Tha bổng là gì?

Từ tha bổng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tha bổng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tha bổng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tha bổng” trong Tiếng Nga

@tha bổng
- оправдывать;
- оправдание

Đặt câu với từ “tha bổng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “tha bổng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tha bổng thì có thể tham khảo nhé!
  • Lại một vụ tha bổng.
  • ➥ Её тоже оправдали.
  • Cảm ơn vì tha bổng sớm.
  • ➥ Спасибо за досрочное освобождение.
  • Tuy nhiên, tôi chống án và được tha bổng.
  • ➥ Однако решение было обжаловано, и меня оправдали.
  • Bạn sẽ có ý muốn tha bổng bị cáo không?
  • ➥ Будешь ли ты склонен оправдать обвиняемого?
  • Diego Rodriguez được tha bổng tháng trước... có hành vi tích cực.
  • ➥ Диего Родригеса досрочно освободили месяц назад за примерное поведение.
  • Luật pháp của một nước khác ở Phi Châu tha bổng người chồng giết vợ nếu bà bị bắt gặp quả tang đang ngoại tình, nhưng luật này không tha bổng người vợ giết chồng trong trường hợp tương tợ.
  • ➥ В другой африканской стране закон оправдывает мужа, который, уличив свою жену в прелюбодеянии, убивает ее, но этот же закон не оправдывает жену, которая убивает своего мужа по той же причине.
  • ▪ Bắt đầu từ người trẻ nhất, quan tòa lần lượt biểu quyết, hoặc tha bổng hay kết tội. Kết quả được ghi lại.
  • ➥ ▪ Судьи, начиная с младших, по очереди голосовали за оправдательный или обвинительный приговор. Писцы записывали мнения судей.
  • Ngày hôm sau, ông tha bổng các anh em, trả tự do cho họ, và ra lệnh cho cảnh sát trả lại sách cho họ.
  • ➥ На следующий день он вынес оправдательный приговор всем братьям, освободил их и приказал полиции вернуть книги.
  • 23 Trong các tòa án La Mã, hòn sỏi đen tượng trưng bị kết án, trong khi hòn sỏi trắng tượng trưng được tha bổng.
  • ➥ 23 Черный камешек в римском суде означал обвинительный приговор, а белый — оправдательный.
  • Tòa án đề nghị tha bổng nếu tôi đồng ý phục vụ trong quân đội không phải mang vũ khí chỉ hai tháng thôi!
  • ➥ Суд обещал мне помилование, если я соглашусь прослужить в армии только два месяца, при этом даже не касаясь оружия!
  • Học giả Henry Cadbury nói: “Chắc chắn với toàn quyền như thế, quan tổng trấn dễ bị ‘ảnh hưởng tiêu cực’ và bị mua chuộc để tha bổng, kết án, hoặc hoãn phiên xử”.
  • ➥ Ученый Генри Кадбери пишет: «Несомненно, обладая такой произвольной властью, прокуратор мог поддаться „неподобающему влиянию“ — его могли подкупить, чтобы он вынес оправдательный или обвинительный приговор или же отсрочил дело».
  • Nhiều sử gia tin rằng chính thái độ chính trị cấp tiến của Wade là một lý do chính tại sao Thượng viện Hoa Kỳ đã không muốn thấy Wade bước vào Nhà Trắng và vì vậy đã tha bổng cho Johnson.
  • ➥ Радикальность Уэйда, как полагают многие историки, и стала основной причиной, по которой сенаторы не хотели видеть его главой Белого дома, и, в частности может быть и из-за этого Джонсон и был оправдан.
  • Và hơn nữa, ông ấy đã tha bổng Carrillo để anh có thể tìm kiếm sự giúp đỡ chuẩn bị cho sự biện hộ cho bản thân nếu bên nguyên quyết định xét xử lại. điều mà họ đã quyết định không làm.
  • ➥ Более того, он освободил Каррильо, чтобы тот мог сам подготовиться к защите, если прокуратура решит судиться снова.

Các từ ghép với từ “tha bổng”

Danh sách từ ghép với từ “tha bổng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tha”

Từ ghép với từ “bổng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang