Sàng sảy là gì?

Từ sàng sảy trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sàng sảy” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sàng sảy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sàng sảy” trong Tiếng Nga

@sàng sảy
- отсев;
- отсеивать;
- отсеиваться

Đặt câu với từ “sàng sảy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sàng sảy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sàng sảy thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi tín đồ Đấng Christ bị sàng sảy như lúa mì
  • ➥ Когда христиан просеивают, как пшеницу
  • Dân tộc Đức Chúa Trời tiếp tục trải qua thử thách và sàng sảy.
  • ➥ Испытание и отсев Божьего народа продолжается.
  • Sau cùng, người nông dân cẩn thận sàng sảy những tạp chất còn lẫn với hạt.
  • ➥ Затем зерно тщательно просеивали, очищая от мусора.
  • Dù Sa-tan sẽ sàng sảy họ như lúa mì, Chúa Giê-su bày tỏ niềm tin là họ sẽ trung thành.
  • ➥ И хотя Сатана требовал просеять их как пшеницу, Иисус не усомнился в том, что они останутся верными.
  • b) Chúng ta có thể nói Đức Giê-hô-va sàng sảy công việc chúng ta theo nghĩa nào?
  • ➥ б) В каком смысле можно сказать, что Иегова «просеивает» наши дела?
  • Dĩ nhiên, ngoài những cách trên, có nhiều cách khác mà chúng ta có thể nói là Sa-tan cũng dùng để sàng sảy chúng ta.
  • ➥ И это далеко не все методы, которыми Сатана, образно говоря, просеивает нас.
  • 19, 20. (a) Hãy miêu tả tiến trình đạp lúa và sàng sảy thời xưa? (b) Tại sao kẻ ác được ví như rơm rạ?
  • ➥ 19, 20. а) Опишите, как в древности происходила молотьба и веяние. б) Почему нечестивые сравниваются с мякиной?
  • (Ru-tơ 3:2) Sau khi hạt lúa được sàng sảy cho hết sạn và những vật khác, người ta đưa vào vựa hoặc đem đi xay.
  • ➥ В результате зерна падали на гумно, солома относилась в сторону, а мякина улетала прочь (Руфь 3:2).
  • Sa-tan đã đòi sàng sảy các sứ đồ như lúa, nhưng Đức Chúa Trời canh giữ sao cho cho đức tin của họ không bị tiêu tán.
  • ➥ Сатане хотелось просеять апостолов, как пшеницу, но Бог позаботился о том, чтобы их вера не ослабела.
  • 13 Điều đáng chú ý là theo một số học giả, khi Đa-vít viết Đức Giê-hô-va “xét-nét” nẻo đàng và lúc nghỉ ngơi của ông, chữ Hê-bơ-rơ có nghĩa đen là “rây” hoặc “sàng sảy”.
  • ➥ 13 Интересно, но, по словам некоторых ученых, когда Давид писал, что Иегова «определил» его «хождение и отдохновение», то на еврейском языке это буквально означало «просеял» или «провеял».
  • Lòng tự lên án có thể sàng sảy công việc của chúng ta theo nghĩa tiêu cực, quở trách chúng ta gay gắt về những lỗi lầm quá khứ và kể các công việc chúng ta như không ra gì.
  • ➥ Слишком самокритичное сердце может просеивать наши поступки по-другому, безжалостно ругая нас за прошлые ошибки и не принимая во внимание наши достижения.

Các từ ghép với từ “sàng sảy”

Danh sách từ ghép với từ “sàng sảy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sàng”

Từ ghép với từ “sảy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang