Tay đôi là gì?

Từ tay đôi trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tay đôi” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tay đôi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tay đôi” trong Tiếng Nga

@tay đôi
- наедине;
- вдвоём;
- двусторонний;
- поединок;
- единоборство

Đặt câu với từ “tay đôi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “tay đôi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tay đôi thì có thể tham khảo nhé!
  • Muốn chơi tay đôi à?
  • ➥ Будем махаться?
  • Volcazar đã thắng tôi trong trận đấu tay đôi.
  • ➥ Вольказар побил меня в чeстном бою.
  • Và khi cậu gặp hắn, hãy thách thức hắn đấu một trận tay đôi.
  • ➥ А когда увидишься с ним, вызвал его на поединок.
  • Phần chơi hai người là một trận đấu tay đôi giữa hai con robot X1-Alpha.
  • ➥ Режим игры для двоих игроков — это конкурентная борьба между двумя роботами X1-Альфа.
  • Nhưng ngài đã nôn khi thấy mắt thằng nhóc bị hạ trong trận chiến tay đôi.
  • ➥ Тебя стошнило, когда тому парню выбили глаз.
  • Nhưng một khi đã đấu tay đôi... bên bờ vực thẳm... anh sẽ phải xuống nước đấy... đồ đần.
  • ➥ Но, когда дело доходит до безоружной схватки на границе пропасти ты падешь в воду, коротышка.
  • Sứ đồ Phao-lô ví tín đồ đạo Đấng Ki-tô giống như người lính trong cuộc đấu tay đôi.
  • ➥ АПОСТОЛ Павел сравнил христиан с римскими воинами, которые сражаются в рукопашном бою.
  • Người ta vỗ tay, đôi khi còn đứng dậy tung hô, còn tôi nói rằng, "Các vị làm sao thế nhỉ?
  • ➥ Сейчас все хлопают, иногда мне даже устраивают овации, но я спрашиваю: «Что же с вами такое?
  • Một người bắn người khác trong cuộc đọ súng tay đôi, người kia thì cổ súy cho chế độ nô lệ.
  • ➥ Один застрелил человека на дуэли, второй был за рабство.
  • Tôi không nói rằng vì tôi chưa từng gặp bất kỳ người nào có đủ mạnh để chơi tay đôi với tôi trong lúc tôi ngon lành nhất!
  • ➥ Я не буду говорить, что Дядюшка Сэм может почивать на лаврах, попивая чаёк со льдом, потому что мне пока не встретился тот, кто идёт со мной нога-вно-гу, когда я всем даю прикурить.
  • Cuộc đấu tay đôi quả là một buổi biểu diễn, nhưng không may cho người hâm mộ khúc côn cầu, đó là diễn biến duy nhất của trận đấu tối qua.
  • ➥ Борьба была довольно зрелище но, к сожалению, для любителей хоккея, что было примерно единственное действие, которое можно увидеть в играх прошлой ночью.
  • Không phải tất cả nằm ở đôi chân, dù điều đó có khiến cô ấy chạy nhanh hơn, mà còn ở cả cổ họng, cánh tay, đôi mắt và trí óc nữa.
  • ➥ В её ногах сосредоточена не вся энергия, хотя это дало бы ей больше скорости, но ещё и в её горле, руках, глазах, голове.
  • Do tầm quan trọng lớn của hệ thống đấu tay đôi trong bản mở rộng này, có lúc được coi là một trò chơi riêng biệt - tách rời khỏi bản gốc Dynasty Warriors 4.
  • ➥ В связи с большим акцентом на систему дуэлей в этом расширении, это издание больше походит на индивидуальную игру отдельную от оригинальной Warriors Dynasty 4.
  • Ta không thể ép chúng ra đánh tay đôi ngoài chiến trận và ta cũng không thể tấn công vào nơi mạnh nhất của chúng, nhưng ta có thể tấn công vào nơi chúng yếu nhất.
  • ➥ Я не могу выманить их на поле боя, и не могу атаковать там, где они сильны, а только там, где они слабы.
  • John MacArthur (người đã được gửi về từ Úc đến Anh sau một cuộc đấu tay đôi với Đại tá Patterson) đã mang bảy con cừu đực và một cừu từ sự phát tán bán đầu tiên của vua George III stud trong năm 1804.
  • ➥ Джон Макартур (которого отправили из Австралии в Англию после дуэли с полковником Паттерсоном) привез семь баранов и одну овцу с первой распродажи завода короля Георга III в 1804 году.
  • JA : Trong chuyến lưu diễn gần đây của Dàn Nhac Trẻ Simon Bolivar của Venezuela tại Hoa Kỳ và Châu Âu, chúng tôi thấy được cách mà âm nhạc của chúng tôi đã làm xúc động thính giả trẻ đến tận sâu thẳm trong tâm hồn, thấy được cách mà trẻ con và thiếu niên đổ xô lên sân khấu để nhận áo từ những nhạc sĩ của chúng tôi, thấy được mọi người đứng vỗ tay đôi khi kéo dài 30 phút, dường như kéo dài bất tận, và thấy được cách thức khán giả, sau buổi diễn, đi ra đường để chào đón những người trẻ của chúng tôi trong vinh quang.
  • ➥ Х. А.: Во время последнего тура Молодёжного оркестра Венесуэлы имени Симона Боливара по США и Европе мы видели, как наша музыка трогала молодых слушателей до глубины души, как дети и подростки спешили на сцену, чтобы получить пиджаки из рук наших музыкантов, как нам по 30 минут аплодировали стоя и нам казалось, что эти овации будут длиться вечно, и как зрители после концерта выходили на улицу, чтобы торжественно приветствовать наших молодых музыкантов.

Các từ ghép với từ “tay đôi”

Danh sách từ ghép với từ “tay đôi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tay”

Từ ghép với từ “đôi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang