.

Các từ ghép với từ “suốt đời”

Danh sách từ ghép với từ “suốt đời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “suốt”

Từ ghép với từ “đời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang