Than khóc là gì?

Từ than khóc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “than khóc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “than khóc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “than khóc” trong Tiếng Nga

@than khóc
- оплакивать

Đặt câu với từ “than khóc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “than khóc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ than khóc thì có thể tham khảo nhé!
  • Than khóc với những ai than khóc (xin xem Mô Si A 18:9).
  • ➥ Горевать с горюющими (см. Мосия 18:9).
  • Tất cả Paris than khóc!
  • ➥ Весь Париж тебя оплакивает!
  • Chúng sẽ phải than khóc.
  • ➥ Ей нужно будет плечо поплакать.
  • Tiếng than khóc bao trùm cả một không gian.
  • ➥ ПОВСЮДУ раздается скорбный плач.
  • Chúng ta được nhắc nhở trong Sách Mặc Môn là phải ‘ẵn sàng than khóc với những ai than khóc.’ [Mô Si A 18:9].
  • ➥ В Книге Мормона нам напоминают, что мы должны ‘горевать с горюющими’ [ Мосия 18:9].
  • Không còn đau đớn, than khóc hay sự chết nữa.
  • ➥ Исчезнет боль, печаль и смерть.
  • Nhưng... " Tôi đã không tới đây để than khóc với anh. "
  • ➥ Но... " Я пришел сюда не для того, чтобы поплакать вместе. "
  • Chúng ta không có thời gian để ngồi đây than khóc đâu.
  • ➥ Слушайте, мы не можем себе позволить просто сидеть и ныть.
  • ♪ Đừng than khóc bạn ơi tôi không đau khổ nhiều đâu
  • ➥ Не рыдайте, друзья, моя ноша легка.
  • Và đang chơi 1 giai điệu than khóc cho số phận con người.
  • ➥ Играют запрещенные мелодии на запрещенных волынках.
  • Chỉ biết đứng nhìn than khóc mọi thứ họ đã gầy dựng à?
  • ➥ — покойно смотреть, как вы рушите все, что они создали?
  • Y TÁ O, cô nói gì, thưa ông, nhưng than khóc và khóc;
  • ➥ МЕДСЕСТРА О, она ничего не говорит, сэр, но плачет и плачет;
  • Tuy nhiên, ở bên ngoài thì không ai nghe ông rên rỉ than khóc.
  • ➥ В космосе никто не услышит твой крик.
  • Vì vậy mà cả 1 trận lụt than khóc của hoàng gia xảy ra.
  • ➥ И это вызвало просто поток августейших слез!
  • May mắn thuộc về những người than khóc vì họ có được sự an ủi.
  • ➥ Блаженны плачущие, ибо они утешатся.
  • Giờ đây này, chúng ta có lý do lớn lao biết bao để than khóc!
  • ➥ Ныне, вот, сколь же велика у нас причина, чтобы горевать.
  • Thời kỳ than khóc trước khi em có thể tái hôn có gì hay chứ?
  • ➥ А скoлькo нужнo нoсить тpауp дo нoвoгo замужества?
  • Ai sẽ than khóc vì Ba-by-lôn Lớn bị hủy diệt, và tại sao?
  • ➥ Кто возрыдает об опустошении Вавилона великого, и почему?
  • Tóm lại, ông nói: “Một số người thì vui mừng; những người khác thì than khóc”.
  • ➥ Журналист подытожил: «Одни радуются, другие горюют».
  • Mặc Môn than khóc về những cách không kiên định và dại dột của con người.
  • ➥ Мормон сокрушается из-за нестойких и неразумных путей человеческих.
  • Nữ hoàng nước chư hầu của ngài sẽ than khóc cho đến ngày được gặp lại ngài.
  • ➥ Преданная тебе царица будет плакать до нашей следующей встречи.
  • Suy ngẫm trong một lát nếu các em đã từng than khóc “do điều bất chính mà ra.”
  • ➥ На минутку задумайтесь, доводилось ли вам горевать «из-за беззакония».
  • Đó sẽ là một thế giới không có bệnh tật, đau buồn, than khóc và ngay cả sự chết.
  • ➥ Это будет мир без болезней, горя, слез и даже смерти.
  • Bà không sống cùng cha mẹ bởi vì mẹ bà than khóc và đau buồn về bà quá nhiều.
  • ➥ Она предпочла не останавливаться у родителей, потому что неконтролируемые слёзы и горе её матери слишком расстраивали её.
  • Cũng vậy, Li-ban, Sa-rôn, Ba-san và Cạt-mên sẽ than khóc về sự hoang tàn này.
  • ➥ Ливан, Сарон, Васан и Кармил — все будут скорбеть об опустошении.
  • Thế nhưng, khi người vợ yêu dấu qua đời, ông vẫn “than-khóc người”.—Sáng-thế Ký 23:2.
  • ➥ Но когда умерла его любимая жена, «Авраам вошел в шатер скорбеть о Сарре и оплакивать ее» (Бытие 23:2).
  • “Sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa” (Khải-huyền 21:4).
  • ➥ «Смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет» (Откровение 21:4).
  • Bên trái là một người La Mã có vũ trang; bên phải là một phụ nữ Do Thái đang than khóc.
  • ➥ Слева изображен вооруженный римлянин; справа — плачущая еврейка.
  • (Ê-sai 13:6) Vâng, sự huênh hoang của Ba-by-lôn sẽ bị thay thế bằng sự than khóc đắng cay.
  • ➥ Да, на смену хвастовству Вавилона придут горестные рыдания.
  • Chủ sẽ phó nó chung số phận với những kẻ đạo đức giả ở nơi sẽ có than khóc và rên siết”.
  • ➥ Там будет плач его и скрежет зубов» (Матфея 24:48—51).

Các từ ghép với từ “than khóc”

Danh sách từ ghép với từ “than khóc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “than”

Từ ghép với từ “khóc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang