Tan dần là gì?

Từ tan dần trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tan dần” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tan dần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tan dần” trong Tiếng Nga

@tan dần
- таять

Đặt câu với từ “tan dần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “tan dần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tan dần thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào “ngày” thứ hai, chắc hẳn mây trong bầu khí quyển tan dần, tạo một khoảng không giữa những đám mây dày đặc ở trên và biển ở dưới.
  • ➥ Во второй «день» атмосфера, очевидно, продолжала расчищаться, поэтому между плотным слоем облаков и океаном появилось пространство.
  • Cho đến cuối mùa hè vừa rồi, khi tuyết tan dần khỏi lớp băng, chúng tôi tìm thấy những hang khác nữa và nhận ra rằng tất cả chúng đều thông với nhau.
  • ➥ Позже этим летом, по мере того как снег растапливал ледник, мы находили всё больше пещер, и мы поняли, что они все соединены.
  • Bây giờ như là quyền sở hữu của chúng ta đang bị tan dần vào đám mây vậy, một cái ranh giới không rõ ràng xuất hiện giữa cái của bạn, và cái của tôi và cái của chúng ta.
  • ➥ Теперь, когда то, чем мы обладаем, дематериализуется в облаке, размывается граница между тем, что мое, что твое, а что наше.
  • Nơi băng tan.
  • ➥ Оттепель.
  • HỌ BỊ ‘TAN-TÁC’
  • ➥ ИХ СИЛА «В СОВЕРШЕННОМ НИЗЛОЖЕНИИ»
  • Này, khói đang tan.
  • ➥ Смотри, дым рассеивается.
  • Tình yêu tan vỡ.
  • ➥ Кривая любовь окривела вконец.
  • Có 1 nơi băng tan.
  • ➥ Там в оттепель.
  • Phá tan sự im lặng
  • ➥ Стена безмолвия разрушена
  • Tan chảy tên phù thủy.
  • ➥ Расплавить колдуна.
  • Tôi tan nát cõi lòng.
  • ➥ Я опустошен.
  • Tình yêu sẽ làm tan...
  • ➥ Любовь... Растопит...
  • Như cái chậu vỡ tan
  • ➥ Разбитый сосуд.
  • " Tôi đang tiêu tan! ", Ông nói.
  • ➥ " Я пунктирной! " Сказал он.
  • " Hãy đập tan lạm phát ngay. "
  • ➥ " Стегани инфляцию прямо сейчас! "
  • Tội ác đột ngột tan biến.
  • ➥ Зло находит на нас неожиданно.
  • Xua tan nỗi sợ sự chết
  • ➥ Больше не боюсь смерти
  • Và dần dần với từng khúc xương sống, tôi đã xậy dựng dần dần
  • ➥ Таким образом, шаг за шагом, позвонок за позвонком, я вылепил его до конца.
  • Dần dần, Alex thay đổi.
  • ➥ Мало-помалу Алекс менялся.
  • Và Ngài đã giải thích dần dần.
  • ➥ И он сделал это, открывая каждый раз понемногу.
  • Căn nhà dần dần bị thiêu rụi.
  • ➥ Дом начинает возгораться.
  • Dần dần. Mọi thứ cũng dễ hiểu hơn.
  • ➥ Мало- помалу всё приобретает смысл.
  • Dần dần, tôi hoàn toàn tin cậy vợ mình”.
  • ➥ Со временем я стал полностью ей доверять».
  • Từ từ, hạ dần xuống, hạ dần xuống.
  • ➥ Постепенно затихаем. затихаем.
  • Dần dần tôi tiến bộ trong việc học Kinh Thánh.
  • ➥ Мало-помалу я рос духовно.
  • Mâu thuẫn xã hội dần dần được xoa dịu.
  • ➥ Постепенно споры об авторстве утихли.
  • Lực lượng tàu chiến của Anh dần dần bị hao mòn.
  • ➥ Группа наших истребителей стала постепенно таять.
  • Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.
  • ➥ Но постепенно я стала понимать: то, что пишет Уинстон,— истина.
  • Bại trận... và bị hạ... dần dần từng người một.
  • ➥ Смерть и поражение нависли над нами.
  • Dần dần lương tâm sẽ không còn nhạy bén nữa.
  • ➥ Со временем совесть может очерстветь.
  • Thánh Linh dần dần bắt đầu tràn ngập căn phòng.
  • ➥ Постепенно, мало-помалу, Дух начал наполнять комнату.

Các từ ghép với từ “tan dần”

Danh sách từ ghép với từ “tan dần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tan”

Từ ghép với từ “dần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang