Sáu tuần là gì?

Từ sáu tuần trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sáu tuần” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sáu tuần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sáu tuần” trong Tiếng Nga

@sáu tuần
- шестинедельный;
- шестинедельный

Đặt câu với từ “sáu tuần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sáu tuần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sáu tuần thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào thứ Sáu tuần này...
  • ➥ Это в пятницу...
  • Thứ sáu tuần trước, nạn nhân làm việc tại...
  • ➥ В минувшую пятницу жертва работал в
  • Sáu tuần theo dõi Vulcan Simmons, hy vọng tìm ra đầu mối.
  • ➥ Шесть недель преследовать Вулкана Симмонса, надеясь на зацепку.
  • Nếu sáu tuần mà không tiến vào được Moscow, chúng ta sẽ chết cóng.
  • ➥ Если мы через шесть недель не будем в Москве, мы здесь замерзнем.
  • Chị đến nhà phụ nữ ấy mỗi buổi tối trong vòng sáu tuần lễ.
  • ➥ В течение шести недель сестра каждый вечер ходила к глухой женщине домой.
  • Chúng ta được đặt hàng sẽ chiếu trong sáu tuần nữa trên toàn thế giới
  • ➥ Я обещал его выпустить по всей стране через # недель
  • Chúng ta được đặt hàng sẽ chiếu trong sáu tuần nữa trên toàn thế giới.
  • ➥ Я обещал его выпустить по всей стране через 6 недель.
  • Ếch cái nuốt trứng vào bụng và ấp bằng dạ dày trong khoảng sáu tuần.
  • ➥ Самка заглатывала свои оплодотворенные яйца и вынашивала потомство у себя в желудке около шести недель.
  • Nếu mày không trở thành bác sĩ thú y trong sáu tuần tới, mày chết chắc rồi.
  • ➥ Если за шесть недель ты не начнёшь учёбу на ветеринара, ты умрёшь.
  • Ông ta bị đau đầu khoảng sáu tuần và cơn đau càng ngày càng tồi tệ hơn.
  • ➥ У него шесть недель были головные боли, которые становились всё хуже и хуже.
  • Và những em mà sáu tuần trước bạn từng nghĩ chúng chậm hiểu, giờ đây bạn sẽ nghĩ chúng có tài.
  • ➥ Тех же детей, которых вы посчитали отстающими шесть недель назад, сейчас бы вы приняли за одаренных.
  • Cửa sông ở gần đó hóa ra là nơi lý tưởng để sửa tàu và phải mất sáu tuần mới sửa xong tàu.
  • ➥ Устье ближайшей реки оказалось идеальным местом для ремонта, на который ушло шесть недель.
  • Tòa án Tội phạm Chiến tranh Tokyo đã định nghĩa giai đoạn cuộc thảm sát là sáu tuần kể từ sau sự kiện đó.
  • ➥ Токийский трибунал определил временные границы резни как последующие шесть недель.
  • Sự kiện giáo hội đang cử hành Thứ Sáu Tuần Thánh buổi tối hôm đó không làm tình thế dễ dàng hơn cho Alexius.
  • ➥ Дело осложнялось тем, что в тот вечер в церкви праздновали Страстную пятницу.
  • Đến thời điểm này, 11 nhà nhân chủng học đã nghiên cứu Tasaday tại thực địa, nhưng không ai lưu lại hơn sáu tuần.
  • ➥ К этому моменту тасадай изучили 11 антропологов, но ни один из них не провёл с ними больше 6 недель.
  • Cách đây sáu tuần, tôi nhận được thư của một gia đình tín hữu truyền giáo rất thành công, là gia đình Munns ở Florida.
  • ➥ Шесть недель назад я получил письмо от семьи очень успешных прихожан-миссионеров – от семьи Манн из штата Флорида.
  • Từ bốn đến sáu tuần sau, cá rồng biển con dài 20 milimét nở ra, mỗi con đều là bản sao thu nhỏ của cha mẹ.
  • ➥ Спустя четыре — шесть недель на свет появляются крохотные малыши, едва достигающие двух сантиметров,— точные копии своих родителей.
  • Thường thường trong vòng sáu tuần sau đại hội trung ương, các băng video và thu thanh bằng tiếng Anh sẽ có sẵn tại các trung tâm phân phối.
  • ➥ Обычно в течение шести недель после Генеральной конференции видео- и аудиозаписи на английском языке также поступают в распределительные центры.
  • Trong hơn 30 năm qua, nhiều vùng ở Bắc cực đã chứng kiến sự suy giảm của băng trôi theo mùa, kéo dài từ sáu tuần tới bốn tháng.
  • ➥ За последние 30 лет на участках Арктики наблюдалось таяние сезонных полярных льдов повсеместно на протяжении от шести недель до четырёх месяцев.
  • Hợp đồng yêu cầu ông phải thăm viếng các nhà máy của GE mười sáu tuần một năm, và thường đòi hỏi ông mười bốn bài phát thanh mỗi ngày.
  • ➥ Согласно контракту он должен был десять недель в году объезжать заводы «Дженерал Электрик», ему часто приходилось произносить по 14 речей за день.
  • Học sinh tham gia xuyên suốt sáu tuần làm việc theo cá nhân và nhóm, chắt lọc, cô đọng, và danh sách họ liệt kê ra thật sự xuất sắc.
  • ➥ Ученики приступили к шестинедельной индивидуальной совместной работе, уточнению и согласованию, и список, который они придумали, поистине экстраординарен.
  • Một lần nọ, tôi để vợ con ở một nơi an toàn và đi một mình trong sáu tuần lễ, thăm viếng các làng và vùng rừng rậm để tìm anh em.
  • ➥ Как-то я оставил жену и детей в надежном месте, а сам 6 недель провел в разъездах, отыскивая братьев в деревнях и в джунглях.
  • Trong một xưởng sản suất urani bỏ hoang ở bang Ohio, Hoa Kỳ, các cây hướng dương mới mọc sáu tuần được sử dụng để lọc chất nước thải bị ô nhiễm.
  • ➥ Для очищения зараженных сточных вод на заброшенном урановом заводе в Огайо (США) были использованы шестинедельные растения подсолнечника.
  • Máu được biến chế trong một cái màng noãn hoàng (yolk sac) trong sáu tuần lễ; rồi sau đó lá gan tiếp tục nhiệm vụ này, và cuối cùng thì tủy xương tiếp tục công việc.
  • ➥ В течение шести недель кровь вырабатывается в желточном мешке. Потом эту функцию перенимает печень до тех пор, пока костный мозг не исполняет ее окончательно.
  • Công ty này nhận thấy rằng trong số những người gọi đến, hơn phân nửa phải xin nghỉ phép có khi tới sáu tuần, khoảng một phần ba xin nghỉ tới ba tháng, và hơn 10 phần trăm phải nghỉ hơn ba tháng.
  • ➥ Как выяснилось, половина позвонивших утратила работоспособность больше, чем на шесть недель, треть — на три месяца и свыше 10 процентов — больше чем на три месяца.
  • Hội nghị tôn giáo đưa ra một phán quyết, ngày 11-4-1841, ra lệnh Makarios “phải ăn năn hối lỗi từ ba đến sáu tuần tại nhà của một vị giám mục ở Tomsk để rửa sạch lương tâm qua việc cầu nguyện và thuần phục”.
  • ➥ Синод издал определение от 11 апреля 1841 года, согласно которому повелевалось «назначить ему [Макарию] при доме томского преосвященного эпитимию сроком от трех до шести недель, по усмотрению преосвященного, чтобы молитвой с поклонами он очистил свою совесть».
  • Trong suốt sáu tuần trước lễ Giáng Sinh đó, hầu như ngày nào, dù trời có nhiều tuyết và băng đến đâu, tôi cũng lái xe đến bệnh viện để được trị liệu theo phương pháp dành cho bệnh nhân ngoại trú---trong khi các bà mẹ và chị em đầy lòng vị tha của chúng tôi thay phiên nhau đến nhà giúp đỡ.
  • ➥ В течение этих полутора месяцев до Рождества я почти каждый день ездила сквозь снег и лед для амбулаторного лечения в больницу – пока наши самоотверженные матери и сестры по очереди помогали по дому.

Các từ ghép với từ “sáu tuần”

Danh sách từ ghép với từ “sáu tuần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sáu”

Từ ghép với từ “tuần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang