Sùng bái là gì?

Từ sùng bái trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sùng bái” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sùng bái” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sùng bái” trong Tiếng Nga

@sùng bái
- фестишизм;
- поклоняться;
- поклонение;
- преклонение;
- преклоняться;
- культ;
- обожествлять;
- обожествление;
- боготворить;
- кумир;
- идол;
- божок;
- поклонник;
- поклонница

Đặt câu với từ “sùng bái”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “sùng bái” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sùng bái thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự sùng bái tôn giáo?
  • ➥ Религиозного культа.
  • Sự sùng bái Nữ thần-Đức Mẹ
  • ➥ Культ богини-матери
  • Ta không cần bất cứ kẻ sùng bái nào nữa.
  • ➥ Мне больше не нужны почитатели.
  • Được tôn sùng hoặc đáng được thờ phượng hay sùng bái...
  • ➥ б) На какие вопросы требуется ответить?
  • Việc sùng bái tôn giáo này thật sự là khủng khiếp.
  • ➥ Эти религиозные культы просто ужасны.
  • Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?
  • ➥ Угодно ли Богу почитание реликвий?
  • Chúng sùng bái vàng bạc việc làm của những kẻ thất phu
  • ➥ Их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.
  • Đừng sùng bái người dẫn đầu thì sẽ có nhiều người dẫn đầu hơn.
  • ➥ Мы не должны обожествлять организаторов движения, чтобы больше людей могло пойти по их стопам.
  • Tuy nhiên, việc sùng bái những thánh vật có làm hài lòng Đức Chúa Trời không?
  • ➥ Но нравится ли Богу почитание реликвий?
  • Họ sùng bái những huynh đệ chung huyết thống ngập chìm trong máu của những ngừơi khác
  • ➥ Они составляют свой собственный культ, они — кровные братья взращённые на крови других людей.
  • Sự thờ hình tượng là việc sùng bái, yêu thương, thờ phượng hoặc tôn sùng một hình tượng.
  • ➥ Идолопоклонство – это почитание, любовь, поклонение или обожание идола.
  • Sách «Sự sùng bái Nữ thần-Đức Mẹ» (The Cult of the Mother-Goddess) do tác giả E.
  • ➥ В книге The Cult of the Mother-Goddess (Культ богини-матери) Е.
  • Sùng bái, cúi lạy hoặc tôn kính chúng là phạm tội thờ hình tượng.—1 Giăng 5:21.
  • ➥ Поклонение изображениям или преклонение перед ними в знак почтения — это идолопоклонство (1 Иоанна 5:21).
  • Dù sống giữa những người sùng bái thần tượng, góa phụ nghèo này vẫn thể hiện đức tin.
  • ➥ Хотя бедная вдова из Сарепты жила среди идолопоклонников, она проявила веру.
  • Đành rằng hầu hết các tôn giáo đều có một đối tượng chính để họ sùng bái như thần thánh.
  • ➥ В большинстве религий есть центральная фигура, которой поклоняются как Богу.
  • 13 Sa-tan dường như đã thành công trong âm mưu chiếm được sự sùng bái của loài người.
  • ➥ 13 Сатана, несомненно, преуспел в своем стремлении добиться от людей почитания.
  • Nhà thờ nhấn mạnh rằng không nên xem cái áo như là một vật để người ta sùng bái.
  • ➥ Церковь подчеркивает, что тунику не следует считать предметом почитания.
  • Thật ra, sự sùng bái thánh vật là trái ngược hẳn với một số điều mà Kinh-thánh dạy.
  • ➥ На самом деле, почитание религиозных реликвий противоречит целому ряду библейских учений.
  • Con người có thể làm ra những vật cao hơn mình—cao tới mức đáng để mình sùng bái không?
  • ➥ Может ли человек сделать что-нибудь лучшее, чем он сам,— настолько лучшее, что оно будет достойно почитания?
  • Hoặc nếu ngươi héo, thề bằng cách tự nhân từ của Chúa, nào là thần sùng bái thần tượng của tôi,
  • ➥ Или, если хочешь, клянусь твоим милостивый Я, которое есть Бог мой идолопоклонство,
  • Và phải chăng người ta thường tỏ ra ân cần sùng bái (như hôn) đối với chính các bùa hộ mạng đó?
  • ➥ И разве не направлены благоговейные знаки внимания (например поцелуи) часто на сами талисманы?
  • Sự tán thành của giáo hoàng hiển nhiên là một yếu tố khác làm cho nhiều người sùng bái những thánh vật.
  • ➥ Папская поддержка, видимо, является еще одной причиной их популярности.
  • Hai pho tượng Phật tại Tỉnh Bamiyan đã bị lực lượng Taliban, những kẻ coi đó là sự sùng bái thần tượng, phá huỷ.
  • ➥ Две известные статуи Будды в провинции Бамиан были уничтожены движением «Талибан», которые рассматривали их как «идолопоклоннические» и «языческие».
  • Hàng giáo phẩm đặt tổ chức này “trong nơi thánh”, và các tín đồ của họ đã say mê sùng bái tổ chức đó.
  • ➥ Духовенство поставило ее «на святое место», а их последователи относились к ней с самозабвенной преданностью.
  • Điều này có lẽ làm chúng ta nhớ đến sự sùng bái thập tự giá của các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ.
  • ➥ Это очень хорошо может напомнить идолопоклонническое почитание креста в христианском мире.
  • Địa vị vô song của họ đã giúp phát sinh một sự sùng bái đặc biệt dành cho những người ra-bi uyên bác.
  • ➥ У них не было соперников, и такое положение способствовало некоторому культу личности раввинских мудрецов.
  • Ở đảo Kithira, Hy Lạp, chúng ta cũng có thể thấy bằng chứng về sự hòa nhập các thần tà giáo vào việc sùng bái “các thánh”.
  • ➥ Свидетельства слияния языческих божеств с почитанием «святых» можно обнаружить и на острове Китира, Греция.
  • * Tại sao vẫn tồn tại hiện tượng sùng bái “các thánh”, có nhiều người trong số đó ít được tín hữu Công Giáo nói chung biết đến?
  • ➥ В чем причина такого устойчивого интереса к «святым», о многих из которых большинству католиков практически ничего не известно?
  • [Nó] nhấn mạnh khía cạnh đặc biệt của ngày lễ và vui mừng, được bày tỏ qua sự sùng bái và ca ngợi Đức Chúa Trời”.
  • ➥ Оно особенно подчеркивает веселье и радость, выражаемые в поклонении и восхвалении Бога».
  • Tương tự như thế, những người theo một “đạo không chính thống” thì “sùng bái một cá nhân, một ý tưởng hoặc một vật gì đó”.
  • ➥ А слово «культ» словарь Ожегова определяет как «преклонение перед кем-чем-н[ибудь], почитание кого-чего-н[ибудь]».

Các từ ghép với từ “sùng bái”

Danh sách từ ghép với từ “sùng bái” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sùng”

Từ ghép với từ “bái”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang