Thanh âm là gì?

Từ thanh âm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh âm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh âm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh âm” trong Tiếng Nga

@thanh âm
- звук;
- звуковой;
- голосовой

Đặt câu với từ “thanh âm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thanh âm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh âm thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.
  • ➥ Всё рушится: мир, слова, голос.
  • Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.
  • ➥ Когда напряжение голосовых связок возрастает, голос становится выше.
  • Trái lại, dây thanh âm càng chùng, giọng nói càng trầm.
  • ➥ Чем меньше напряжены связки, тем, соответственно, ниже звук.
  • Sự tăng khối lượng dây thanh âm làm chậm rung động, khiến giọng trầm hơn.
  • ➥ Увеличенные складки вибрируют медленнее, что приводит к понижению голоса.
  • Tạo ra những thanh âm êm dịu xung quanh bạn ở nhà, ở nơi làm việc.
  • ➥ Конструируйте красивые звуковые пейзажи вокруг вас дома и на работе.
  • Lưỡi, thanh quản và dây thanh âm của tôi thì vẫn tốt, chưa bị làm sao cả."
  • ➥ Язык, гортань и голосовые связки были здоровы и без изменений."
  • Dây thanh âm dài hơn có dao động chậm và lớn hơn, kết quả là giọng phát ra trầm hơn.
  • ➥ Удлинённые складки вибрируют медленнее и сильнее, что вызывает снижение базовой высоты голоса.
  • Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
  • ➥ В выси над моей головой, в выси над моей головой, я слышу музыку в воздухе, музыку в воздухе.
  • Ngay bầu trời phía trên ngay bầu trời phía trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
  • ➥ В выси над моей головой в выси над моей головой я слышу музыку в воздухе, музыку в воздухе,
  • Bằng cách thư giãn những bắp thịt ở cổ họng để các giây thanh âm chùng hơn, bạn có thể làm giọng trầm xuống.
  • ➥ Расслабляя мышцы горла, ты снимешь напряжение в области голосовых связок, и голос станет ниже.
  • Với những ai gặp thay đổi hoóc-môn thời tiền mãn kinh, sẽ có sự tăng âm độ cao hơn và dây thanh âm phình ra to hơn.
  • ➥ Однако у женщин в период менопаузы гормональные изменения препятствуют повышению голоса, вызывая увеличение голосовых связок.
  • làm nhiều cử chỉ tay tại nhiều thời điểm cụ thể đồng bộ băng ghi âm, và băng ghi âm đó được tập hợp từ những thanh âm đặc biệt.
  • ➥ Партитура для этого произведения выглядит так, согласно которой я, как исполнитель, должен делать различные жесты руками в определённое время, связанное с музыкой, а сама музыка состоит исключительно из вокальных образцов.
  • " Với gã, bất kể vào mùa nào, đây vẫn là thành phố tồn tại với hai màu đen trắng và rung động theo những thanh âm tuyệt vời của George Gershwin. "
  • ➥ " Для него, независимо от сезонa, это все еще был город, который существовал в черно-белом и пульсировал в замечательных ритмах Джорджа Гершвина. "
  • Thanh quản là một hệ thống phức tạp bao gồm cơ và sụn hỗ trợ và điều khiển dây thanh âm hay được biết chính xác, là những nếp gấp tạo ra âm thanh.
  • ➥ Гортань — сложная система мышц и хрящей, поддерживающих и приводящих в движение голосовые связки, которые правильнее называть голосовыми складками.
  • Một đứa bé ra đời, hít hơi thở đầu tiên -- ( Tiếng thở ) và chúng ta chiêm ngưỡng vẻ đẹp diệu kì của sự diễn cảm qua thanh âm -- bí ẩn, bột phát và ban sơ.
  • ➥ Рождается ребёнок, делает первый вдох - ( Вдыхает ) и мы слышим чарующую красоту вокального выражения - загадочного, спонтанного и первичного.
  • Dành ra một lúc yên tĩnh để suy nghĩ như thể cầu nguyện, đúng là có thể làm tinh thần bớt căng thẳng, nhưng một số thanh âm trong thiên nhiên, hoặc thậm chí việc xoa bóp lưng, cũng có nhiều tác dụng tương tự.
  • ➥ Хотя не исключено, что благодаря минутам спокойного, подобного молитве размышления на самом деле снимается стресс, во многом такое же действие оказывают звуки природы или даже массаж спины.
  • Có những thanh âm mà bạn sẽ mong chờ, những chúng lại là âm thanh của dàn nhạc không hòa hợp tiếng kêu rít giữa đêm của bầy chim tiếng khóc thét chân thật của trẻ nhỏ và bất chợt, không thể chịu đựng được, của sự im lặng.
  • ➥ Эти звуки вы могли бы ожидать. Но есть и другие звуки: резкие вскрики стаи птиц, визжащих в ночи, пронзительные надрывные плачи детей и оглушающая, невыносимая тишина.
  • Và bạn đang nói cho anh ta về những gì chúng ta đang nói đến, về những dữ liệu cách mạng và tất cả những thứ này -- thậm chí có thể thêm một ít thanh âm nhiễu của nhạc nền này. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫
  • ➥ И вы ему рассказываете то, о чем мы говорим, о всей этой информационной революции и всё такое — может даже напели пару ноток нашего музыкального сопровождения. ♫ Там- та- та- та- там там- та- та- та- там ♫
  • Sự phát triển khác của giọng ở tuổi dậy thì xảy ra khi các mô xơ bao phủ khắp dây thanh âm gồm ba lớp chuyên biệt khác nhau: lớp cơ trung tâm lớp collagen cứng bao ngoài với những mô xơ co giãn, và lớp ngoài cùng phủ một màng chất nhầy.
  • ➥ Ещё одно изменение голоса во время полового созревания происходит, когда гомогенная ткань, покрывающая складки, разделяется на три различных по функциям слоя: центральную мышцу, слой жёсткого коллагена, обёрнутого в гибкие волокна эластина, и внешний слой слизистой оболочки.
  • Và ở đó có những con dế, chim chóc và ễnh ương tạo nên nhiều thanh âm, và vì chúng tôi ngồi đó, trên những đỉnh núi từ phía bắc là những đám mây hùng vĩ kiểu Steven Spielberg ấy cuồn cuộn về phía chúng tôi, và khi những đám mây đi được nửa đường qua thung lũng, Chúa ơi, thật ngạc nhiên, từng thực thể sinh vật nơi đó đều im tiếng cùng lúc.
  • ➥ Вокруг нас пели птицы, стрекотали кузнечики и квакали лягушки и пока мы сидели там, из-за горных вершин со стороны севера появились совершенно спилберговские облака и плыли прямо на нас. Когда облака достигли центра долины, Боже милостивый, все животные вокруг одновременно затихли.

Các từ ghép với từ “thanh âm”

Danh sách từ ghép với từ “thanh âm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thanh”

Từ ghép với từ “âm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang