Tham quan là gì?
Nghĩa của từ “tham quan” trong Tiếng Nga
- экскурсионный;
- экскурсия;
- культпоход;
- осматривать;
- подезка;
- экскурсия;
- экскурсант;
- массовка
Đặt câu với từ “tham quan”
- Du lịch tham quan trong thành phố.
- ➥ В городе проходят обыски.
- Xe điện dùng cho khách tham quan.
- ➥ Бронеавтомобиль привлёк внимание посетителей.
- Nữ hoàng tham quan viện bảo tàng.
- ➥ Королева посетила музей.
- Không mở cửa cho khách tham quan.
- ➥ Открыт для посетителей.
- Cô ấy muốn tham quan Phòng Bầu Dục.
- ➥ Она хочет увидеть Овальный Кабинет.
- Anh có thể đưa em đi tham quan.
- ➥ Заодно устроишь мне экскурсию.
- Tham quan Vịnh Hạ Long ở Việt Nam
- ➥ Поездка к вьетнамской бухте Нисходящего Дракона
- Em luốn muốn được tham quan Phòng Bầu Dục.
- ➥ Всегда хотел увидеть Овальный Кабинет.
- Chúng tôi chỉ hy vọng được tham quan một chuyến.
- ➥ Мы просто надеялись осмотреться
- Tham quan Google Feedback thông qua các hình minh họa.
- ➥ Подробнее о том, как работать с сервисом "Google Отклики"...
- Ổng đã đi hết mọi tua tham quan trong thành phố rồi.
- ➥ Он уже посмотрел все достопримечательности в Токио
- Bảo tàng mở cửa đón khách tham quan bảy ngày trong tuần.
- ➥ Музей открыт для посещения семь дней в неделю.
- Chúng tôi đang mong được dẫn bà đi tham quan xưởng phim.
- ➥ Мы хотели показать вам студию.
- Tôi nhớ mình đi tham quan trại, vừa khóc vừa hỏi: “Tại sao?”.
- ➥ Я помню, как ходил по лагерю со слезами на глазах и все снова и снова с губ срывался вопрос: «Почему?»
- Ông và vài người khác đi xe lửa đến tham quan thành phố Tientsin.
- ➥ Вместе с несколькими сослуживцами он поехал на поезде к городу Тяньцзинь, чтобы разведать обстановку.
- Nơi những tên tham quan sẽ phải quỳ gối thổi kèn chim cho anh
- ➥ Где служители сената опускаются на колени, чтобы отсосать член моей Фортуны!
- Chúng tôi đi tham quan Hồ Baikal tuyệt đẹp và một ngôi chợ bên bờ hồ.
- ➥ Мы побывали на потрясающем озере Байкал и прошлись по рынку на его берегу.
- Con được tám tuổi khi đang đi tham quan ủy ban đúc tiền của nhà Trắng.
- ➥ Мне снова 8 лет, и я на экскурсии на монетном дворе.
- Một người đi về phía tôi và mời chào đưa tôi đi tham quan xung quanh.
- ➥ На улице я столкнулся с группой грубоватых мужчин, стоявших рядом с велорикшами.
- Nó là một tổ hợp nhà ở và không mở cửa cho công chúng tham quan.
- ➥ "Я сторонник того, чтобы оставалась личная зона, которая не открыта для публики.
- Hãy để chúng tôi tự lên lịch trình và đi tham quan những nơi đáng được xem.
- ➥ только один раз дай нам нарушить расписание где стоит гулять.
- Vì lý do kỹ thuật, tất cả các khu tham quan của chúng tôi hiện đóng cửa.
- ➥ По техническим причинам все наши аттракционы закрываются.
- Cả gia đình đến khách sạn vào ngày đóng cửa và được mời tham quan một vòng.
- ➥ Семья переезжает в гостиницу в день закрытия сезона, для них проводят экскурсию.
- Quần áo như thế không thích hợp khi đi tham quan bất cứ nhà Bê-tên nào.
- ➥ Такая одежда не является подходящей, когда мы посещаем Вефиль.
- May mắn là viện nghiên cứu chúng tôi đã có 3600 người tham quan trong 2 năm qua.
- ➥ Что особенно хорошо, в нашей лаборатории побывало 3 600 посетителей за последние два года.
- Du khách có thể tham quan khu chợ hàng ngày vào khoảng 5 giờ đến 6 giờ 15 phút sáng, và ngắm nhìn quy trình từ một khu vực định trước, ngoại trừ trong thời gian khi chợ đóng cửa không cho tham quan.
- ➥ Туристы могут посетить рынок ежедневно с 5:00 до 6:15 утра, и понаблюдать за работой рынка и всеми операциями со специально отведённой площадки.
- Từ năm 1955 Kremli mở cửa cho khách tham quan và trở thành một viện bảo tàng ngoài trời.
- ➥ С 1955 года Кремль частично открыт для посещения, став музеем под открытым небом.
- Nếu bạn dự tính đi tham quan Sydney, hãy nhớ đi du thuyền hoặc đi phà dạo quanh cảng.
- ➥ Если вы планируете поездку в Сидней, обязательно совершите круиз по заливу на пароме или катере.
- Thống đốc của khu vực, là Grigory Potemkin, rất muốn gây ấn tượng cho những khách tham quan này.
- ➥ Генерал-губернатор того края, Григорий Потемкин, отчаянно хотел произвести впечатление на этих посетителей.
- Vào lúc diễn ra cuộc tham quan này thì công việc đã hoàn thành được khoảng 85 phần trăm.
- ➥ К тому моменту работа была завершена приблизительно на 85 процентов.