Sáng ngời là gì?

Từ sáng ngời trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sáng ngời” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sáng ngời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sáng ngời” trong Tiếng Nga

@sáng ngời
- сверкающий;
- светлый;
- искристься;
- искристый;
- сияние;
- блестящий;
- блестеть;
- оживлять;
- светиться;
- сиять;
- оживляться

Đặt câu với từ “sáng ngời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sáng ngời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sáng ngời thì có thể tham khảo nhé!
  • thắp lên hy vọng sáng ngời.
  • ➥ Как солнечный восход.
  • bừng cháy hy vọng sáng ngời.
  • ➥ об имени твоём!
  • dạy dỗ cho họ hay chân lý sáng ngời.
  • ➥ К спасенью всем путь провозгласим
  • Thanh sắt vững chắc, sáng ngời và chân chính.
  • ➥ В них – истина и свет.
  • Chị rất vui vẻ, sáng ngời và phần thuộc linh rất sống động.
  • ➥ Это была жизнерадостная, умная и очень духовная женщина.
  • CẶP mắt người cha sáng ngời khi ông mở rộng đôi tay chờ đợi đứa con gái bước đi chập chững lần đầu tiên.
  • ➥ ГЛАЗА отца сияют, когда он ждет с распростертыми объятиями дочурку, которая делает свои первые неуверенные шаги.
  • Một ân phước lớn là được thấy ánh mắt người ta sáng ngời lên khi nghe và hiểu sự thật trong Lời Đức Chúa Trời”.
  • ➥ А видеть, как загораются глаза людей, когда они слышат и понимают истину из Слова Бога,— это особое благословение».
  • Khi một Nhân Chứng Giê-hô-va viếng thăm, chị cảm động bởi hy vọng sáng ngời của Kinh Thánh và lập tức xin được học hỏi Kinh Thánh ngay tại nhà.
  • ➥ Когда ее посетила Свидетель Иеговы, Лиль Кумари была так тронута замечательной надеждой из Библии, что сама сразу же попросила о домашнем изучении Библии.
  • Bằng cách thay đổi các phương pháp cô cạn, chúng tôi có thể tạo ra nhiều chủng đặc tính, từ bóng tối, cứng nhắc và mờ đục, cho đến sáng ngời, mềm mại và trong suốt.
  • ➥ Путём изменения химических концентраций мы получили широкий спектр свойств — от тёмного, твёрдого и непрозрачного до лёгкого, мягкого и прозрачного.
  • Khi xác định rằng dưới ánh trăng sáng ngời, những lều này có thể trở thành mục tiêu cho máy bay oanh tạc của Đức Quốc xã, những lều ấy được nhanh chóng ngụy trang.
  • ➥ Когда поняли, что ясной лунной ночью эти палатки могут стать хорошей мишенью для бомб нацистов, их быстро замаскировали.
  • Nơi đó, Đức Giê-hô-va đã làm cho đấng Christ được sáng ngời vượt bực, và Đức Chúa Cha đã phán: “Nầy là Con yêu-dấu của ta, đẹp lòng ta mọi đường; hãy nghe lời Con đó!”
  • ➥ Там Иегова дал Христу сиять сверхъестественным блеском, и Отец сказал: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте» (Матфея 17:5).
  • Từ vùng Bắc Cực tuyết phủ cho đến cánh rừng nhiệt đới Amazon, từ Sa Mạc Sahara cho đến vùng đầm lầy Everglades, từ đáy biển tối đen cho đến các đỉnh núi sáng ngời—sự sống tràn ngập.
  • ➥ От заснеженной Арктики до влажнотропических лесов Амазонии, от песков Сахары до болот Эверглейдс, от темных глубин океана до сверкающих горных вершин — жизнь есть повсюду.
  • 13 Đa-ni-ên cũng sợ hãi diện mạo của sứ giả—thân hình giống như ngọc chiếu ra ánh sáng long lanh, mặt sáng láng chói lòa, cặp mắt nảy lửa có năng lực nhìn thấu suốt, cánh tay và bàn chân lực lưỡng sáng ngời.
  • ➥ 13 Даниила испугал и внешний вид вестника: его сверкающее, как драгоценный камень, тело; ослепляющее великолепием лицо; пронизывающие насквозь, горящие глаза; блестящие сильные руки и ноги.
  • Họ biểu trưng cho ánh sáng chói lọi, sáng ngời của bình minh và hoàng hôn, hiện ra trên bầu trời trước rạng đông trong cỗ xe ngựa bằng vàng, mang châu báu đến cho con người, ngăn ngừa rủi ro, bất hạnh và bệnh tật.
  • ➥ Они появляются перед рассветом в золотой колеснице и приносят богатство людям, предотвращают неудачи и болезни.
  • Bất cứ khi nào tình yêu thương khác phai nhạt thì sẽ có tình yêu thương sáng ngời, bao la, trường cửu của Thượng Đế đối với mỗi người chúng ta và tình yêu thương của Vị Nam Tử của Ngài, là Đấng đã phó mạng sống của Ngài”3 cho chúng ta.
  • ➥ Там, где иная любовь угаснет, всегда будет сиять свет всепобеждающей, непреходящей любви к нам Бога и Его Сына, Который отдал Свою жизнь”3 за нас.
  • Giáo sư Smart, được nói đến ở trên, giải thích: “Như có thể đoán trước, sự đẹp đẽ sáng ngời của cõi cực lạc, được diễn tả sống động trong một số kinh điển của Phái Đại Thừa, đã thay thế niết bàn vốn là mục tiêu tối hậu trong tâm trí của nhiều người”.
  • ➥ Упомянутый выше профессор Смарт объясняет: «Как и следовало ожидать, великолепие рая, так ярко описанное в некоторых махаянских писаниях, вытеснило из сознания людей нирвану как высшую цель».

Các từ ghép với từ “sáng ngời”

Danh sách từ ghép với từ “sáng ngời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sáng”

Từ ghép với từ “ngời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang