Sáng lên là gì?

Từ sáng lên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sáng lên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sáng lên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sáng lên” trong Tiếng Nga

@sáng lên
- светлеть;
- светиться;
- проясняться;
- излучать;
- сияние;
- сиять;
- освещаться;
- заблестеть;
- засиять;
- зажигаться;
- засверкать;
- загораться;
- засветиться I;
- озаряться;
- блеснуть;
- блестеть;
- гореть;
- освещать;
- освещаться;
- загораться;
- зажигаться;
- светлеть;
- светлеть;
- приукрашиваться

Đặt câu với từ “sáng lên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sáng lên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sáng lên thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiết Quyền không còn sáng lên nữa.
  • ➥ Кулак сейчас даже не загорается.
  • Ngay khi đó, mắt bà sáng lên.
  • ➥ В этот момент её глаза загорелись.
  • Khuôn mặt của Đức Maria sáng lên.
  • ➥ Лицо Марии загорелась.
  • Cửa sẽ sáng lên báo hiệu cho anh.
  • ➥ Дверь в вашу каюту подсвечена.
  • Và khi bạn bật công tắc, đèn sáng lên.
  • ➥ И когда вы в нажимаете на выключатель, зажигается свет.
  • Khi học Kinh Thánh, mắt các em sáng lên và cười vui sướng.
  • ➥ Во время изучения в их глазках загорался огонек и они смеялись от радости.
  • Nó sáng lên ánh đỏ... khi em ở gần Kỵ Sĩ Chiến Tranh.
  • ➥ Раскалялся, когда Всадник был поблизости.
  • Khi nào nó sáng lên tới đây thì tao mới đầy pin thôi.
  • ➥ У меня полная зарядка только когда горит все вот досюда.
  • Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.
  • ➥ Вы видите, как они осветили серые лепестки диафрагмы.
  • Thật tuyệt khi thấy mắt anh sáng lên khi anh suy nghí ý tưởng mới.
  • ➥ Здорово видеть как загораются твои глаза при работе над новой идеей.
  • Ánh mắt hiền hậu của anh Antônio sáng lên, anh mỉm cười rồi ngồi xuống kể:
  • ➥ Добрые глаза Антонью загораются, он садится и с улыбкой начинает свой рассказ:
  • Khi bầu trời tối đen sáng lên thành xanh sẫm, chúng ta khó thấy được vật gì.
  • ➥ В предрассветные часы, когда небо из черного становится темно-синим, мало что удается увидеть.
  • Khi chia sẻ thông điệp an ủi về Nước Trời, tôi thấy ánh mắt của người ta sáng lên!”.
  • ➥ Делясь с людьми утешительной вестью о Царстве, я видела, как в их глазах загорается огонек надежды!»
  • Qua nhiều thế hệ chọn lọc, màu da của những người trong khu vực đó sáng lên dần dần.
  • ➥ За многие поколения естественного отбора цвет кожи в этих регионах постепенно становился светлее.
  • Nó sáng lên nhờ bức xạ tăng tốc điện tử, và có hàng ngàn chấm nhỏ trên bầu trời.
  • ➥ Она подсвечена синхротронным излучением, и в небе видны тысячи точек.
  • Nút Đem bộ lọc lên Cái nút này chuyển bộ lọc đã tô sáng lên danh sách bộ lọc, về đầu của dây lọc
  • ➥ Переместить фильтр выше При нажатии на эту кнопку выбранный фильтр будет перемещён выше в цепочке фильтров
  • Một nụ cười có được nhờ sự co thắt của cơ làm mắt sáng lên và hai mép miệng hơi cong lên biểu lộ sự vui thích.
  • ➥ Улыбка появляется благодаря сокращению мышц, при этом в глазах появляется блеск, а уголки губ слегка приподнимаются, выражая удовольствие.
  • Cuối cùng, đôi mắt xanh to của nó sáng lên, nó nói: “Bà ngoại ơi, bà muốn cháu cài dây an toàn vì bà thương cháu à!”
  • ➥ Наконец, ее большие голубые глаза заблестели, и она сказала: «Бабушка, ты хочешь, чтобы я надела ремень безопасности, потому что любишь меня!»
  • Nhưng chỉ trong tích tắc, đôi mắt tôi sáng lên, và tôi đang cầm thứ này tôi có thể nói với thằng cô hồn bằng một ngôn ngữ hắn hiểu.
  • ➥ Но всего на секунду мои глаза сверкают и я держу эту штуку, чтобы говорить с бездельником на языке, который он способен понять.
  • Nút Đem tập tin lên Cái nút này chuyển tập tin đã tô sáng lên danh sách các tập tin cần in. Tức là cái nút này thay đổi thứ tự in tập tin
  • ➥ Выше При нажатии этой кнопки выбранный файл будет перемещён выше в списке задания печати. Данная операция меняет очерёдность печати файлов в задании
  • Bất kì khi nào chúng đưa ra một trong hai quyết định. lựa chọn một cách cửa, ví dụ như chọn cánh cửa xanh thay vì cách cửa cam, chúng tôi sẽ bật sáng lên.
  • ➥ И всякий раз, когда они выбирали один из двух вариантов, один запах, в этом случае синий, а не оранжевый, мы включали свет.
  • Tôi hầu như không để ánh sáng trong khoảng thời gian này để bạn có thể thấy lượng ánh sáng đó va chạm vào màn hình cắt ngang và sau đó là bừng sáng lên.
  • ➥ Я едва успела выключить свет вовремя, чтобы вы смогли увидеть эти комки света, врезающиеся в экран, и они просто сияют.
  • Ý tưởng là chúng tôi có thể chiếu chút ánh sáng lên chiếc cửa, nó tiếp tục lan tỏa, vào tận trong phòng. một số phản xạ ngược lên cánh cửa, rồi trở lại máy ảnh.
  • ➥ Мы можем пустить свет на дверь, свет отразится от двери в комнату, часть света вернётся на дверь и обратно на фотоаппарат.
  • ( Ban giám khảo tất cả các sáng lên một lần nữa. ) " Xin bệ hạ ", bồi, " Tôi không viết nó, và họ không thể chứng minh rằng tôi đã làm: không có tên có chữ ký ở cuối ́
  • ➥ ( Жюри все оживился снова. ) ́Пожалуйста, ваше величество, сказал Валет,'я не писал, и они не могут доказать, что я сделал:. нет названия подписано в конце ́
  • Chôn cất truyền thống bắt đầu với ướp xác, khi các nhân viên nhà tang lễ rút hết dịch cơ thể và thế vào bằng dung dịch giúp lưu giữ xác, giúp chúng gần như sáng lên.
  • ➥ Оно начинается с процесса бальзамирования, когда из тела откачиваются жидкости и заменяются на смесь, способствующую сохранению тела и придающую ему реалистичный цвет.
  • Phòng thí nghiệm nghiên cứu nghệ thuật graffiti, và họ có một công nghệ cho phép họ chiếu sáng lên một bề mặt rồi vẽ lên nó bằng bút laser, và nó được ghi vào không gian âm.
  • ➥ Лаборатория Исследования Граффити ( Graffiti Research Lab ) они разработали технологию которая позволяет проецировать свет на любую поверхность а затем рисовать на ней лазерной указкой так, что изображение остается на негативе.
  • Chúng tôi đưa ra nhiều bức ảnh của Obama từng bức một, vì thế họ không nhận ra rằng chúng tôi đã chỉnh sửa từng bức ảnh một bằng cách làm sáng lên hoặc tối hơn màu da của ông ấy.
  • ➥ Мы показали много фотографий Обамы по одной, поэтому люди не замечали, что на разных фотографиях мы либо высвечивали, либо затемняли тон его кожи.
  • 73 Để cho Giáo Hội của Ngài có thể ra khỏi nơi hoang dã tối tăm, và chiếu sáng lên đẹp như amặt trăng, chói lọi như mặt trời, và khủng khiếp như một đạo quân cờ xí hùng hậu;
  • ➥ 73 Дабы Церковь Твоя вышла из пустыни тьмы и воссияла – прекрасная, как алуна, светлая, как солнце и грозная, как воинство со знамёнами;
  • Nếu bạn lấy một chất hiếm hơn như cadimi selenua tạo thành một khối tinh thể lớn màu đen nếu bạn tạo ra tinh thể nano từ chất liệu này bỏ vào trong chất lỏng, và chiếu sáng lên, chúng sẽ phát sáng.
  • ➥ Если вы возьмёте более экзотичный материал, такой как селенид кадмия в больших чёрных кристаллах, сделаете из него нанокристаллы и поместите в жидкий раствор под солнечные лучи, то они засверкают.

Các từ ghép với từ “sáng lên”

Danh sách từ ghép với từ “sáng lên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sáng”

Từ ghép với từ “lên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang