Than đỏ là gì?

Từ than đỏ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “than đỏ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “than đỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “than đỏ” trong Tiếng Nga

@than đỏ
- жар

Đặt câu với từ “than đỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “than đỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ than đỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Liệu bạn có ngồi nhìn ngọn lửa tắt đi và những cục than đỏ rực tàn dần thành đống tro màu xám không?
  • ➥ Будете ли вы сидеть сложа руки и ждать, пока пламя не погаснет и красные угольки постепенно не подернутся серым пеплом?
  • Than chụm cho than đỏ, và củi để chụm lửa; người hay tranh-cạnh xui nóng cãi-cọ cũng vậy” (Châm-ngôn 26:20, 21).
  • ➥ Уголь – для жару и дрова – для огня; а человек сварливый – для разжжения ссоры» (Притчи 26:20, 21).
  • Họ sẽ chắc chắn bị Đức Giê-hô-va phán xét nghiêm khắc, hình phạt đó tượng trưng bởi “than đỏ hực của cây giêng-giếng”.
  • ➥ Они непременно испытают на себе жгучий приговор Иеговы, символизируемый «горящими углями».
  • Ông Charles Bridges, một học giả người Anh sống vào thế kỷ 19, cho biết: “Không nên chỉ đốt lửa bên dưới kim loại cứng, nhưng cũng đặt than đỏ lửa lên trên nó.
  • ➥ Английский ученый XIX века Чарлз Бриджес сказал: «Обложи неподатливый металл снизу и сверху; не только положи его на огонь, но и набросай горящие угли на него.
  • Kế đến, ngoài tầm mắt của người phàm nào khác, ông rắc hương lên than đỏ và Nơi Rất Thánh có đầy khói hương nghi ngút tựa như đám mây (Lê-vi Ký 16:12, 13).
  • ➥ Здесь, где его никто из людей не видит, он выливает на горящие угли фимиам, и Святое-святых наполняется ароматным дымом (Левит 16:12, 13).
  • Không những thế, chúng ta muốn làm theo lời khuyên từ Kinh Thánh: “Nếu kẻ thù đói, hãy cho ăn; nếu người ấy khát, hãy cho uống; bởi làm thế là chất than đỏ trên đầu người” (Rô 12:20).
  • ➥ В Римлянам 12:20 говорится: «Если твой враг голоден, накорми его, если хочет пить, напои его, потому что, поступая так, ты соберешь ему на голову огненные угли».
  • " Than thở chỉ là thở than " thôi.
  • ➥ Нытики и зануды.
  • chấm than.
  • ➥ Восклицательный знак.
  • Ai than-xiết?
  • ➥ у кого горе?
  • Bút chì than.
  • ➥ Угольный карандаш.
  • Than khóc với những ai than khóc (xin xem Mô Si A 18:9).
  • ➥ Горевать с горюющими (см. Мосия 18:9).
  • Nhưng tôi có mang theo đây một cục than -- ngay đây, một cục than.
  • ➥ Я захватил с собой кусочек угля, прямо здесь кусочек угля.
  • Có dầu than không?
  • ➥ Принесли зажигательную смесь?
  • Bản vẽ than gỗ
  • ➥ Угольный карандаш
  • Thêm dấu chấm than?
  • ➥ Добавим восклицательный знак?
  • Giáo Sĩ Sacks than tiếp:
  • ➥ Раввин Сакс продолжает сетовать:
  • Chúng sẽ phải than khóc.
  • ➥ Ей нужно будет плечо поплакать.
  • Đa-vít cũng đồng yêu mến Giô-na-than như vậy, bằng chứng là khi than khóc về cái chết của Giô-na-than, Đa-vít nói: “Hỡi Giô-na-than, anh tôi, lòng tôi quặn-thắt vì anh.
  • ➥ Ионафана ни разу не возмутило то, что Иегова избрал Давида быть следующим царем Израиля (1 Царств 23:17).
  • Tất cả Paris than khóc!
  • ➥ Весь Париж тебя оплакивает!
  • Sử dụng dấu chấm than (!
  • ➥ Используйте восклицательный знак со знаком "равно" (!

Các từ ghép với từ “than đỏ”

Danh sách từ ghép với từ “than đỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “than”

Từ ghép với từ “đỏ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang